同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110100111000111110101011001111110011111110001111101010101101001010001111101010111101100000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001110001111101010110011111100111111100011111010101011010010100011111010101111011000001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101100111111001111111000111110101010110100101000111110101011110110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101100111111001111111000111110101010110100101000111110101011110110000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110100111000111110101011001111110011111110001111101010101101001010001111101010111101100000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001110001111101010110011111100111111100011111010101011010010100011111010101111011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101100111111001111111000111110101010110100101000111110101011110110000011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101100111111001111111000111110101010110100101000111110101011110110000011111100111111001111110011111100111111100011111010100110101100001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001110001111101010110011111100111111100011111010101011010010100011111010101111011000001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101100111111001111111000111110101010110100101000111110101011110110000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110100111000111110101011001111110011111110001111101010101101001010001111101010111101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110100111000111110101011001111110011111110001111101010101101001010001111101010111101100000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001110001111101010110011111100111111100011111010101011010010100011111010101111011000001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101100111111001111111000111110101010110100101000111110101011110110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101100111111001111111000111110101010110100101000111110101011110110000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110100111000111110101011001111110011111110001111101010101101001010001111101010111101100000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001110001111101010110011111100111111100011111010101011010010100011111010101111011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001110001111101010110011111100111111100011111010101011010010100011111010101111011000001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101100111111001111111000111110101010110100101000111110101011110110000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110100111000111110101011001111110011111110001111101010101101001010001111101010111101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001110001111101010110011111100111111100011111010101011010010100011111010101111011000001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001110001111101010110011111100111111100011111010101011010010100011111010101111011000001111110011111100111111001111110011111110001111101010011010110000111111001111110011111110001111101010101101001110001111101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????ªÓ«??ªÒ«Ø??????ªÓ«??ªÒ«Ø??????ªÓ«??ªÒ«Ø???????????ªÓ«??ªÒ«Ø??????ªÓ«??ªÒ«Ø??????ªÓ«??ªÒ«Ø???????????????ªÓ«??ªÒ«Ø?????ªÓ«??ªÒ«Ø?????©¬???ªÓ«???????????????ªÓ«??ªÒ«Ø??????ªÓ«??ªÒ«Ø??????ªÓ«??ªÒ«Ø???????????ªÓ«??ªÒ«Ø??????ªÓ«??ªÒ«Ø??????ªÓ«??ªÒ«Ø???????????????N???????ªÓ«??ªÒ«Ø??????ªÓ«??ªÒ«Ø??????ªÓ«??ªÒ«Ø???????????ªÓ«??ªÒ«Ø??????ªÓ«??ªÒ«Ø??????ªÓ«??ªÒ«Ø???????????????ªÓ«??ªÒ«Ø?????ªÓ«??ªÒ«Ø?????©¬???ªÓ«???????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110100111000111110101011001111110011111110001111101010101101001010001111101010111101100000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001110001111101010110011111100111111100011111010101011010010100011111010101111011000001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101100111111001111111000111110101010110100101000111110101011110110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101100111111001111111000111110101010110100101000111110101011110110000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110100111000111110101011001111110011111110001111101010101101001010001111101010111101100000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001110001111101010110011111100111111100011111010101011010010100011111010101111011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101100111111001111111000111110101010110100101000111110101011110110000011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101100111111001111111000111110101010110100101000111110101011110110000011111100111111001111110011111100111111100011111010100110101100001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001110001111101010110011111100111111100011111010101011010010100011111010101111011000001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101100111111001111111000111110101010110100101000111110101011110110000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110100111000111110101011001111110011111110001111101010101101001010001111101010111101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110100111000111110101011001111110011111110001111101010101101001010001111101010111101100000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001110001111101010110011111100111111100011111010101011010010100011111010101111011000001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101100111111001111111000111110101010110100101000111110101011110110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101100111111001111111000111110101010110100101000111110101011110110000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110100111000111110101011001111110011111110001111101010101101001010001111101010111101100000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001110001111101010110011111100111111100011111010101011010010100011111010101111011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001110001111101010110011111100111111100011111010101011010010100011111010101111011000001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101100111111001111111000111110101010110100101000111110101011110110000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110100111000111110101011001111110011111110001111101010101101001010001111101010111101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001110001111101010110011111100111111100011111010101011010010100011111010101111011000001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001110001111101010110011111100111111100011111010101011010010100011111010101111011000001111110011111100111111001111110011111110001111101010011010110000111111001111110011111110001111101010101101001110001111101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????宵モ将??宵メ将リ??????宵モ将??宵メ将リ??????宵モ将??宵メ将リ???????????宵モ将??宵メ将リ??????宵モ将??宵メ将リ??????宵モ将??宵メ将リ???????????????宵モ将??宵メ将リ?????宵モ将??宵メ将リ?????娼ャ???宵モ将???????????????宵モ将??宵メ将リ??????宵モ将??宵メ将リ??????宵モ将??宵メ将リ???????????宵モ将??宵メ将リ??????宵モ将??宵メ将リ??????宵モ将??宵メ将リ???????????????N???????宵モ将??宵メ将リ??????宵モ将??宵メ将リ??????宵モ将??宵メ将リ???????????宵モ将??宵メ将リ??????宵モ将??宵メ将リ??????宵モ将??宵メ将リ???????????????宵モ将??宵メ将リ?????宵モ将??宵メ将リ?????娼ャ???宵モ将???????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110100111000111110101011001111110011111110001111101010101101001010001111101010111101100000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001110001111101010110011111100111111100011111010101011010010100011111010101111011000001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101100111111001111111000111110101010110100101000111110101011110110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101100111111001111111000111110101010110100101000111110101011110110000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110100111000111110101011001111110011111110001111101010101101001010001111101010111101100000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001110001111101010110011111100111111100011111010101011010010100011111010101111011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101100111111001111111000111110101010110100101000111110101011110110000011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101100111111001111111000111110101010110100101000111110101011110110000011111100111111001111110011111100111111100011111010100110101100001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001110001111101010110011111100111111100011111010101011010010100011111010101111011000001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101100111111001111111000111110101010110100101000111110101011110110000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110100111000111110101011001111110011111110001111101010101101001010001111101010111101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110100111000111110101011001111110011111110001111101010101101001010001111101010111101100000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001110001111101010110011111100111111100011111010101011010010100011111010101111011000001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101100111111001111111000111110101010110100101000111110101011110110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101100111111001111111000111110101010110100101000111110101011110110000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110100111000111110101011001111110011111110001111101010101101001010001111101010111101100000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001110001111101010110011111100111111100011111010101011010010100011111010101111011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001110001111101010110011111100111111100011111010101011010010100011111010101111011000001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101100111111001111111000111110101010110100101000111110101011110110000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110100111000111110101011001111110011111110001111101010101101001010001111101010111101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001110001111101010110011111100111111100011111010101011010010100011111010101111011000001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001110001111101010110011111100111111100011111010101011010010100011111010101111011000001111110011111100111111001111110011111110001111101010011010110000111111001111110011111110001111101010101101001110001111101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????Ö??Òõ??????Ö??Òõ??????Ö??Òõ???????????Ö??Òõ??????Ö??Òõ??????Ö??Òõ???????????????Ö??Òõ?????Ö??Òõ?????Ø???Ö???????????????Ö??Òõ??????Ö??Òõ??????Ö??Òõ???????????Ö??Òõ??????Ö??Òõ??????Ö??Òõ???????????????N???????Ö??Òõ??????Ö??Òõ??????Ö??Òõ???????????Ö??Òõ??????Ö??Òõ??????Ö??Òõ???????????????Ö??Òõ?????Ö??Òõ?????Ø???Ö???????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110100111000111110101011001111110011111110001111101010101101001010001111101010111101100000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001110001111101010110011111100111111100011111010101011010010100011111010101111011000001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101100111111001111111000111110101010110100101000111110101011110110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101100111111001111111000111110101010110100101000111110101011110110000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110100111000111110101011001111110011111110001111101010101101001010001111101010111101100000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001110001111101010110011111100111111100011111010101011010010100011111010101111011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101100111111001111111000111110101010110100101000111110101011110110000011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101100111111001111111000111110101010110100101000111110101011110110000011111100111111001111110011111100111111100011111010100110101100001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001110001111101010110011111100111111100011111010101011010010100011111010101111011000001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101100111111001111111000111110101010110100101000111110101011110110000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110100111000111110101011001111110011111110001111101010101101001010001111101010111101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110100111000111110101011001111110011111110001111101010101101001010001111101010111101100000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001110001111101010110011111100111111100011111010101011010010100011111010101111011000001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101100111111001111111000111110101010110100101000111110101011110110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101100111111001111111000111110101010110100101000111110101011110110000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110100111000111110101011001111110011111110001111101010101101001010001111101010111101100000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001110001111101010110011111100111111100011111010101011010010100011111010101111011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001110001111101010110011111100111111100011111010101011010010100011111010101111011000001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101100111111001111111000111110101010110100101000111110101011110110000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110100111000111110101011001111110011111110001111101010101101001010001111101010111101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001110001111101010110011111100111111100011111010101011010010100011111010101111011000001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001110001111101010110011111100111111100011111010101011010010100011111010101111011000001111110011111100111111001111110011111110001111101010011010110000111111001111110011111110001111101010101101001110001111101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????ӏ?????ҏ??????????ӏ?????ҏ??????????ӏ?????ҏ???????????????ӏ?????ҏ??????????ӏ?????ҏ??????????ӏ?????ҏ???????????????????ӏ?????ҏ?????????ӏ?????ҏ???????????????ӏ??????????????????ӏ?????ҏ??????????ӏ?????ҏ??????????ӏ?????ҏ???????????????ӏ?????ҏ??????????ӏ?????ҏ??????????ӏ?????ҏ?????????????????N?????????ӏ?????ҏ??????????ӏ?????ҏ??????????ӏ?????ҏ???????????????ӏ?????ҏ??????????ӏ?????ҏ??????????ӏ?????ҏ???????????????????ӏ?????ҏ?????????ӏ?????ҏ???????????????ӏ????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110100111000111110101011001111110011111110001111101010101101001010001111101010111101100000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001110001111101010110011111100111111100011111010101011010010100011111010101111011000001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101100111111001111111000111110101010110100101000111110101011110110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101100111111001111111000111110101010110100101000111110101011110110000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110100111000111110101011001111110011111110001111101010101101001010001111101010111101100000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001110001111101010110011111100111111100011111010101011010010100011111010101111011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101100111111001111111000111110101010110100101000111110101011110110000011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101100111111001111111000111110101010110100101000111110101011110110000011111100111111001111110011111100111111100011111010100110101100001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001110001111101010110011111100111111100011111010101011010010100011111010101111011000001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101100111111001111111000111110101010110100101000111110101011110110000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110100111000111110101011001111110011111110001111101010101101001010001111101010111101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110100111000111110101011001111110011111110001111101010101101001010001111101010111101100000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001110001111101010110011111100111111100011111010101011010010100011111010101111011000001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101100111111001111111000111110101010110100101000111110101011110110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101100111111001111111000111110101010110100101000111110101011110110000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110100111000111110101011001111110011111110001111101010101101001010001111101010111101100000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001110001111101010110011111100111111100011111010101011010010100011111010101111011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001110001111101010110011111100111111100011111010101011010010100011111010101111011000001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101100111111001111111000111110101010110100101000111110101011110110000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110100111000111110101011001111110011111110001111101010101101001010001111101010111101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001110001111101010110011111100111111100011111010101011010010100011111010101111011000001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001110001111101010110011111100111111100011111010101011010010100011111010101111011000001111110011111100111111001111110011111110001111101010011010110000111111001111110011111110001111101010101101001110001111101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????룵訥??룵欄ヘ??????룵訥??룵欄ヘ??????룵訥??룵欄ヘ???????????룵訥??룵欄ヘ??????룵訥??룵欄ヘ??????룵訥??룵欄ヘ???????????????룵訥??룵欄ヘ?????룵訥??룵欄ヘ?????룴???룵訥???????????????룵訥??룵欄ヘ??????룵訥??룵欄ヘ??????룵訥??룵欄ヘ???????????룵訥??룵欄ヘ??????룵訥??룵欄ヘ??????룵訥??룵欄ヘ???????????????N???????룵訥??룵欄ヘ??????룵訥??룵欄ヘ??????룵訥??룵欄ヘ???????????룵訥??룵欄ヘ??????룵訥??룵欄ヘ??????룵訥??룵欄ヘ???????????????룵訥??룵欄ヘ?????룵訥??룵欄ヘ?????룴???룵訥???????????