同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111110001111101000101110111000111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111110001111101000101110111000111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111110001111101000101110111000111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010111101001000111111001111111000111110100010111011100011111110001111101000101110110110001111101010101010000100111111001111110011111110100001110111100011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111101000011111000110001111101010101010001100111111001111110011111110001111101000101110111010001111101000101100001010001111101010011100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111110001111101000101110111000111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111110001111101000101110111000111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111110001111101000101110111000111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010111101001000111111001111111000111110100010111011100011111110001111101000101110110110001111101010101010000100111111001111110011111110100001110111100011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111101000011111000110001111101010101010001100111111001111110011111110001111101000101110111010001111101000101100001010001111101010011100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101011110100100011111100111111100011111010001011101110001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111111000111110101011110100100011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101011110100100011111100111111100011111010001011101110001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101011110100100011111100111111100011111010001011101110001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101011110100100011111100111111100011111010001011101110001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111110001111101000101110111000111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111101000011101111000111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111111010000111110001100011111010101010100011001111110011111100111111100011111010001011101110100011111010001011000010100011111010100111001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????ª¤???«Ò??¢î?¢íª¡???«Ò?????????ª¤???«Ò??¢î?¢íª¡???«Ò?????????ª¤???«Ò??¢î?¢íª¡???«Ò?????ª¤???«Ò??¢î?¢íª¡???¡Þ????ª¡?¡ñª£???¢î¢Â©Ì???????????????????ª¤???«Ò??¢î?¢íª¡???«Ò?????????ª¤???«Ò??¢î?¢íª¡???«Ò?????????ª¤???«Ò??¢î?¢íª¡???«Ò?????ª¤???«Ò??¢î?¢íª¡???¡Þ????ª¡?¡ñª£???¢î¢Â©Ì???????????ª¤???«Ò??¢î?¢íª¡???«Ò?N???????ª¤???«Ò??¢î?¢íª¡???«Ò?????????ª¤???«Ò??¢î?¢íª¡???«Ò?????????ª¤???«Ò??¢î?¢íª¡???«Ò?????ª¤???«Ò??¢î?¢íª¡???¡Þ????ª¡?¡ñª£???¢î¢Â©Ì???????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111110001111101000101110111000111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111110001111101000101110111000111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111110001111101000101110111000111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010111101001000111111001111111000111110100010111011100011111110001111101000101110110110001111101010101010000100111111001111110011111110100001110111100011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111101000011111000110001111101010101010001100111111001111110011111110001111101000101110111010001111101000101100001010001111101010011100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111110001111101000101110111000111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111110001111101000101110111000111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111110001111101000101110111000111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010111101001000111111001111111000111110100010111011100011111110001111101000101110110110001111101010101010000100111111001111110011111110100001110111100011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111101000011111000110001111101010101010001100111111001111110011111110001111101000101110111010001111101000101100001010001111101010011100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101011110100100011111100111111100011111010001011101110001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111111000111110101011110100100011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101011110100100011111100111111100011111010001011101110001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101011110100100011111100111111100011111010001011101110001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101011110100100011111100111111100011111010001011101110001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111110001111101000101110111000111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111101000011101111000111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111111010000111110001100011111010101010100011001111110011111100111111100011111010001011101110100011111010001011000010100011111010100111001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????宵、???将メ??召?召尞ェ。???将メ?????????宵、???将メ??召?召尞ェ。???将メ?????????宵、???将メ??召?召尞ェ。???将メ?????宵、???将メ??召?召尞ェ。???。゙????宵。?。ェ」???召譓「ツ娼フ???????????????????宵、???将メ??召?召尞ェ。???将メ?????????宵、???将メ??召?召尞ェ。???将メ?????????宵、???将メ??召?召尞ェ。???将メ?????宵、???将メ??召?召尞ェ。???。゙????宵。?。ェ」???召譓「ツ娼フ???????????宵、???将メ??召?召尞ェ。???将メ?N???????宵、???将メ??召?召尞ェ。???将メ?????????宵、???将メ??召?召尞ェ。???将メ?????????宵、???将メ??召?召尞ェ。???将メ?????宵、???将メ??召?召尞ェ。???。゙????宵。?。ェ」???召譓「ツ娼フ???????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111110001111101000101110111000111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111110001111101000101110111000111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111110001111101000101110111000111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010111101001000111111001111111000111110100010111011100011111110001111101000101110110110001111101010101010000100111111001111110011111110100001110111100011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111101000011111000110001111101010101010001100111111001111110011111110001111101000101110111010001111101000101100001010001111101010011100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111110001111101000101110111000111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111110001111101000101110111000111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111110001111101000101110111000111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010111101001000111111001111111000111110100010111011100011111110001111101000101110110110001111101010101010000100111111001111110011111110100001110111100011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111101000011111000110001111101010101010001100111111001111110011111110001111101000101110111010001111101000101100001010001111101010011100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101011110100100011111100111111100011111010001011101110001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111111000111110101011110100100011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101011110100100011111100111111100011111010001011101110001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101011110100100011111100111111100011111010001011101110001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101011110100100011111100111111100011111010001011101110001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111110001111101000101110111000111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111101000011101111000111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111111010000111110001100011111010101010100011001111110011111100111111100011111010001011101110100011111010001011000010100011111010100111001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????Â???ò??®?©Á???ò?????????Â???ò??®?©Á???ò?????????Â???ò??®?©Á???ò?????Â???ò??®?©Á???±????Á?¢Ä???®¡ø???????????????????Â???ò??®?©Á???ò?????????Â???ò??®?©Á???ò?????????Â???ò??®?©Á???ò?????Â???ò??®?©Á???±????Á?¢Ä???®¡ø???????????Â???ò??®?©Á???ò?N???????Â???ò??®?©Á???ò?????????Â???ò??®?©Á???ò?????????Â???ò??®?©Á???ò?????Â???ò??®?©Á???±????Á?¢Ä???®¡ø???????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111110001111101000101110111000111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111110001111101000101110111000111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111110001111101000101110111000111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010111101001000111111001111111000111110100010111011100011111110001111101000101110110110001111101010101010000100111111001111110011111110100001110111100011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111101000011111000110001111101010101010001100111111001111110011111110001111101000101110111010001111101000101100001010001111101010011100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111110001111101000101110111000111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111110001111101000101110111000111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111110001111101000101110111000111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010111101001000111111001111111000111110100010111011100011111110001111101000101110110110001111101010101010000100111111001111110011111110100001110111100011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111101000011111000110001111101010101010001100111111001111110011111110001111101000101110111010001111101000101100001010001111101010011100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101011110100100011111100111111100011111010001011101110001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111111000111110101011110100100011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101011110100100011111100111111100011111010001011101110001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101011110100100011111100111111100011111010001011101110001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101011110100100011111100111111100011111010001011101110001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111110001111101000101110111000111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111101000011101111000111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111111010000111110001100011111010101010100011001111110011111100111111100011111010001011101110100011111010001011000010100011111010100111001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????폪?????????????????????????????????폪?????????????????????????????????폪?????????????????????????????폪???????????????񏪣???????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????폪?????????????????????????????????폪?????????????????????????????폪???????????????񏪣???????????????????????????????????폪????????N????????????????????????폪?????????????????????????????????폪?????????????????????????????????폪?????????????????????????????폪???????????????񏪣??????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111110001111101000101110111000111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111110001111101000101110111000111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111110001111101000101110111000111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010111101001000111111001111111000111110100010111011100011111110001111101000101110110110001111101010101010000100111111001111110011111110100001110111100011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111101000011111000110001111101010101010001100111111001111110011111110001111101000101110111010001111101000101100001010001111101010011100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111110001111101000101110111000111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111110001111101000101110111000111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111110001111101000101110111000111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010111101001000111111001111111000111110100010111011100011111110001111101000101110110110001111101010101010000100111111001111110011111110100001110111100011111100111111001111110011111110001111101010101010000100111111101000011111000110001111101010101010001100111111001111110011111110001111101000101110111010001111101000101100001010001111101010011100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101011110100100011111100111111100011111010001011101110001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111111000111110101011110100100011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101011110100100011111100111111100011111010001011101110001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101011110100100011111100111111100011111010001011101110001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101011110100100011111100111111100011111010001011101110001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111111000111110101011110100100011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111110001111101000101110111000111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111101000011101111000111111001111110011111100111111100011111010101010100001001111111010000111110001100011111010101010100011001111110011111100111111100011111010001011101110100011111010001011000010100011111010100111001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????룵}??룶忌?룫荏룫日ぁ???룶忌????????룵}??룶忌?룫荏룫日ぁ???룶忌????????룵}??룶忌?룫荏룫日ぁ???룶忌????룵}??룶忌?룫荏룫日ぁ???◇????룵?∵룵???룫牆◈룴邯??????????????????룵}??룶忌?룫荏룫日ぁ???룶忌????????룵}??룶忌?룫荏룫日ぁ???룶忌????????룵}??룶忌?룫荏룫日ぁ???룶忌????룵}??룶忌?룫荏룫日ぁ???◇????룵?∵룵???룫牆◈룴邯??????????룵}??룶忌?룫荏룫日ぁ???룶忌N???????룵}??룶忌?룫荏룫日ぁ???룶忌????????룵}??룶忌?룫荏룫日ぁ???룶忌????????룵}??룶忌?룫荏룫日ぁ???룶忌????룵}??룶忌?룫荏룫日ぁ???◇????룵?∵룵???룫牆◈룴邯??????????????