同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111011111011001111111010010111010010001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111011111011001111111010010111010010001111110011111100111111101000011101000100111111110001101111110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111011111011001111111010010111010010001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111011111011001111111010010111010010001111110011111100111111101000011101000100111111110001101111110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101111101100111111001111110011111100111111001111111011010111011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101111101100111111101001011101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110101101101001100001010111000101001001100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101111101100111111101001011101001000111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101111101100111111101001011101001000111111001111110011111110100001110100010011111111000110111111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101111101100111111101001011101001000111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101111101100111111101001011101001000111111001111110011111110100001110100010011111111000110111111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101110111110110011111100111111001111110011111100111111101101011101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111011111011001111111010010111010010001111110011111100111111001111110011111100111111101001011101000000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101111101100111111101001011101001000111111001111110011111110100001110100010011111111000110111111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111011111011001111111010010111010010001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111011111011001111111010010111010010001111110011111100111111101000011101000100111111110001101111110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111011111011001111111010010111010010001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111011111011001111111010010111010010001111110011111100111111101000011101000100111111110001101111110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101111101100111111001111110011111100111111001111111011010111011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101111101100111111101001011101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110101101101001100001010111000101001001100000000111111001111110011111100111111?????????¢îû?¥Ò??????¡Ñ?????????¢îû?¥Ò???¡Ñ?Æü????????¡Ñ????????¢îû?¥Ò??????¡Ñ?????????¢îû?¥Ò???¡Ñ?Æü????????¡Ñ???????¢îû?????µØ????????????????¢îû?¥Ò?????????µ´Â¸¤À????????¢îû?¥Ò??????¡Ñ?????????¢îû?¥Ò???¡Ñ?Æü????????¡Ñ????????¢îû?¥Ò??????¡Ñ?????????¢îû?¥Ò???¡Ñ?Æü????????¡Ñ???????¢îû?????µØ???????????????¢îû?¥Ò??????¥Ð?????¢îû?¥Ò???¡Ñ?Æü????????¡Ñ????N???????¢îû?¥Ò??????¡Ñ?????????¢îû?¥Ò???¡Ñ?Æü????????¡Ñ????????¢îû?¥Ò??????¡Ñ?????????¢îû?¥Ò???¡Ñ?Æü????????¡Ñ???????¢îû?????µØ????????????????¢îû?¥Ò?????????µ´Â¸¤À????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111011111011001111111010010111010010001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111011111011001111111010010111010010001111110011111100111111101000011101000100111111110001101111110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111011111011001111111010010111010010001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111011111011001111111010010111010010001111110011111100111111101000011101000100111111110001101111110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101111101100111111001111110011111100111111001111111011010111011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101111101100111111101001011101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110101101101001100001010111000101001001100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101111101100111111101001011101001000111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101111101100111111101001011101001000111111001111110011111110100001110100010011111111000110111111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101111101100111111101001011101001000111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101111101100111111101001011101001000111111001111110011111110100001110100010011111111000110111111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101110111110110011111100111111001111110011111100111111101101011101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111011111011001111111010010111010010001111110011111100111111001111110011111100111111101001011101000000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101111101100111111101001011101001000111111001111110011111110100001110100010011111111000110111111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111011111011001111111010010111010010001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111011111011001111111010010111010010001111110011111100111111101000011101000100111111110001101111110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111011111011001111111010010111010010001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111011111011001111111010010111010010001111110011111100111111101000011101000100111111110001101111110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101111101100111111001111110011111100111111001111111011010111011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101111101100111111101001011101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110101101101001100001010111000101001001100000000111111001111110011111100111111?????????召'?・メ??????。ム?????????召'?・メ???。ム?ニ????????。ム????????召'?・メ??????。ム?????????召'?・メ???。ム?ニ????????。ム???????召'?????オリ????????????????召'?・メ?????????オエツク、タ????????召'?・メ??????。ム?????????召'?・メ???。ム?ニ????????。ム????????召'?・メ??????。ム?????????召'?・メ???。ム?ニ????????。ム???????召'?????オリ???????????????召'?・メ??????・ミ?????召'?・メ???。ム?ニ????????。ム????N???????召'?・メ??????。ム?????????召'?・メ???。ム?ニ????????。ム????????召'?・メ??????。ム?????????召'?・メ???。ム?ニ????????。ム???????召'?????オリ????????????????召'?・メ?????????オエツク、タ????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111011111011001111111010010111010010001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111011111011001111111010010111010010001111110011111100111111101000011101000100111111110001101111110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111011111011001111111010010111010010001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111011111011001111111010010111010010001111110011111100111111101000011101000100111111110001101111110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101111101100111111001111110011111100111111001111111011010111011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101111101100111111101001011101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110101101101001100001010111000101001001100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101111101100111111101001011101001000111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101111101100111111101001011101001000111111001111110011111110100001110100010011111111000110111111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101111101100111111101001011101001000111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101111101100111111101001011101001000111111001111110011111110100001110100010011111111000110111111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101110111110110011111100111111001111110011111100111111101101011101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111011111011001111111010010111010010001111110011111100111111001111110011111100111111101001011101000000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101111101100111111101001011101001000111111001111110011111110100001110100010011111111000110111111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111011111011001111111010010111010010001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111011111011001111111010010111010010001111110011111100111111101000011101000100111111110001101111110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111011111011001111111010010111010010001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111011111011001111111010010111010010001111110011111100111111101000011101000100111111110001101111110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101111101100111111001111110011111100111111001111111011010111011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101111101100111111101001011101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110101101101001100001010111000101001001100000000111111001111110011111100111111?????????®?ヒ??????}?????????®?ヒ???}?日????????}????????®?ヒ??????}?????????®?ヒ???}?日????????}???????®?????仇????????????????®?ヒ?????????鬼存だ????????®?ヒ??????}?????????®?ヒ???}?日????????}????????®?ヒ??????}?????????®?ヒ???}?日????????}???????®?????仇???????????????®?ヒ??????バ?????®?ヒ???}?日????????}????N???????®?ヒ??????}?????????®?ヒ???}?日????????}????????®?ヒ??????}?????????®?ヒ???}?日????????}???????®?????仇????????????????®?ヒ?????????鬼存だ????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111011111011001111111010010111010010001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111011111011001111111010010111010010001111110011111100111111101000011101000100111111110001101111110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111011111011001111111010010111010010001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111011111011001111111010010111010010001111110011111100111111101000011101000100111111110001101111110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101111101100111111001111110011111100111111001111111011010111011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101111101100111111101001011101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110101101101001100001010111000101001001100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101111101100111111101001011101001000111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101111101100111111101001011101001000111111001111110011111110100001110100010011111111000110111111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101111101100111111101001011101001000111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101111101100111111101001011101001000111111001111110011111110100001110100010011111111000110111111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101110111110110011111100111111001111110011111100111111101101011101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111011111011001111111010010111010010001111110011111100111111001111110011111100111111101001011101000000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101111101100111111101001011101001000111111001111110011111110100001110100010011111111000110111111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111011111011001111111010010111010010001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111011111011001111111010010111010010001111110011111100111111101000011101000100111111110001101111110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111011111011001111111010010111010010001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111011111011001111111010010111010010001111110011111100111111101000011101000100111111110001101111110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101111101100111111001111110011111100111111001111111011010111011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101111101100111111101001011101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110101101101001100001010111000101001001100000000111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸??????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111011111011001111111010010111010010001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111011111011001111111010010111010010001111110011111100111111101000011101000100111111110001101111110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111011111011001111111010010111010010001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111011111011001111111010010111010010001111110011111100111111101000011101000100111111110001101111110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101111101100111111001111110011111100111111001111111011010111011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101111101100111111101001011101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110101101101001100001010111000101001001100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101111101100111111101001011101001000111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101111101100111111101001011101001000111111001111110011111110100001110100010011111111000110111111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101111101100111111101001011101001000111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101111101100111111101001011101001000111111001111110011111110100001110100010011111111000110111111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101110111110110011111100111111001111110011111100111111101101011101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111011111011001111111010010111010010001111110011111100111111001111110011111100111111101001011101000000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101111101100111111101001011101001000111111001111110011111110100001110100010011111111000110111111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111011111011001111111010010111010010001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111011111011001111111010010111010010001111110011111100111111101000011101000100111111110001101111110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111011111011001111111010010111010010001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110111011111011001111111010010111010010001111110011111100111111101000011101000100111111110001101111110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101111101100111111001111110011111100111111001111111011010111011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011101111101100111111101001011101001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110101101101001100001010111000101001001100000000111111001111110011111100111111?????????룫栓?Σ??????⊥?????????룫栓?Σ???⊥?폽????????⊥????????룫栓?Σ??????⊥?????????룫栓?Σ???⊥?폽????????⊥???????룫栓?????뒈????????????????룫栓?Σ?????????뎬쨍ㅐ????????룫栓?Σ??????⊥?????????룫栓?Σ???⊥?폽????????⊥????????룫栓?Σ??????⊥?????????룫栓?Σ???⊥?폽????????⊥???????룫栓?????뒈???????????????룫栓?Σ??????Π?????룫栓?Σ???⊥?폽????????⊥????N???????룫栓?Σ??????⊥?????????룫栓?Σ???⊥?폽????????⊥????????룫栓?Σ??????⊥?????????룫栓?Σ???⊥?폽????????⊥???????룫栓?????뒈????????????????룫栓?Σ?????????뎬쨍ㅐ????