同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010001100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100011001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011000010001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101000110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010001100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101000110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011000010001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011000010001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101000110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010001100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????¢ì¢Â???????????¡ñ«¿?????¢Â«Ð?????????¢ì¢Â???????????¡ñ«¿?????¢Â«Ð?????????¡ñª£???¢Â©°????????¡ñª£????¡ñ«¿??¡ñª¤??¡ñ¡­???????????¢ì¢Â???¡ñª¤?????¢ì¢Â?????????????¢ì¢Â???????????¡ñ«¿?????¢Â«Ð?????????¢ì¢Â???????????¡ñ«¿?????¢Â«Ð?????????¡ñª£???¢Â©°????????¡ñª£????¡ñ«¿??¡ñª¤??¡ñ¡­???????????¡ñª£???¢Â©°????????¢ì¢Â???¡ñª¤?????¢ì¢Â????????¢ì¢Â??¡ñª¤????¡ñª¤?????¢ì¢Â????????¢ì¢Â???????????¡ñ«¿?????¢Â«Ð?????????¢ì¢Â???????????¡ñ«¿?????¢Â«Ð?????????¡ñª£???¢Â©°????????¡ñª£????¡ñ«¿??¡ñª¤??¡ñ¡­???????????¢ì¢Â???¡ñª¤?????¢ì¢Â?????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010001100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100011001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011000010001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101000110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010001100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101000110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011000010001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011000010001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101000110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010001100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????召?「ツ???????????。ォソ?????召ツ将ミ?????????召?「ツ???????????。ォソ?????召ツ将ミ?????????。ェ」???召ツ娼ー????????。ェ」????。ォソ??。ェ、??。ュ???????????召?「ツ???。ェ、?????召?「ツ?????????????召?「ツ???????????。ォソ?????召ツ将ミ?????????召?「ツ???????????。ォソ?????召ツ将ミ?????????。ェ」???召ツ娼ー????????。ェ」????。ォソ??。ェ、??。ュ???????????。ェ」???召ツ娼ー????????召?「ツ???。ェ、?????召?「ツ????????召?「ツ??。ェ、????。ェ、?????召?「ツ????????召?「ツ???????????。ォソ?????召ツ将ミ?????????召?「ツ???????????。ォソ?????召ツ将ミ?????????。ェ」???召ツ娼ー????????。ェ」????。ォソ??。ェ、??。ュ???????????召?「ツ???。ェ、?????召?「ツ?????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010001100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100011001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011000010001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101000110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010001100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101000110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011000010001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011000010001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101000110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010001100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????ª¡???????????¢í?????¡ñ?????????ª¡???????????¢í?????¡ñ?????????¢Ä???¡Þ????????¢Ä????¢í??¢Â??¢´???????????ª¡???¢Â?????ª¡?????????????ª¡???????????¢í?????¡ñ?????????ª¡???????????¢í?????¡ñ?????????¢Ä???¡Þ????????¢Ä????¢í??¢Â??¢´???????????¢Ä???¡Þ????????ª¡???¢Â?????ª¡????????ª¡??¢Â????¢Â?????ª¡????????ª¡???????????¢í?????¡ñ?????????ª¡???????????¢í?????¡ñ?????????¢Ä???¡Þ????????¢Ä????¢í??¢Â??¢´???????????ª¡???¢Â?????ª¡?????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010001100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100011001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011000010001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101000110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010001100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101000110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011000010001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011000010001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101000110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010001100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????쏢?????????????񏫿????????????????????쏢?????????????񏫿???????????????????񏪣????????????????񏪣?????񏫿???񏪤?????????????????쏢?????񏪤???????쏢????????????????쏢?????????????񏫿????????????????????쏢?????????????񏫿???????????????????񏪣????????????????񏪣?????񏫿???񏪤????????????????񏪣?????????????????쏢?????񏪤???????쏢???????????쏢????񏪤?????񏪤???????쏢???????????쏢?????????????񏫿????????????????????쏢?????????????񏫿???????????????????񏪣????????????????񏪣?????񏫿???񏪤?????????????????쏢?????񏪤???????쏢??????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010001100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100011001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011000010001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101000110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010001100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101000110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011000010001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011000010001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101000110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101010001100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110010001111101000101100001000111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????룫鷹◈???????????∵룶엌????룫혧バ?????????룫鷹◈???????????∵룶엌????룫혧バ?????????∵룵???룫혧ʼn????????∵룵????∵룶엌?∵룵}?∵∼???????????룫鷹◈???∵룵}????룫鷹◈?????????????룫鷹◈???????????∵룶엌????룫혧バ?????????룫鷹◈???????????∵룶엌????룫혧バ?????????∵룵???룫혧ʼn????????∵룵????∵룶엌?∵룵}?∵∼???????????∵룵???룫혧ʼn????????룫鷹◈???∵룵}????룫鷹◈????????룫鷹◈??∵룵}???∵룵}????룫鷹◈????????룫鷹◈???????????∵룶엌????룫혧バ?????????룫鷹◈???????????∵룶엌????룫혧バ?????????∵룵???룫혧ʼn????????∵룵????∵룶엌?∵룵}?∵∼???????????룫鷹◈???∵룵}????룫鷹◈?????????