ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111110001111101010101010000100111111100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101100000011111100111111100011111010101010100001001111111000111110100010110000101000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110101010101000010011111110001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111110001111101010101010000100111111100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010010001111110011111110001111101010101010000100111111001111111010000111110001101000011101111000111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110101010101000010011111110001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111110001111101010101010000100111111100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111110011111100111111	?????????¢Â©°??ª¡?¢Â«³???????¢Â©°??ª¡?¢Â«³?????¡Þ??????????????¡ñªÀ????????¢Â©°??ª¡?¢Â«³???????¢Â©°??ª¡?¢Â«³?????¡Þ??????????????¢Â«Ò??ª¡??¡ñ¡Þ?N???????¢Â©°??ª¡?¢Â«³???????¢Â©°??ª¡?¢Â«³?????¡Þ??????????????¡ñªÀ????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111110001111101010101010000100111111100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101100000011111100111111100011111010101010100001001111111000111110100010110000101000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110101010101000010011111110001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111110001111101010101010000100111111100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010010001111110011111110001111101010101010000100111111001111111010000111110001101000011101111000111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110101010101000010011111110001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111110001111101010101010000100111111100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111110011111100111111	?????????召ﾂ娼ｰ??宵｡?召ﾂ将ｳ???????召ﾂ娼ｰ??宵｡?召ﾂ将ｳ?????｡ﾞ??????????????｡ｪﾀ????????召ﾂ娼ｰ??宵｡?召ﾂ将ｳ???????召ﾂ娼ｰ??宵｡?召ﾂ将ｳ?????｡ﾞ??????????????召ﾂ将ﾒ??宵｡??｡ﾞ?N???????召ﾂ娼ｰ??宵｡?召ﾂ将ｳ???????召ﾂ娼ｰ??宵｡?召ﾂ将ｳ?????｡ﾞ??????????????｡ｪﾀ????
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111110001111101010101010000100111111100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101100000011111100111111100011111010101010100001001111111000111110100010110000101000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110101010101000010011111110001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111110001111101010101010000100111111100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010010001111110011111110001111101010101010000100111111001111111010000111110001101000011101111000111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110101010101000010011111110001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111110001111101010101010000100111111100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111110011111100111111	?????????¡Þ??Á?¡ë???????¡Þ??Á?¡ë?????±??????????????¢Ì????????¡Þ??Á?¡ë???????¡Þ??Á?¡ë?????±??????????????¡ò??Á??¢±?N???????¡Þ??Á?¡ë???????¡Þ??Á?¡ë?????±??????????????¢Ì????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111110001111101010101010000100111111100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101100000011111100111111100011111010101010100001001111111000111110100010110000101000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110101010101000010011111110001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111110001111101010101010000100111111100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010010001111110011111110001111101010101010000100111111001111111010000111110001101000011101111000111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110101010101000010011111110001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111110001111101010101010000100111111100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111110001111101010101010000100111111100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101100000011111100111111100011111010101010100001001111111000111110100010110000101000111110101011101100110011111100111111001111110011111100111111101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101011000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110101010101000010011111110001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111110001111101010101010000100111111100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010010001111110011111110001111101010101010000100111111001111111010000111110001101000011101111000111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110101010101000010011111110001111101000101100001010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111110001111101010101010000100111111100011111010001011000010100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010101100000000111111001111110011111100111111	?????????룫혧ŉ??룵?룫혧コ???????룫혧ŉ??룵?룫혧コ?????◇??????????????∵룵웡???????룫혧ŉ??룵?룫혧コ???????룫혧ŉ??룵?룫혧コ?????◇??????????????룫혧ヒ??룵??∵◇?N???????룫혧ŉ??룵?룫혧コ???????룫혧ŉ??룵?룫혧コ?????◇??????????????∵룵웡???