ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101111101000111010100100101111001100010010001110101111101000111010101011101111001011001000111111001111110011111110111100101000110011111110111100101000110011111110111100101011001011110010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011111010001110101001001011110011000100100011101011111010001110101010111011110010110010001111110011111100111111101111001010001100111111101111001010001100111111101111001010110010111100101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101111101000111010100100001111110011111110111100101000110011111110111100111000000011111100111111001111111011110010100011101111001110000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101111101000111010100100101111001100010010001110101111101000111010101011101111001011001000111111001111110011111110111100101000110011111110111100101000110011111110111100101011001011110010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011111010001110101001001011110011000100100011101011111010001110101010111011110010110010001111110011111100111111101111001010001100111111101111001010001100111111101111001010110010111100101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010111110100011101010010010111100110001001000111010111110100011101010101110111100101100100011111100111111001111111011110010100011001111111011110010100011001111111011110010101100101111001010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101111101000111010100100101111001100010010001110101111101000111010101011101111001011001000111111001111110011111110111100101000110011111110111100101000110011111110111100101011001011110010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010111110100011101010010000111111001111111011110010100011001111111011110011100000001111110011111100111111101111001010001110111100111000000011111100111111001111110011111100111111	?????????¾¤¼Ä¾«¼²???¼£?¼£?¼¬¼¥?????????¾¤¼Ä¾«¼²???¼£?¼£?¼¬¼¥???????????????????¾¤??¼£?¼à???¼£¼à?????????¾¤¼Ä¾«¼²???¼£?¼£?¼¬¼¥?????????¾¤¼Ä¾«¼²???¼£?¼£?¼¬¼¥????????????????N???????¾¤¼Ä¾«¼²???¼£?¼£?¼¬¼¥?????????¾¤¼Ä¾«¼²???¼£?¼£?¼¬¼¥???????????????????¾¤??¼£?¼à???¼£¼à?????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101111101000111010100100101111001100010010001110101111101000111010101011101111001011001000111111001111110011111110111100101000110011111110111100101000110011111110111100101011001011110010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011111010001110101001001011110011000100100011101011111010001110101010111011110010110010001111110011111100111111101111001010001100111111101111001010001100111111101111001010110010111100101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101111101000111010100100001111110011111110111100101000110011111110111100111000000011111100111111001111111011110010100011101111001110000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101111101000111010100100101111001100010010001110101111101000111010101011101111001011001000111111001111110011111110111100101000110011111110111100101000110011111110111100101011001011110010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011111010001110101001001011110011000100100011101011111010001110101010111011110010110010001111110011111100111111101111001010001100111111101111001010001100111111101111001010110010111100101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010111110100011101010010010111100110001001000111010111110100011101010101110111100101100100011111100111111001111111011110010100011001111111011110010100011001111111011110010101100101111001010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101111101000111010100100101111001100010010001110101111101000111010101011101111001011001000111111001111110011111110111100101000110011111110111100101000110011111110111100101011001011110010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010111110100011101010010000111111001111111011110010100011001111111011110011100000001111110011111100111111101111001010001110111100111000000011111100111111001111110011111100111111	?????????疾痔ｼﾄ疾辞ｼｲ???ｼ｣?ｼ｣?ｼｬｼ･?????????疾痔ｼﾄ疾辞ｼｲ???ｼ｣?ｼ｣?ｼｬｼ･???????????????????疾痔??ｼ｣?ｼ???ｼ｣ｼ?????????疾痔ｼﾄ疾辞ｼｲ???ｼ｣?ｼ｣?ｼｬｼ･?????????疾痔ｼﾄ疾辞ｼｲ???ｼ｣?ｼ｣?ｼｬｼ･????????????????N???????疾痔ｼﾄ疾辞ｼｲ???ｼ｣?ｼ｣?ｼｬｼ･?????????疾痔ｼﾄ疾辞ｼｲ???ｼ｣?ｼ｣?ｼｬｼ･???????????????????疾痔??ｼ｣?ｼ???ｼ｣ｼ?????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101111101000111010100100101111001100010010001110101111101000111010101011101111001011001000111111001111110011111110111100101000110011111110111100101000110011111110111100101011001011110010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011111010001110101001001011110011000100100011101011111010001110101010111011110010110010001111110011111100111111101111001010001100111111101111001010001100111111101111001010110010111100101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101111101000111010100100001111110011111110111100101000110011111110111100111000000011111100111111001111111011110010100011101111001110000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101111101000111010100100101111001100010010001110101111101000111010101011101111001011001000111111001111110011111110111100101000110011111110111100101000110011111110111100101011001011110010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011111010001110101001001011110011000100100011101011111010001110101010111011110010110010001111110011111100111111101111001010001100111111101111001010001100111111101111001010110010111100101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010111110100011101010010010111100110001001000111010111110100011101010101110111100101100100011111100111111001111111011110010100011001111111011110010100011001111111011110010101100101111001010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101111101000111010100100101111001100010010001110101111101000111010101011101111001011001000111111001111110011111110111100101000110011111110111100101000110011111110111100101011001011110010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010111110100011101010010000111111001111111011110010100011001111111011110011100000001111110011111100111111101111001010001110111100111000000011111100111111001111110011111100111111	?????????ｾ､篠ｾｫ鴫???治?治?蒔璽?????????ｾ､篠ｾｫ鴫???治?治?蒔璽???????????????????ｾ､??治?酌???治酌?????????ｾ､篠ｾｫ鴫???治?治?蒔璽?????????ｾ､篠ｾｫ鴫???治?治?蒔璽????????????????N???????ｾ､篠ｾｫ鴫???治?治?蒔璽?????????ｾ､篠ｾｫ鴫???治?治?蒔璽???????????????????ｾ､??治?酌???治酌?????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101111101000111010100100101111001100010010001110101111101000111010101011101111001011001000111111001111110011111110111100101000110011111110111100101000110011111110111100101011001011110010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011111010001110101001001011110011000100100011101011111010001110101010111011110010110010001111110011111100111111101111001010001100111111101111001010001100111111101111001010110010111100101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101111101000111010100100001111110011111110111100101000110011111110111100111000000011111100111111001111111011110010100011101111001110000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101111101000111010100100101111001100010010001110101111101000111010101011101111001011001000111111001111110011111110111100101000110011111110111100101000110011111110111100101011001011110010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011111010001110101001001011110011000100100011101011111010001110101010111011110010110010001111110011111100111111101111001010001100111111101111001010001100111111101111001010110010111100101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010111110100011101010010010111100110001001000111010111110100011101010101110111100101100100011111100111111001111111011110010100011001111111011110010100011001111111011110010101100101111001010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101111101000111010100100101111001100010010001110101111101000111010101011101111001011001000111111001111110011111110111100101000110011111110111100101000110011111110111100101011001011110010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010111110100011101010010000111111001111111011110010100011001111111011110011100000001111110011111100111111101111001010001110111100111000000011111100111111001111110011111100111111	??????????????Ď????????????????????????????????Ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď????????????????????????????????Ď??????????????????????????????????N????????????Ď????????????????????????????????Ď????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101111101000111010100100101111001100010010001110101111101000111010101011101111001011001000111111001111110011111110111100101000110011111110111100101000110011111110111100101011001011110010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011111010001110101001001011110011000100100011101011111010001110101010111011110010110010001111110011111100111111101111001010001100111111101111001010001100111111101111001010110010111100101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101111101000111010100100001111110011111110111100101000110011111110111100111000000011111100111111001111111011110010100011101111001110000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101111101000111010100100101111001100010010001110101111101000111010101011101111001011001000111111001111110011111110111100101000110011111110111100101000110011111110111100101011001011110010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011111010001110101001001011110011000100100011101011111010001110101010111011110010110010001111110011111100111111101111001010001100111111101111001010001100111111101111001010110010111100101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010111110100011101010010010111100110001001000111010111110100011101010101110111100101100100011111100111111001111111011110010100011001111111011110010100011001111111011110010101100101111001010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101111101000111010100100101111001100010010001110101111101000111010101011101111001011001000111111001111110011111110111100101000110011111110111100101000110011111110111100101011001011110010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010111110100011101010010000111111001111111011110010100011001111111011110011100000001111110011111100111111101111001010001110111100111000000011111100111111001111110011111100111111	?????????렱렎셍렱렖섣???샬?샬?섕샵?????????렱렎셍렱렖섣???샬?샬?섕샵???????????????????렱렎??샬?솰???샬솰?????????렱렎셍렱렖섣???샬?샬?섕샵?????????렱렎셍렱렖섣???샬?샬?섕샵????????????????N???????렱렎셍렱렖섣???샬?샬?섕샵?????????렱렎셍렱렖섣???샬?샬?섕샵???????????????????렱렎??샬?솰???샬솰?????