ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111101001000001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110100100000111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110100100000111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111010010000011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111101001000001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110100100000111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111101001000001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110100100000111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110100100000111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111010010000011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111010010000011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111101001000001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110100100000111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111010010000011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110100100000111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111010010000011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101	?????????c???????????????????«¤??H????«¤???«¤??????????«¤??H????«¤???«¤??????????????????????????????c???????????????????«¤??H????«¤???«¤??????????«¤??H????«¤???«¤??????????????????????«¤??H????«¤???«¤??????????«¤??H????«¤???«¤????????????????????????«¤??H????«¤???«¤??????????«¤??H????«¤???«¤???????????????U????????c???????????????????«¤??H????«¤???«¤??????????«¤??H????«¤???«¤??????????????????????????????c???????????????????«¤??H????«¤???«¤??????????«¤??H????«¤???«¤??????????????????????«¤??H????«¤???«¤??????????«¤??H????«¤???«¤????????????????????????«¤??H????«¤???«¤??????????«¤??H????«¤???«¤???????????????U
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111101001000001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110100100000111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110100100000111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111010010000011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111101001000001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110100100000111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111101001000001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110100100000111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110100100000111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111010010000011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111010010000011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111101001000001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110100100000111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111010010000011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110100100000111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111010010000011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101	?????????c???????????????????将､??H????将､???将､??????????将､??H????将､???将､??????????????????????????????c???????????????????将､??H????将､???将､??????????将､??H????将､???将､??????????????????????将､??H????将､???将､??????????将､??H????将､???将､????????????????????????将､??H????将､???将､??????????将､??H????将､???将､???????????????U????????c???????????????????将､??H????将､???将､??????????将､??H????将､???将､??????????????????????????????c???????????????????将､??H????将､???将､??????????将､??H????将､???将､??????????????????????将､??H????将､???将､??????????将､??H????将､???将､????????????????????????将､??H????将､???将､??????????将､??H????将､???将､???????????????U
EUC-JP	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111101001000001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110100100000111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110100100000111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111010010000011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111101001000001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110100100000111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111101001000001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110100100000111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110100100000111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111010010000011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111010010000011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111101001000001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110100100000111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111010010000011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110100100000111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111010010000011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101	?????????c???????????????????â??H????â???â??????????â??H????â???â??????????????????????????????c???????????????????â??H????â???â??????????â??H????â???â??????????????????????â??H????â???â??????????â??H????â???â????????????????????????â??H????â???â??????????â??H????â???â???????????????U????????c???????????????????â??H????â???â??????????â??H????â???â??????????????????????????????c???????????????????â??H????â???â??????????â??H????â???â??????????????????????â??H????â???â??????????â??H????â???â????????????????????????â??H????â???â??????????â??H????â???â???????????????U
UTF-8	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111101001000001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110100100000111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110100100000111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111010010000011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111101001000001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110100100000111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111101001000001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110100100000111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110100100000111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111010010000011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111010010000011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111101001000001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110100100000111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111010010000011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110100100000111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111010010000011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101	?????????c????????????????????????H????????????????????????????H???????????????????????????????????????????c????????????????????????H????????????????????????????H????????????????????????????????????????H????????????????????????????H??????????????????????????????????????????H????????????????????????????H????????????????????????????U????????c????????????????????????H????????????????????????????H???????????????????????????????????????????c????????????????????????H????????????????????????????H????????????????????????????????????????H????????????????????????????H??????????????????????????????????????????H????????????????????????????H????????????????????????????U
UHC	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111101001000001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110100100000111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110100100000111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111010010000011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111101001000001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110100100000111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111101001000001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110100100000111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110100100000111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111010010000011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111010010000011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111101001000001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110100100000111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111010010000011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110100100000111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111010010000011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101	?????????c???????????????????룶｝?H????룶｝??룶｝?????????룶｝?H????룶｝??룶｝?????????????????????????????c???????????????????룶｝?H????룶｝??룶｝?????????룶｝?H????룶｝??룶｝?????????????????????룶｝?H????룶｝??룶｝?????????룶｝?H????룶｝??룶｝???????????????????????룶｝?H????룶｝??룶｝?????????룶｝?H????룶｝??룶｝??????????????U????????c???????????????????룶｝?H????룶｝??룶｝?????????룶｝?H????룶｝??룶｝?????????????????????????????c???????????????????룶｝?H????룶｝??룶｝?????????룶｝?H????룶｝??룶｝?????????????????????룶｝?H????룶｝??룶｝?????????룶｝?H????룶｝??룶｝???????????????????????룶｝?H????룶｝??룶｝?????????룶｝?H????룶｝??룶｝??????????????U