同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101100010011111100111111110000111001001011000011101011101100001010110001110000111011010001000110001111110011111100111111110000111010111011000010101100010011111100111111110000101000111011000010101111000011111111000010100011101100001010111100110000111010110111000011101100111100001010001110110000101010011000111111110000111001101011000011101011101100001010110010110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111001111111100001110010010110000111010111011000010101100011100001110110100010001100011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111001111111100001010001110110000101011110000111111110000101000111011000010101111001100001110101101110000111011001111000010100011101100001010100110001111111100001110011010110000111010111011000010101100101100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101100010011111100111111110000111001001011000011101011101100001010110001110000111011010001000110001111110011111100111111110000111010111011000010101100010011111100111111110000101000111011000010101111000011111111000010100011101100001010111100110000111010110111000011101100111100001010001110110000101010011000111111110000111001101011000011101011101100001010110010110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111001111111100001110010010110000111010111011000010101100011100001110110100010001100011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111001111111100001010001110110000101011110000111111110000101000111011000010101111001100001110101101110000111011001111000010100011101100001010100110001111111100001110011010110000111010111011000010101100101100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101?????????c???????????????????????????????????????????????????î±??Òî±ôF???î±??Ž¼?Ž¼íóŽ¦?Úî²¾??????????????????????c???????????????????????????????????????????????????î±??Òî±ôF???î±??Ž¼?Ž¼íóŽ¦?Úî²¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????î±??Òî±ôF???î±??Ž¼?Ž¼íóŽ¦?Úî²¾??????????????????????c???????????????????????????????????????????????????î±??Òî±ôF???î±??Ž¼?Ž¼íóŽ¦?Úî²¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101100010011111100111111110000111001001011000011101011101100001010110001110000111011010001000110001111110011111100111111110000111010111011000010101100010011111100111111110000101000111011000010101111000011111111000010100011101100001010111100110000111010110111000011101100111100001010001110110000101010011000111111110000111001101011000011101011101100001010110010110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111001111111100001110010010110000111010111011000010101100011100001110110100010001100011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111001111111100001010001110110000101011110000111111110000101000111011000010101111001100001110101101110000111011001111000010100011101100001010100110001111111100001110011010110000111010111011000010101100101100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101100010011111100111111110000111001001011000011101011101100001010110001110000111011010001000110001111110011111100111111110000111010111011000010101100010011111100111111110000101000111011000010101111000011111111000010100011101100001010111100110000111010110111000011101100111100001010001110110000101010011000111111110000111001101011000011101011101100001010110010110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111001111111100001110010010110000111010111011000010101100011100001110110100010001100011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111001111111100001010001110110000101011110000111111110000101000111011000010101111001100001110101101110000111011001111000010100011101100001010100110001111111100001110011010110000111010111011000010101100101100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101?????????c???????????????????????????????????????????????????ﾃｮﾂｱ??ﾃ津ｮﾂｱﾃｴF???ﾃｮﾂｱ??ﾂ篠ｼ?ﾂ篠ｼﾃｭﾃｳﾂ篠ｦ?ﾃ堙ｮﾂｲﾂｾ??????????????????????c???????????????????????????????????????????????????ﾃｮﾂｱ??ﾃ津ｮﾂｱﾃｴF???ﾃｮﾂｱ??ﾂ篠ｼ?ﾂ篠ｼﾃｭﾃｳﾂ篠ｦ?ﾃ堙ｮﾂｲﾂｾ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????ﾃｮﾂｱ??ﾃ津ｮﾂｱﾃｴF???ﾃｮﾂｱ??ﾂ篠ｼ?ﾂ篠ｼﾃｭﾃｳﾂ篠ｦ?ﾃ堙ｮﾂｲﾂｾ??????????????????????c???????????????????????????????????????????????????ﾃｮﾂｱ??ﾃ津ｮﾂｱﾃｴF???ﾃｮﾂｱ??ﾂ篠ｼ?ﾂ篠ｼﾃｭﾃｳﾂ篠ｦ?ﾃ堙ｮﾂｲﾂｾ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101100010011111100111111110000111001001011000011101011101100001010110001110000111011010001000110001111110011111100111111110000111010111011000010101100010011111100111111110000101000111011000010101111000011111111000010100011101100001010111100110000111010110111000011101100111100001010001110110000101010011000111111110000111001101011000011101011101100001010110010110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111001111111100001110010010110000111010111011000010101100011100001110110100010001100011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111001111111100001010001110110000101011110000111111110000101000111011000010101111001100001110101101110000111011001111000010100011101100001010100110001111111100001110011010110000111010111011000010101100101100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101100010011111100111111110000111001001011000011101011101100001010110001110000111011010001000110001111110011111100111111110000111010111011000010101100010011111100111111110000101000111011000010101111000011111111000010100011101100001010111100110000111010110111000011101100111100001010001110110000101010011000111111110000111001101011000011101011101100001010110010110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111001111111100001110010010110000111010111011000010101100011100001110110100010001100011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111001111111100001010001110110000101011110000111111110000101000111011000010101111001100001110101101110000111011001111000010100011101100001010100110001111111100001110011010110000111010111011000010101100101100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101?????????c???????????????????????????????????????????????????樽賊???樽賊担F???樽賊???村??村鱈坦?側??樽族他??????????????????????c???????????????????????????????????????????????????樽賊???樽賊担F???樽賊???村??村鱈坦?側??樽族他???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????樽賊???樽賊担F???樽賊???村??村鱈坦?側??樽族他??????????????????????c???????????????????????????????????????????????????樽賊???樽賊担F???樽賊???村??村鱈坦?側??樽族他???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101100010011111100111111110000111001001011000011101011101100001010110001110000111011010001000110001111110011111100111111110000111010111011000010101100010011111100111111110000101000111011000010101111000011111111000010100011101100001010111100110000111010110111000011101100111100001010001110110000101010011000111111110000111001101011000011101011101100001010110010110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111001111111100001110010010110000111010111011000010101100011100001110110100010001100011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111001111111100001010001110110000101011110000111111110000101000111011000010101111001100001110101101110000111011001111000010100011101100001010100110001111111100001110011010110000111010111011000010101100101100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101100010011111100111111110000111001001011000011101011101100001010110001110000111011010001000110001111110011111100111111110000111010111011000010101100010011111100111111110000101000111011000010101111000011111111000010100011101100001010111100110000111010110111000011101100111100001010001110110000101010011000111111110000111001101011000011101011101100001010110010110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111001111111100001110010010110000111010111011000010101100011100001110110100010001100011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111001111111100001010001110110000101011110000111111110000101000111011000010101111001100001110101101110000111011001111000010100011101100001010100110001111111100001110011010110000111010111011000010101100101100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101?????????c???????????????????????????????????????????????????î±??Òî±ôF???î±??Ž¼?Ž¼íóŽ¦?Úî²¾??????????????????????c???????????????????????????????????????????????????î±??Òî±ôF???î±??Ž¼?Ž¼íóŽ¦?Úî²¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????î±??Òî±ôF???î±??Ž¼?Ž¼íóŽ¦?Úî²¾??????????????????????c???????????????????????????????????????????????????î±??Òî±ôF???î±??Ž¼?Ž¼íóŽ¦?Úî²¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101100010011111100111111110000111001001011000011101011101100001010110001110000111011010001000110001111110011111100111111110000111010111011000010101100010011111100111111110000101000111011000010101111000011111111000010100011101100001010111100110000111010110111000011101100111100001010001110110000101010011000111111110000111001101011000011101011101100001010110010110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111001111111100001110010010110000111010111011000010101100011100001110110100010001100011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111001111111100001010001110110000101011110000111111110000101000111011000010101111001100001110101101110000111011001111000010100011101100001010100110001111111100001110011010110000111010111011000010101100101100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010101100010011111100111111110000111001001011000011101011101100001010110001110000111011010001000110001111110011111100111111110000111010111011000010101100010011111100111111110000101000111011000010101111000011111111000010100011101100001010111100110000111010110111000011101100111100001010001110110000101010011000111111110000111001101011000011101011101100001010110010110000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111001111111100001110010010110000111010111011000010101100011100001110110100010001100011111100111111001111111100001110101110110000101011000100111111001111111100001010001110110000101011110000111111110000101000111011000010101111001100001110101101110000111011001111000010100011101100001010100110001111111100001110011010110000111010111011000010101100101100001010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101?????????c???????????????????????????????????????????????????챤짹??횘챤짹척F???챤짹??혦쩌?혦쩌챠처혦짝?횣챤짼쩐??????????????????????c???????????????????????????????????????????????????챤짹??횘챤짹척F???챤짹??혦쩌?혦쩌챠처혦짝?횣챤짼쩐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????챤짹??횘챤짹척F???챤짹??혦쩌?혦쩌챠처혦짝?횣챤짼쩐??????????????????????c???????????????????????????????????????????????????챤짹??횘챤짹척F???챤짹??혦쩌?혦쩌챠처혦짝?횣챤짼쩐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U