ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010011001000010110000111000001011000010100010111100001110000010110000101000111100111111110000111000001111000010101000011100001110000010110000101000011011000011100000101100001010001010110000111000001111000010101110111100001110000011110000101010011001000010110000111000001011000010100010111100001110000010110000101000111100111111110000111000001111000010101001100100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001100100001011000011100000101100001010001011110000111000001011000010100011110011111111000011100000111100001010100001110000111000001011000010100001101100001110000010110000101000101011000011100000111100001010111011110000111000001111000010101001100100001011000011100000101100001010001011110000111000001011000010100011110011111111000011100000111100001010100110010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001100100001011000011100000101100001010001011110000111000001011000010100011110011111111000011100000111100001010100001110000111000001011000010100001101100001110000010110000101000101011000011100000111100001010111011110000111000001111000010101001100100001011000011100000101100001010001011110000111000001011000010100011110011111111000011100000111100001010100110010000100011111100111111001111110011111100111111	?????????U??????U????????????ÃÂ¦BÃÂÃÂ?ÃÂ¡ÃÂÃÂÃÂ»ÃÂ¦BÃÂÃÂ?ÃÂ¦B?????????U??????U??????????????ÃÂ¦BÃÂÃÂ?ÃÂ¡ÃÂÃÂÃÂ»ÃÂ¦BÃÂÃÂ?ÃÂ¦B?????????U??????U????????????ÃÂ¦BÃÂÃÂ?ÃÂ¡ÃÂÃÂÃÂ»ÃÂ¦BÃÂÃÂ?ÃÂ¦B?????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010011001000010110000111000001011000010100010111100001110000010110000101000111100111111110000111000001111000010101000011100001110000010110000101000011011000011100000101100001010001010110000111000001111000010101110111100001110000011110000101010011001000010110000111000001011000010100010111100001110000010110000101000111100111111110000111000001111000010101001100100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001100100001011000011100000101100001010001011110000111000001011000010100011110011111111000011100000111100001010100001110000111000001011000010100001101100001110000010110000101000101011000011100000111100001010111011110000111000001111000010101001100100001011000011100000101100001010001011110000111000001011000010100011110011111111000011100000111100001010100110010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001100100001011000011100000101100001010001011110000111000001011000010100011110011111111000011100000111100001010100001110000111000001011000010100001101100001110000010110000101000101011000011100000111100001010111011110000111000001111000010101001100100001011000011100000101100001010001011110000111000001011000010100011110011111111000011100000111100001010100110010000100011111100111111001111110011111100111111	?????????U??????U????????????ﾃδｦBﾃつ凝つ?ﾃδ｡ﾃつ?つ甘δｻﾃδｦBﾃつ凝つ?ﾃδｦB?????????U??????U??????????????ﾃδｦBﾃつ凝つ?ﾃδ｡ﾃつ?つ甘δｻﾃδｦBﾃつ凝つ?ﾃδｦB?????????U??????U????????????ﾃδｦBﾃつ凝つ?ﾃδ｡ﾃつ?つ甘δｻﾃδｦBﾃつ凝つ?ﾃδｦB?????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010011001000010110000111000001011000010100010111100001110000010110000101000111100111111110000111000001111000010101000011100001110000010110000101000011011000011100000101100001010001010110000111000001111000010101110111100001110000011110000101010011001000010110000111000001011000010100010111100001110000010110000101000111100111111110000111000001111000010101001100100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001100100001011000011100000101100001010001011110000111000001011000010100011110011111111000011100000111100001010100001110000111000001011000010100001101100001110000010110000101000101011000011100000111100001010111011110000111000001111000010101001100100001011000011100000101100001010001011110000111000001011000010100011110011111111000011100000111100001010100110010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001100100001011000011100000101100001010001011110000111000001011000010100011110011111111000011100000111100001010100001110000111000001011000010100001101100001110000010110000101000101011000011100000111100001010111011110000111000001111000010101001100100001011000011100000101100001010001011110000111000001011000010100011110011111111000011100000111100001010100110010000100011111100111111001111110011111100111111	?????????U??????U?????????????側B??????臓?????損?側B??????側B?????????U??????U???????????????側B??????臓?????損?側B??????側B?????????U??????U?????????????側B??????臓?????損?側B??????側B?????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010011001000010110000111000001011000010100010111100001110000010110000101000111100111111110000111000001111000010101000011100001110000010110000101000011011000011100000101100001010001010110000111000001111000010101110111100001110000011110000101010011001000010110000111000001011000010100010111100001110000010110000101000111100111111110000111000001111000010101001100100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001100100001011000011100000101100001010001011110000111000001011000010100011110011111111000011100000111100001010100001110000111000001011000010100001101100001110000010110000101000101011000011100000111100001010111011110000111000001111000010101001100100001011000011100000101100001010001011110000111000001011000010100011110011111111000011100000111100001010100110010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001100100001011000011100000101100001010001011110000111000001011000010100011110011111111000011100000111100001010100001110000111000001011000010100001101100001110000010110000101000101011000011100000111100001010111011110000111000001111000010101001100100001011000011100000101100001010001011110000111000001011000010100011110011111111000011100000111100001010100110010000100011111100111111001111110011111100111111	?????????U??????U????????????Ã¦BÂÂ?Ã¡ÂÂÃ»Ã¦BÂÂ?Ã¦B?????????U??????U??????????????Ã¦BÂÂ?Ã¡ÂÂÃ»Ã¦BÂÂ?Ã¦B?????????U??????U????????????Ã¦BÂÂ?Ã¡ÂÂÃ»Ã¦BÂÂ?Ã¦B?????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010011001000010110000111000001011000010100010111100001110000010110000101000111100111111110000111000001111000010101000011100001110000010110000101000011011000011100000101100001010001010110000111000001111000010101110111100001110000011110000101010011001000010110000111000001011000010100010111100001110000010110000101000111100111111110000111000001111000010101001100100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001100100001011000011100000101100001010001011110000111000001011000010100011110011111111000011100000111100001010100001110000111000001011000010100001101100001110000010110000101000101011000011100000111100001010111011110000111000001111000010101001100100001011000011100000101100001010001011110000111000001011000010100011110011111111000011100000111100001010100110010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001100100001011000011100000101100001010001011110000111000001011000010100011110011111111000011100000111100001010100001110000111000001011000010100001101100001110000010110000101000101011000011100000111100001010111011110000111000001111000010101001100100001011000011100000101100001010001011110000111000001011000010100011110011111111000011100000111100001010100110010000100011111100111111001111110011111100111111	?????????U??????U????????????횄짝B횂혢횂혧?횄징횂혛횂혡횄쨩횄짝B횂혢횂혧?횄짝B?????????U??????U??????????????횄짝B횂혢횂혧?횄징횂혛횂혡횄쨩횄짝B횂혢횂혧?횄짝B?????????U??????U????????????횄짝B횂혢횂혧?횄징횂혛횂혡횄쨩횄짝B횂혢횂혧?횄짝B?????