ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011011001100010101111111011001010011110100010001111110011111100111111111011001011000110010101111011011001100010101000111011011001100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101101100110001010111111101100101001111010001000111111001111110011111111101100101100011001010111101101100110001010100011101101100110001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011011001100010101111111011001010011110100010001111110011111100111111111011001011000110010101111011011001100010101000111011011001100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110110011000101011111110110010100111101000100011111100111111001111111110110010110001100101011110110110011000101010001110110110011000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110110011000101011111110110010100111101000100011111100111111001111111110110010110001100101011110110110011000101010001110110110011000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011011001100010101111111011001010011110100010001111110011111100111111111011001011000110010101111011011001100010101000111011011001100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110110011000101011111110110010100111101000100011111100111111001111111110110010110001100101011110110110011000101010001110110110011000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011011001100010101111111011001010011110100010001111110011111100111111111011001011000110010101111011011001100010101000111011011001100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110110011000101011111110110010100111101000100011111100111111001111111110110010110001100101011110110110011000101010001110110110011000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101101100110001010111111101100101001111010001000111111001111110011111111101100101100011001010111101101100110001010100011101101100110001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????ì±í¯ì§¢???ì±í¨í¬????????????????????ì±í¯ì§¢???ì±í¨í¬???????????????????????????????ì±í¯ì§¢???ì±í¨í¬?????????????ì±í¯ì§¢???ì±í¨í¬?????????????????????ì±í¯ì§¢???ì±í¨í¬????????????????????ì±í¯ì§¢???ì±í¨í¬?????????????????????????????????????????????????N????????ì±í¯ì§¢???ì±í¨í¬????????????????????ì±í¯ì§¢???ì±í¨í¬???????????????????????????????ì±í¯ì§¢???ì±í¨í¬?????????????ì±í¯ì§¢???ì±í¨í¬????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011011001100010101111111011001010011110100010001111110011111100111111111011001011000110010101111011011001100010101000111011011001100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101101100110001010111111101100101001111010001000111111001111110011111111101100101100011001010111101101100110001010100011101101100110001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011011001100010101111111011001010011110100010001111110011111100111111111011001011000110010101111011011001100010101000111011011001100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110110011000101011111110110010100111101000100011111100111111001111111110110010110001100101011110110110011000101010001110110110011000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110110011000101011111110110010100111101000100011111100111111001111111110110010110001100101011110110110011000101010001110110110011000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011011001100010101111111011001010011110100010001111110011111100111111111011001011000110010101111011011001100010101000111011011001100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110110011000101011111110110010100111101000100011111100111111001111111110110010110001100101011110110110011000101010001110110110011000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011011001100010101111111011001010011110100010001111110011111100111111111011001011000110010101111011011001100010101000111011011001100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110110011000101011111110110010100111101000100011111100111111001111111110110010110001100101011110110110011000101010001110110110011000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101101100110001010111111101100101001111010001000111111001111110011111111101100101100011001010111101101100110001010100011101101100110001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????被弍?｢????倣乖嶸ｬ?????????????????????被弍?｢????倣乖嶸ｬ????????????????????????????????被弍?｢????倣乖嶸ｬ??????????????被弍?｢????倣乖嶸ｬ??????????????????????被弍?｢????倣乖嶸ｬ?????????????????????被弍?｢????倣乖嶸ｬ?????????????????????????????????????????????????N?????????被弍?｢????倣乖嶸ｬ?????????????????????被弍?｢????倣乖嶸ｬ????????????????????????????????被弍?｢????倣乖嶸ｬ??????????????被弍?｢????倣乖嶸ｬ????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011011001100010101111111011001010011110100010001111110011111100111111111011001011000110010101111011011001100010101000111011011001100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101101100110001010111111101100101001111010001000111111001111110011111111101100101100011001010111101101100110001010100011101101100110001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011011001100010101111111011001010011110100010001111110011111100111111111011001011000110010101111011011001100010101000111011011001100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110110011000101011111110110010100111101000100011111100111111001111111110110010110001100101011110110110011000101010001110110110011000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110110011000101011111110110010100111101000100011111100111111001111111110110010110001100101011110110110011000101010001110110110011000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011011001100010101111111011001010011110100010001111110011111100111111111011001011000110010101111011011001100010101000111011011001100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110110011000101011111110110010100111101000100011111100111111001111111110110010110001100101011110110110011000101010001110110110011000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011011001100010101111111011001010011110100010001111110011111100111111111011001011000110010101111011011001100010101000111011011001100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110110011000101011111110110010100111101000100011111100111111001111111110110010110001100101011110110110011000101010001110110110011000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101101100110001010111111101100101001111010001000111111001111110011111111101100101100011001010111101101100110001010100011101101100110001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????豈???Б???豈????????????????????????豈???Б???豈???????????????????????????????????豈???Б???豈?????????????????豈???Б???豈?????????????????????????豈???Б???豈????????????????????????豈???Б???豈?????????????????????????????????????????????????????N????????豈???Б???豈????????????????????????豈???Б???豈???????????????????????????????????豈???Б???豈?????????????????豈???Б???豈????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011011001100010101111111011001010011110100010001111110011111100111111111011001011000110010101111011011001100010101000111011011001100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101101100110001010111111101100101001111010001000111111001111110011111111101100101100011001010111101101100110001010100011101101100110001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011011001100010101111111011001010011110100010001111110011111100111111111011001011000110010101111011011001100010101000111011011001100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110110011000101011111110110010100111101000100011111100111111001111111110110010110001100101011110110110011000101010001110110110011000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110110011000101011111110110010100111101000100011111100111111001111111110110010110001100101011110110110011000101010001110110110011000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011011001100010101111111011001010011110100010001111110011111100111111111011001011000110010101111011011001100010101000111011011001100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110110011000101011111110110010100111101000100011111100111111001111111110110010110001100101011110110110011000101010001110110110011000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011011001100010101111111011001010011110100010001111110011111100111111111011001011000110010101111011011001100010101000111011011001100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110110011000101011111110110010100111101000100011111100111111001111111110110010110001100101011110110110011000101010001110110110011000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101101100110001010111111101100101001111010001000111111001111110011111111101100101100011001010111101101100110001010100011101101100110001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????챔혯짢???챕혨혬????????????????????챔혯짢???챕혨혬???????????????????????????????챔혯짢???챕혨혬?????????????챔혯짢???챕혨혬?????????????????????챔혯짢???챕혨혬????????????????????챔혯짢???챕혨혬?????????????????????????????????????????????????N????????챔혯짢???챕혨혬????????????????????챔혯짢???챕혨혬???????????????????????????????챔혯짢???챕혨혬?????????????챔혯짢???챕혨혬????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011011001100010101111111011001010011110100010001111110011111100111111111011001011000110010101111011011001100010101000111011011001100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101101100110001010111111101100101001111010001000111111001111110011111111101100101100011001010111101101100110001010100011101101100110001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011011001100010101111111011001010011110100010001111110011111100111111111011001011000110010101111011011001100010101000111011011001100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110110011000101011111110110010100111101000100011111100111111001111111110110010110001100101011110110110011000101010001110110110011000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110110011000101011111110110010100111101000100011111100111111001111111110110010110001100101011110110110011000101010001110110110011000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011011001100010101111111011001010011110100010001111110011111100111111111011001011000110010101111011011001100010101000111011011001100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110110011000101011111110110010100111101000100011111100111111001111111110110010110001100101011110110110011000101010001110110110011000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011011001100010101111111011001010011110100010001111110011111100111111111011001011000110010101111011011001100010101000111011011001100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110110011000101011111110110010100111101000100011111100111111001111111110110010110001100101011110110110011000101010001110110110011000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101101100110001010111111101100101001111010001000111111001111110011111111101100101100011001010111101101100110001010100011101101100110001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????梨뷀삸吏∨??梨뺥삩恁????????????????????梨뷀삸吏∨??梨뺥삩恁???????????????????????????????梨뷀삸吏∨??梨뺥삩恁?????????????梨뷀삸吏∨??梨뺥삩恁?????????????????????梨뷀삸吏∨??梨뺥삩恁????????????????????梨뷀삸吏∨??梨뺥삩恁?????????????????????????????????????????????????N????????梨뷀삸吏∨??梨뺥삩恁????????????????????梨뷀삸吏∨??梨뺥삩恁???????????????????????????????梨뷀삸吏∨??梨뺥삩恁?????????????梨뷀삸吏∨??梨뺥삩恁????????????????