同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100011101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100011101010001000111111001111110011111100111111111001001011101110000000001111110011111100111111001111110011111111100011100000101000111111100010100101001000000000111111001111110011111100111111111001011000110110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010001110101000100011111100111111001111110011111111100100101110111000000000111111001111110011111100111111001111111110001110000010100011111110001010010100100000000011111100111111001111110011111111100101100011011000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000111010100010001111110011111100111111111001011000100010111011111001101000100010001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100011101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100011101010001000111111001111110011111100111111111001001011101110000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010001110101000100011111100111111001111110011111111100100101110111000000000111111001111110011111100111111001111111110001110000010100011111110001010010100100000000011111100111111001111110011111111100101100011011000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000111010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000111010100010001111110011111100111111001111111110010010111011100000000011111100111111001111110011111100111111111000111000001010001111111000101001010010000000001111110011111100111111001111111110010110001101100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100011101010001000111111001111110011111111100101100010001011101111100110100010001000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000111010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000111010100010001111110011111100111111001111111110010010111011100000000011111100111111001111110011111100111111111000111000001010001111111000101001010010000000001111110011111100111111001111111110010110001101100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100011101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100011101010001000111111001111110011111100111111111001001011101110000000001111110011111100111111001111110011111111100011100000101000111111100010100101001000000000111111001111110011111100111111111001011000110110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010001110101000100011111100111111001111111110010110001000101110111110011010001000100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100011101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000111010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000111010100010001111110011111100111111001111111110010010111011100000000011111100111111001111110011111100111111??????????莢?????????莢????什?????わ─????十??????????莢?????????莢????什?????わ─????十??????????莢???刻戎??????????????????????莢??????????莢?????????莢????什??????????莢?????????莢????什?????わ─????十??????????莢?????????莢????什?????わ─????十??????????莢???刻戎???????????????????N????????莢?????????莢????什?????わ─????十??????????莢?????????莢????什?????わ─????十??????????莢???刻戎??????????????????????莢??????????莢?????????莢????什?????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100011101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100011101010001000111111001111110011111100111111111001001011101110000000001111110011111100111111001111110011111111100011100000101000111111100010100101001000000000111111001111110011111100111111111001011000110110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010001110101000100011111100111111001111110011111111100100101110111000000000111111001111110011111100111111001111111110001110000010100011111110001010010100100000000011111100111111001111110011111111100101100011011000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000111010100010001111110011111100111111111001011000100010111011111001101000100010001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100011101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100011101010001000111111001111110011111100111111111001001011101110000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010001110101000100011111100111111001111110011111111100100101110111000000000111111001111110011111100111111001111111110001110000010100011111110001010010100100000000011111100111111001111110011111111100101100011011000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000111010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000111010100010001111110011111100111111001111111110010010111011100000000011111100111111001111110011111100111111111000111000001010001111111000101001010010000000001111110011111100111111001111111110010110001101100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100011101010001000111111001111110011111111100101100010001011101111100110100010001000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000111010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000111010100010001111110011111100111111001111111110010010111011100000000011111100111111001111110011111100111111111000111000001010001111111000101001010010000000001111110011111100111111001111111110010110001101100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100011101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100011101010001000111111001111110011111100111111111001001011101110000000001111110011111100111111001111110011111111100011100000101000111111100010100101001000000000111111001111110011111100111111111001011000110110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010001110101000100011111100111111001111111110010110001000101110111110011010001000100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100011101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000111010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000111010100010001111110011111100111111001111111110010010111011100000000011111100111111001111110011111100111111??????????闔｢?????????闔｢????莉??????繧鞘楳????蜊??????????闔｢?????????闔｢????莉??????繧鞘楳????蜊??????????闔｢???蛻ｻ謌??????????????????????闔｢??????????闔｢?????????闔｢????莉???????????闔｢?????????闔｢????莉??????繧鞘楳????蜊??????????闔｢?????????闔｢????莉??????繧鞘楳????蜊??????????闔｢???蛻ｻ謌???????????????????N????????闔｢?????????闔｢????莉??????繧鞘楳????蜊??????????闔｢?????????闔｢????莉??????繧鞘楳????蜊??????????闔｢???蛻ｻ謌??????????????????????闔｢??????????闔｢?????????闔｢????莉??????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100011101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100011101010001000111111001111110011111100111111111001001011101110000000001111110011111100111111001111110011111111100011100000101000111111100010100101001000000000111111001111110011111100111111111001011000110110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010001110101000100011111100111111001111110011111111100100101110111000000000111111001111110011111100111111001111111110001110000010100011111110001010010100100000000011111100111111001111110011111111100101100011011000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000111010100010001111110011111100111111111001011000100010111011111001101000100010001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100011101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100011101010001000111111001111110011111100111111111001001011101110000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010001110101000100011111100111111001111110011111111100100101110111000000000111111001111110011111100111111001111111110001110000010100011111110001010010100100000000011111100111111001111110011111111100101100011011000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000111010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000111010100010001111110011111100111111001111111110010010111011100000000011111100111111001111110011111100111111111000111000001010001111111000101001010010000000001111110011111100111111001111111110010110001101100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100011101010001000111111001111110011111111100101100010001011101111100110100010001000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000111010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000111010100010001111110011111100111111001111111110010010111011100000000011111100111111001111110011111100111111111000111000001010001111111000101001010010000000001111110011111100111111001111111110010110001101100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100011101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100011101010001000111111001111110011111100111111111001001011101110000000001111110011111100111111001111110011111111100011100000101000111111100010100101001000000000111111001111110011111100111111111001011000110110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010001110101000100011111100111111001111111110010110001000101110111110011010001000100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100011101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000111010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000111010100010001111110011111100111111001111111110010010111011100000000011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????篁????????????????????????????????????????篁??????????????????????????????紙?????????????????????????????????????????????????篁??????????????????????????篁????????????????????????????????????????篁??????????????????????????????紙????????????????????N???????????????????????篁????????????????????????????????????????篁??????????????????????????????紙?????????????????????????????????????????????????篁??????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100011101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100011101010001000111111001111110011111100111111111001001011101110000000001111110011111100111111001111110011111111100011100000101000111111100010100101001000000000111111001111110011111100111111111001011000110110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010001110101000100011111100111111001111110011111111100100101110111000000000111111001111110011111100111111001111111110001110000010100011111110001010010100100000000011111100111111001111110011111111100101100011011000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000111010100010001111110011111100111111111001011000100010111011111001101000100010001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100011101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100011101010001000111111001111110011111100111111111001001011101110000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010001110101000100011111100111111001111110011111111100100101110111000000000111111001111110011111100111111001111111110001110000010100011111110001010010100100000000011111100111111001111110011111111100101100011011000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000111010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000111010100010001111110011111100111111001111111110010010111011100000000011111100111111001111110011111100111111111000111000001010001111111000101001010010000000001111110011111100111111001111111110010110001101100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100011101010001000111111001111110011111111100101100010001011101111100110100010001000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000111010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000111010100010001111110011111100111111001111111110010010111011100000000011111100111111001111110011111100111111111000111000001010001111111000101001010010000000001111110011111100111111001111111110010110001101100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100011101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100011101010001000111111001111110011111100111111111001001011101110000000001111110011111100111111001111110011111111100011100000101000111111100010100101001000000000111111001111110011111100111111111001011000110110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010001110101000100011111100111111001111111110010110001000101110111110011010001000100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100011101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000111010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000111010100010001111110011111100111111001111111110010010111011100000000011111100111111001111110011111100111111??????????莢?????????莢????什?????わ─????十??????????莢?????????莢????什?????わ─????十??????????莢???刻戎??????????????????????莢??????????莢?????????莢????什??????????莢?????????莢????什?????わ─????十??????????莢?????????莢????什?????わ─????十??????????莢???刻戎???????????????????N????????莢?????????莢????什?????わ─????十??????????莢?????????莢????什?????わ─????十??????????莢???刻戎??????????????????????莢??????????莢?????????莢????什?????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100011101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100011101010001000111111001111110011111100111111111001001011101110000000001111110011111100111111001111110011111111100011100000101000111111100010100101001000000000111111001111110011111100111111111001011000110110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010001110101000100011111100111111001111110011111111100100101110111000000000111111001111110011111100111111001111111110001110000010100011111110001010010100100000000011111100111111001111110011111111100101100011011000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000111010100010001111110011111100111111111001011000100010111011111001101000100010001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100011101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100011101010001000111111001111110011111100111111111001001011101110000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010001110101000100011111100111111001111110011111111100100101110111000000000111111001111110011111100111111001111111110001110000010100011111110001010010100100000000011111100111111001111110011111111100101100011011000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000111010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000111010100010001111110011111100111111001111111110010010111011100000000011111100111111001111110011111100111111111000111000001010001111111000101001010010000000001111110011111100111111001111111110010110001101100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100011101010001000111111001111110011111111100101100010001011101111100110100010001000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000111010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000111010100010001111110011111100111111001111111110010010111011100000000011111100111111001111110011111100111111111000111000001010001111111000101001010010000000001111110011111100111111001111111110010110001101100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100011101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100011101010001000111111001111110011111100111111111001001011101110000000001111110011111100111111001111110011111111100011100000101000111111100010100101001000000000111111001111110011111100111111111001011000110110000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010001110101000100011111100111111001111111110010110001000101110111110011010001000100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100011101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000111010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001000111010100010001111110011111100111111001111111110010010111011100000000011111100111111001111110011111100111111??????????傲∨????????傲∨???餓??????循뤴?????秧??????????傲∨????????傲∨???餓??????循뤴?????秧??????????傲∨??仰삥닅??????????????????????傲∨?????????傲∨????????傲∨???餓???????????傲∨????????傲∨???餓??????循뤴?????秧??????????傲∨????????傲∨???餓??????循뤴?????秧??????????傲∨??仰삥닅???????????????????N????????傲∨????????傲∨???餓??????循뤴?????秧??????????傲∨????????傲∨???餓??????循뤴?????秧??????????傲∨??仰삥닅??????????????????????傲∨?????????傲∨????????傲∨???餓??????