ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010001111101101101110110010001111100001011110110010100000101100101110111110100111100011000011111111101111101001111000101111101010101100111001010111101100101000001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010001111101101101110110010001111100001011110110010100000101100101110111110100111100011000011111111101111101001111000101111101010101100111001010111101100101000001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000111100011101110101010110111101101101110111110100111100010111110101010110011100101011110110010100000101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100011111011011011101100100011111000010111101100101000001011001011101111101001111000110000111111111011111010011110001011111010101011001110010101111011001010000010011010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000111110110110111011001000111110000101111011001010000010110010111011111010011110001100001111111110111110100111100010111110101010110011100101011110110010100000100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000111110110110111011001000111110000101111011001010000010110010111011111010011110001100001111111110111110100111100010111110101010110011100101011110110010100000100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000111110110110111011001000111110000101111011001010000010110010111011111010011110001100001111111110111110100111100010111110101010110011100101011110110010100000100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000111110110110111011001000111110000101111011001010000010110010111011111010011110001100001111111110111110100111100010111110101010110011100101011110110010100000100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000011110001110111010101011011110110110111011111010011110001011111010101011001110010101111011001010000010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010001111101101101110110010001111100001011110110010100000101100101110111110100111100011000011111111101111101001111000101111101010101100111001010111101100101000001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????æ¶ìì ²ï§?ï§ê³ì ???????????æ¶ìì ²ï§?ï§ê³ì ??????????????éê·¶ï§ê³ì ¨???????æ¶ìì ²ï§?ï§ê³ì ????????????æ¶ìì ²ï§?ï§ê³ì ???????????æ¶ìì ²ï§?ï§ê³ì ??????????????N????????æ¶ìì ²ï§?ï§ê³ì ???????????æ¶ìì ²ï§?ï§ê³ì ??????????????éê·¶ï§ê³ì ¨???????æ¶ìì ²ï§?ï§ê³ì ???????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010001111101101101110110010001111100001011110110010100000101100101110111110100111100011000011111111101111101001111000101111101010101100111001010111101100101000001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010001111101101101110110010001111100001011110110010100000101100101110111110100111100011000011111111101111101001111000101111101010101100111001010111101100101000001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000111100011101110101010110111101101101110111110100111100010111110101010110011100101011110110010100000101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100011111011011011101100100011111000010111101100101000001011001011101111101001111000110000111111111011111010011110001011111010101011001110010101111011001010000010011010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000111110110110111011001000111110000101111011001010000010110010111011111010011110001100001111111110111110100111100010111110101010110011100101011110110010100000100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000111110110110111011001000111110000101111011001010000010110010111011111010011110001100001111111110111110100111100010111110101010110011100101011110110010100000100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000111110110110111011001000111110000101111011001010000010110010111011111010011110001100001111111110111110100111100010111110101010110011100101011110110010100000100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000111110110110111011001000111110000101111011001010000010110010111011111010011110001100001111111110111110100111100010111110101010110011100101011110110010100000100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000011110001110111010101011011110110110111011111010011110001011111010101011001110010101111011001010000010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010001111101101101110110010001111100001011110110010100000101100101110111110100111100011000011111111101111101001111000101111101010101100111001010111101100101000001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????謠ｶ???ｲ???苦ｳ菩????????????謠ｶ???ｲ???苦ｳ菩???????????????驥殊ｷｶ?苦ｳ菩?ｨ???????謠ｶ???ｲ???苦ｳ菩?????????????謠ｶ???ｲ???苦ｳ菩????????????謠ｶ???ｲ???苦ｳ菩???????????????N????????謠ｶ???ｲ???苦ｳ菩????????????謠ｶ???ｲ???苦ｳ菩???????????????驥殊ｷｶ?苦ｳ菩?ｨ???????謠ｶ???ｲ???苦ｳ菩????????
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010001111101101101110110010001111100001011110110010100000101100101110111110100111100011000011111111101111101001111000101111101010101100111001010111101100101000001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010001111101101101110110010001111100001011110110010100000101100101110111110100111100011000011111111101111101001111000101111101010101100111001010111101100101000001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000111100011101110101010110111101101101110111110100111100010111110101010110011100101011110110010100000101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100011111011011011101100100011111000010111101100101000001011001011101111101001111000110000111111111011111010011110001011111010101011001110010101111011001010000010011010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000111110110110111011001000111110000101111011001010000010110010111011111010011110001100001111111110111110100111100010111110101010110011100101011110110010100000100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000111110110110111011001000111110000101111011001010000010110010111011111010011110001100001111111110111110100111100010111110101010110011100101011110110010100000100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000111110110110111011001000111110000101111011001010000010110010111011111010011110001100001111111110111110100111100010111110101010110011100101011110110010100000100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000111110110110111011001000111110000101111011001010000010110010111011111010011110001100001111111110111110100111100010111110101010110011100101011110110010100000100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000011110001110111010101011011110110110111011111010011110001011111010101011001110010101111011001010000010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010001111101101101110110010001111100001011110110010100000101100101110111110100111100011000011111111101111101001111000101111101010101100111001010111101100101000001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????苦??駕??錻?螻???????????????苦??駕??錻?螻???????????????????袈錻?螻??????????苦??駕??錻?螻????????????????苦??駕??錻?螻???????????????苦??駕??錻?螻?????????????????N?????????苦??駕??錻?螻???????????????苦??駕??錻?螻???????????????????袈錻?螻??????????苦??駕??錻?螻??????????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010001111101101101110110010001111100001011110110010100000101100101110111110100111100011000011111111101111101001111000101111101010101100111001010111101100101000001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010001111101101101110110010001111100001011110110010100000101100101110111110100111100011000011111111101111101001111000101111101010101100111001010111101100101000001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000111100011101110101010110111101101101110111110100111100010111110101010110011100101011110110010100000101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100011111011011011101100100011111000010111101100101000001011001011101111101001111000110000111111111011111010011110001011111010101011001110010101111011001010000010011010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000111110110110111011001000111110000101111011001010000010110010111011111010011110001100001111111110111110100111100010111110101010110011100101011110110010100000100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000111110110110111011001000111110000101111011001010000010110010111011111010011110001100001111111110111110100111100010111110101010110011100101011110110010100000100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000111110110110111011001000111110000101111011001010000010110010111011111010011110001100001111111110111110100111100010111110101010110011100101011110110010100000100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000111110110110111011001000111110000101111011001010000010110010111011111010011110001100001111111110111110100111100010111110101010110011100101011110110010100000100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000011110001110111010101011011110110110111011111010011110001011111010101011001110010101111011001010000010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010001111101101101110110010001111100001011110110010100000101100101110111110100111100011000011111111101111101001111000101111101010101100111001010111101100101000001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????揶쏅젲琉?溜곕젚???????????揶쏅젲琉?溜곕젚??????????????野귶溜곕젨???????揶쏅젲琉?溜곕젚????????????揶쏅젲琉?溜곕젚???????????揶쏅젲琉?溜곕젚??????????????N????????揶쏅젲琉?溜곕젚???????????揶쏅젲琉?溜곕젚??????????????野귶溜곕젨???????揶쏅젲琉?溜곕젚???????
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010001111101101101110110010001111100001011110110010100000101100101110111110100111100011000011111111101111101001111000101111101010101100111001010111101100101000001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010001111101101101110110010001111100001011110110010100000101100101110111110100111100011000011111111101111101001111000101111101010101100111001010111101100101000001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110000111100011101110101010110111101101101110111110100111100010111110101010110011100101011110110010100000101010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100011111011011011101100100011111000010111101100101000001011001011101111101001111000110000111111111011111010011110001011111010101011001110010101111011001010000010011010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000111110110110111011001000111110000101111011001010000010110010111011111010011110001100001111111110111110100111100010111110101010110011100101011110110010100000100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000111110110110111011001000111110000101111011001010000010110010111011111010011110001100001111111110111110100111100010111110101010110011100101011110110010100000100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000111110110110111011001000111110000101111011001010000010110010111011111010011110001100001111111110111110100111100010111110101010110011100101011110110010100000100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000111110110110111011001000111110000101111011001010000010110010111011111010011110001100001111111110111110100111100010111110101010110011100101011110110010100000100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011000011110001110111010101011011110110110111011111010011110001011111010101011001110010101111011001010000010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010001111101101101110110010001111100001011110110010100000101100101110111110100111100011000011111111101111101001111000101111101010101100111001010111101100101000001001101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????孼띠룆誼뀐쭔?筌뗪퀡誼숢??????????孼띠룆誼뀐쭔?筌뗪퀡誼숢?????????????猥롪렀筌뗪퀡誼???????孼띠룆誼뀐쭔?筌뗪퀡誼숢???????????孼띠룆誼뀐쭔?筌뗪퀡誼숢??????????孼띠룆誼뀐쭔?筌뗪퀡誼숢?????????????N????????孼띠룆誼뀐쭔?筌뗪퀡誼숢??????????孼띠룆誼뀐쭔?筌뗪퀡誼숢?????????????猥롪렀筌뗪퀡誼???????孼띠룆誼뀐쭔?筌뗪퀡誼숢??????