ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000111110101100001111111110010110001111101011000011111100111111001111111110111110111101101000010011111111100101100011111010110000111111111011111011110110100001001111111110111110111101101000011110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001111101011000011111111100101100011111010110000111111001111110011111111101111101111011010000100111111111001011000111110101100001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010000111101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000111110101100001111111110010110001111101011000011111100111111001111111110111110111101101000010011111111100101100011111010110000111111111011111011110110100001001111111110111110111101101000011110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001111101011000011111111100101100011111010110000111111001111110011111111101111101111011010000100111111111001011000111110101100001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010000111101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011111010110000111111111001011000111110101100001111110011111100111111111011111011110110100001001111111110010110001111101011000011111111101111101111011010000100111111111011111011110110100001111011111011110110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000111110101100001111111110010110001111101011000011111100111111001111111110111110111101101000010011111111100101100011111010110000111111111011111011110110100001001111111110111110111101101000011110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001001111110011111100111111	??????????å¬?å¬???ï½¡?å¬?ï½¡?ï½¡ï½?????????å¬?å¬???ï½¡?å¬?ï½¡?ï½¡ï½??????????????????????????ï½¡????????å¬?å¬???ï½¡?å¬?ï½¡?ï½¡ï½?????????å¬?å¬???ï½¡?å¬?ï½¡?ï½¡ï½??????????????????????????????å¬?å¬???ï½¡?å¬?ï½¡?ï½¡ï½?????????å¬?å¬???ï½¡?å¬?ï½¡?ï½¡ï½??????????????????????????ï½¡???
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000111110101100001111111110010110001111101011000011111100111111001111111110111110111101101000010011111111100101100011111010110000111111111011111011110110100001001111111110111110111101101000011110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001111101011000011111111100101100011111010110000111111001111110011111111101111101111011010000100111111111001011000111110101100001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010000111101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000111110101100001111111110010110001111101011000011111100111111001111111110111110111101101000010011111111100101100011111010110000111111111011111011110110100001001111111110111110111101101000011110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001111101011000011111111100101100011111010110000111111001111110011111111101111101111011010000100111111111001011000111110101100001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010000111101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011111010110000111111111001011000111110101100001111110011111100111111111011111011110110100001001111111110010110001111101011000011111111101111101111011010000100111111111011111011110110100001111011111011110110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000111110101100001111111110010110001111101011000011111100111111001111111110111110111101101000010011111111100101100011111010110000111111111011111011110110100001001111111110111110111101101000011110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001001111110011111100111111	??????????蜿ｬ?蜿ｬ????｡?蜿ｬ??｡??｡?ｭ?????????蜿ｬ?蜿ｬ????｡?蜿ｬ??｡??｡?ｭ???????????????????????????｡????????蜿ｬ?蜿ｬ????｡?蜿ｬ??｡??｡?ｭ?????????蜿ｬ?蜿ｬ????｡?蜿ｬ??｡??｡?ｭ??????????????????????????????蜿ｬ?蜿ｬ????｡?蜿ｬ??｡??｡?ｭ?????????蜿ｬ?蜿ｬ????｡?蜿ｬ??｡??｡?ｭ???????????????????????????｡???
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000111110101100001111111110010110001111101011000011111100111111001111111110111110111101101000010011111111100101100011111010110000111111111011111011110110100001001111111110111110111101101000011110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001111101011000011111111100101100011111010110000111111001111110011111111101111101111011010000100111111111001011000111110101100001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010000111101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000111110101100001111111110010110001111101011000011111100111111001111111110111110111101101000010011111111100101100011111010110000111111111011111011110110100001001111111110111110111101101000011110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001111101011000011111111100101100011111010110000111111001111110011111111101111101111011010000100111111111001011000111110101100001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010000111101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011111010110000111111111001011000111110101100001111110011111100111111111011111011110110100001001111111110010110001111101011000011111111101111101111011010000100111111111011111011110110100001111011111011110110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000111110101100001111111110010110001111101011000011111100111111001111111110111110111101101000010011111111100101100011111010110000111111111011111011110110100001001111111110111110111101101000011110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001001111110011111100111111	????????????????鐔???鐔?鐔￥臭???????????????鐔???鐔?鐔￥臭??????????????????????????鐔??????????????鐔???鐔?鐔￥臭???????????????鐔???鐔?鐔￥臭????????????????????????????????????鐔???鐔?鐔￥臭???????????????鐔???鐔?鐔￥臭??????????????????????????鐔???
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000111110101100001111111110010110001111101011000011111100111111001111111110111110111101101000010011111111100101100011111010110000111111111011111011110110100001001111111110111110111101101000011110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001111101011000011111111100101100011111010110000111111001111110011111111101111101111011010000100111111111001011000111110101100001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010000111101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000111110101100001111111110010110001111101011000011111100111111001111111110111110111101101000010011111111100101100011111010110000111111111011111011110110100001001111111110111110111101101000011110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001111101011000011111111100101100011111010110000111111001111110011111111101111101111011010000100111111111001011000111110101100001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010000111101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011111010110000111111111001011000111110101100001111110011111100111111111011111011110110100001001111111110010110001111101011000011111111101111101111011010000100111111111011111011110110100001111011111011110110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000111110101100001111111110010110001111101011000011111100111111001111111110111110111101101000010011111111100101100011111010110000111111111011111011110110100001001111111110111110111101101000011110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001001111110011111100111111	??????????召?召???｡?召?｡?｡ｭ?????????召?召???｡?召?｡?｡ｭ??????????????????????????｡????????召?召???｡?召?｡?｡ｭ?????????召?召???｡?召?｡?｡ｭ??????????????????????????????召?召???｡?召?｡?｡ｭ?????????召?召???｡?召?｡?｡ｭ??????????????????????????｡???
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000111110101100001111111110010110001111101011000011111100111111001111111110111110111101101000010011111111100101100011111010110000111111111011111011110110100001001111111110111110111101101000011110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001111101011000011111111100101100011111010110000111111001111110011111111101111101111011010000100111111111001011000111110101100001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010000111101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000111110101100001111111110010110001111101011000011111100111111001111111110111110111101101000010011111111100101100011111010110000111111111011111011110110100001001111111110111110111101101000011110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001111101011000011111111100101100011111010110000111111001111110011111111101111101111011010000100111111111001011000111110101100001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010000111101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011111010110000111111111001011000111110101100001111110011111100111111111011111011110110100001001111111110010110001111101011000011111111101111101111011010000100111111111011111011110110100001111011111011110110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000111110101100001111111110010110001111101011000011111100111111001111111110111110111101101000010011111111100101100011111010110000111111111011111011110110100001001111111110111110111101101000011110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001001111110011111100111111	??????????厓?厓???節?厓?節?節∽쉭?????????厓?厓???節?厓?節?節∽쉭??????????????????????????節????????厓?厓???節?厓?節?節∽쉭?????????厓?厓???節?厓?節?節∽쉭??????????????????????????????厓?厓???節?厓?節?節∽쉭?????????厓?厓???節?厓?節?節∽쉭??????????????????????????節???