同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010010111100011110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100110011111100111111001111110011111111100101101100001000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111011100101100011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100101111000111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011011001100111111001111110011111100111111111001011011000010001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101110111001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010010111100011110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100110011111100111111001111110011111111100101101100001000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111011100101100011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100101111000111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011011001100111111001111110011111100111111111001011011000010001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101110111001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001011110001111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110110011001111110011111100111111001111111110010110110000100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011101110010110001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010010111100011110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100110011111100111111001111110011111111100101101100001000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111011100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????即????????????卒?????????卒???????族??????即????尊?????????卒????????????????卒???????他??????即????????????卒?????????卒???????族??????即????尊?????????卒????????????????卒???????他???????????????????即????????????卒?????????卒???????族??????即????尊?????????卒????????????????卒???????他??????即????????????卒?????????卒???????族??????即????尊?????????卒????????????????卒???????他?????????N????????即????????????卒?????????卒???????族??????即????尊?????????卒????????????????卒???????他??????即????????????卒?????????卒???????族??????即????尊?????????卒????????????????卒???????他??????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010010111100011110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100110011111100111111001111110011111111100101101100001000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111011100101100011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100101111000111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011011001100111111001111110011111100111111111001011011000010001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101110111001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010010111100011110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100110011111100111111001111110011111111100101101100001000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111011100101100011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100101111000111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011011001100111111001111110011111100111111111001011011000010001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101110111001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001011110001111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110110011001111110011111100111111001111111110010110110000100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011101110010110001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010010111100011110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100110011111100111111001111110011111111100101101100001000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111011100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????蜊ｳ????????????蜊?????????蜊???????譌??????蜊ｳ????蟆?????????蜊????????????????蜊???????莉??????蜊ｳ????????????蜊?????????蜊???????譌??????蜊ｳ????蟆?????????蜊????????????????蜊???????莉???????????????????蜊ｳ????????????蜊?????????蜊???????譌??????蜊ｳ????蟆?????????蜊????????????????蜊???????莉??????蜊ｳ????????????蜊?????????蜊???????譌??????蜊ｳ????蟆?????????蜊????????????????蜊???????莉?????????N????????蜊ｳ????????????蜊?????????蜊???????譌??????蜊ｳ????蟆?????????蜊????????????????蜊???????莉??????蜊ｳ????????????蜊?????????蜊???????譌??????蜊ｳ????蟆?????????蜊????????????????蜊???????莉??????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010010111100011110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100110011111100111111001111110011111111100101101100001000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111011100101100011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100101111000111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011011001100111111001111110011111100111111111001011011000010001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101110111001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010010111100011110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100110011111100111111001111110011111111100101101100001000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111011100101100011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100101111000111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011011001100111111001111110011111100111111111001011011000010001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101110111001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001011110001111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110110011001111110011111100111111001111111110010110110000100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011101110010110001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010010111100011110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100110011111100111111001111110011111111100101101100001000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111011100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????絨?????????????????????????????????????篁???????????????????????????????????????????????????絨?????????????????????????????????????篁????????????????????????????????????????????????????????????????絨?????????????????????????????????????篁???????????????????????????????????????????????????絨?????????????????????????????????????篁??????????N????????????????????????????????????????????????????絨?????????????????????????????????????篁???????????????????????????????????????????????????絨?????????????????????????????????????篁???????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010010111100011110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100110011111100111111001111110011111111100101101100001000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111011100101100011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100101111000111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011011001100111111001111110011111100111111111001011011000010001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101110111001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010010111100011110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100110011111100111111001111110011111111100101101100001000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111011100101100011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100101111000111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011011001100111111001111110011111100111111111001011011000010001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101110111001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001011110001111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110110011001111110011111100111111001111111110010110110000100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011101110010110001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010010111100011110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100110011111100111111001111110011111111100101101100001000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111011100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????即????????????卒?????????卒???????族??????即????尊?????????卒????????????????卒???????他??????即????????????卒?????????卒???????族??????即????尊?????????卒????????????????卒???????他???????????????????即????????????卒?????????卒???????族??????即????尊?????????卒????????????????卒???????他??????即????????????卒?????????卒???????族??????即????尊?????????卒????????????????卒???????他?????????N????????即????????????卒?????????卒???????族??????即????尊?????????卒????????????????卒???????他??????即????????????卒?????????卒???????族??????即????尊?????????卒????????????????卒???????他??????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010010111100011110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100110011111100111111001111110011111111100101101100001000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111011100101100011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100101111000111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011011001100111111001111110011111100111111111001011011000010001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101110111001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010010111100011110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100110011111100111111001111110011111111100101101100001000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111011100101100011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100101111000111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011011001100111111001111110011111100111111111001011011000010001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100100101110111001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001011110001111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110110011001111110011111100111111001111111110010110110000100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001001011101110010110001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010010111100011110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100110011111100111111001111110011111111100101101100001000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010010111011100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????秧끗???????????秧묦????????秧묦??????嶪뢃?????秧끗???弱둃????????秧묦???????????????秧묦??????餓뺶?????秧끗???????????秧묦????????秧묦??????嶪뢃?????秧끗???弱둃????????秧묦???????????????秧묦??????餓뺶??????????????????秧끗???????????秧묦????????秧묦??????嶪뢃?????秧끗???弱둃????????秧묦???????????????秧묦??????餓뺶?????秧끗???????????秧묦????????秧묦??????嶪뢃?????秧끗???弱둃????????秧묦???????????????秧묦??????餓뺶????????N????????秧끗???????????秧묦????????秧묦??????嶪뢃?????秧끗???弱둃????????秧묦???????????????秧묦??????餓뺶?????秧끗???????????秧묦????????秧묦??????嶪뢃?????秧끗???弱둃????????秧묦???????????????秧묦??????餓뺶?????????????