ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101001111100001010010110110000111010110011000010101001111100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101010011111000010100101101100001110101100110000101010011111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010100111110000101010010011000011101011001100001010100111110000101010110111000011101011001100001010100111110000101001011011000011101011001100001010100111110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101001111100001010010110110000111010110011000010101001111100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101010011111000010100101101100001110101100110000101010011111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010100111110000101010010011000011101011001100001010100111110000101010110111000011101011001100001010100111110000101001011011000011101011001100001010100111110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101001111100001010100100110000111010110011000010101001111100001010101101110000111010110011000010101001111100001010010110110000111010110011000010101001111100001000111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010100111110000101001011011000011101011001100001010100111110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101001111100001010010110110000111010110011000010101001111100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101010011111000010101001001100001110101100110000101010011111000010101011011100001110101100110000101010011111000010100101101100001110101100110000101010011111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????Ã¬Â§ÂÃ¬Â§Â±??????????Ã¬Â§ÂÃ¬Â§Â±??????????Ã¬Â§Â¤Ã¬Â§ÂÃ¬Â§ÂÃ¬Â§Â????????????????????Ã¬Â§ÂÃ¬Â§Â±??????????Ã¬Â§ÂÃ¬Â§Â±??????????Ã¬Â§Â¤Ã¬Â§ÂÃ¬Â§ÂÃ¬Â§Â??????????????Ã¬Â§Â¤Ã¬Â§ÂÃ¬Â§ÂÃ¬Â§Â??????N????????Ã¬Â§ÂÃ¬Â§Â±??????????Ã¬Â§ÂÃ¬Â§Â±??????????Ã¬Â§Â¤Ã¬Â§ÂÃ¬Â§ÂÃ¬Â§Â???????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101001111100001010010110110000111010110011000010101001111100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101010011111000010100101101100001110101100110000101010011111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010100111110000101010010011000011101011001100001010100111110000101010110111000011101011001100001010100111110000101001011011000011101011001100001010100111110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101001111100001010010110110000111010110011000010101001111100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101010011111000010100101101100001110101100110000101010011111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010100111110000101010010011000011101011001100001010100111110000101010110111000011101011001100001010100111110000101001011011000011101011001100001010100111110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101001111100001010100100110000111010110011000010101001111100001010101101110000111010110011000010101001111100001010010110110000111010110011000010101001111100001000111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010100111110000101001011011000011101011001100001010100111110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101001111100001010010110110000111010110011000010101001111100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101010011111000010101001001100001110101100110000101010011111000010101011011100001110101100110000101010011111000010100101101100001110101100110000101010011111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????ﾃｬﾂｧﾂ姪ｬﾂｧﾂｱ??????????ﾃｬﾂｧﾂ姪ｬﾂｧﾂｱ??????????ﾃｬﾂｧﾂ､ﾃｬﾂｧﾂｭﾃｬﾂｧﾂ姪ｬﾂｧﾂ????????????????????ﾃｬﾂｧﾂ姪ｬﾂｧﾂｱ??????????ﾃｬﾂｧﾂ姪ｬﾂｧﾂｱ??????????ﾃｬﾂｧﾂ､ﾃｬﾂｧﾂｭﾃｬﾂｧﾂ姪ｬﾂｧﾂ??????????????ﾃｬﾂｧﾂ､ﾃｬﾂｧﾂｭﾃｬﾂｧﾂ姪ｬﾂｧﾂ??????N????????ﾃｬﾂｧﾂ姪ｬﾂｧﾂｱ??????????ﾃｬﾂｧﾂ姪ｬﾂｧﾂｱ??????????ﾃｬﾂｧﾂ､ﾃｬﾂｧﾂｭﾃｬﾂｧﾂ姪ｬﾂｧﾂ???????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101001111100001010010110110000111010110011000010101001111100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101010011111000010100101101100001110101100110000101010011111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010100111110000101010010011000011101011001100001010100111110000101010110111000011101011001100001010100111110000101001011011000011101011001100001010100111110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101001111100001010010110110000111010110011000010101001111100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101010011111000010100101101100001110101100110000101010011111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010100111110000101010010011000011101011001100001010100111110000101010110111000011101011001100001010100111110000101001011011000011101011001100001010100111110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101001111100001010100100110000111010110011000010101001111100001010101101110000111010110011000010101001111100001010010110110000111010110011000010101001111100001000111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010100111110000101001011011000011101011001100001010100111110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101001111100001010010110110000111010110011000010101001111100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101010011111000010101001001100001110101100110000101010011111000010101011011100001110101100110000101010011111000010100101101100001110101100110000101010011111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????狸則?狸則賊??????????狸則?狸則賊??????????狸則造狸則足狸則?狸則????????????????????狸則?狸則賊??????????狸則?狸則賊??????????狸則造狸則足狸則?狸則??????????????狸則造狸則足狸則?狸則??????N????????狸則?狸則賊??????????狸則?狸則賊??????????狸則造狸則足狸則?狸則???????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101001111100001010010110110000111010110011000010101001111100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101010011111000010100101101100001110101100110000101010011111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010100111110000101010010011000011101011001100001010100111110000101010110111000011101011001100001010100111110000101001011011000011101011001100001010100111110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101001111100001010010110110000111010110011000010101001111100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101010011111000010100101101100001110101100110000101010011111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010100111110000101010010011000011101011001100001010100111110000101010110111000011101011001100001010100111110000101001011011000011101011001100001010100111110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101001111100001010100100110000111010110011000010101001111100001010101101110000111010110011000010101001111100001010010110110000111010110011000010101001111100001000111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010100111110000101001011011000011101011001100001010100111110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101001111100001010010110110000111010110011000010101001111100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101010011111000010101001001100001110101100110000101010011111000010101011011100001110101100110000101010011111000010100101101100001110101100110000101010011111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????ì§ì§±??????????ì§ì§±??????????ì§¤ì§ì§ì§?????????????????????ì§ì§±??????????ì§ì§±??????????ì§¤ì§ì§ì§???????????????ì§¤ì§ì§ì§???????N????????ì§ì§±??????????ì§ì§±??????????ì§¤ì§ì§ì§????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101001111100001010010110110000111010110011000010101001111100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101010011111000010100101101100001110101100110000101010011111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010100111110000101010010011000011101011001100001010100111110000101010110111000011101011001100001010100111110000101001011011000011101011001100001010100111110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101001111100001010010110110000111010110011000010101001111100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101010011111000010100101101100001110101100110000101010011111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010100111110000101010010011000011101011001100001010100111110000101010110111000011101011001100001010100111110000101001011011000011101011001100001010100111110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101001111100001010100100110000111010110011000010101001111100001010101101110000111010110011000010101001111100001010010110110000111010110011000010101001111100001000111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010100111110000101001011011000011101011001100001010100111110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101001111100001010010110110000111010110011000010101001111100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101010011111000010101001001100001110101100110000101010011111000010101011011100001110101100110000101010011111000010100101101100001110101100110000101010011111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????챙짠혯챙짠짹??????????챙짠혯챙짠짹??????????챙짠짚챙짠짯챙짠혯챙짠집???????????????????챙짠혯챙짠짹??????????챙짠혯챙짠짹??????????챙짠짚챙짠짯챙짠혯챙짠집?????????????챙짠짚챙짠짯챙짠혯챙짠집?????N????????챙짠혯챙짠짹??????????챙짠혯챙짠짹??????????챙짠짚챙짠짯챙짠혯챙짠집??????????????