同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111011001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111011001111111100001010110000001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010011111000010101110001100001110101001001111110011111111000011101001101100001010111000110000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101110110011111111000011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101110110011111111000010101100000011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100111110000101011100011000011101010010011111100111111110000111010011011000010101110001100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011101100111111110000111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101110110011111111000010101100000011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100111110000101011100011000011101001001100001010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101110110011111111000010101100000011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100111110000101011100011000011101010010011111100111111110000111010011011000010101110001100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111011001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111011001111111100001010110000001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010011111000010101110001100001110101001001111110011111111000011101001101100001010111000110000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101110110011111111000011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101110110011111111000010101100000011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100111110000101011100011000011101010010011111100111111110000111010011011000010101110001100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011101100111111110000111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101110110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010011111000010101110001100001110101001001111110011111111000011101001101100001010111000110000101010010101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101110110011111111000011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101110110011111111000010101100000011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100111110000101011100011000011101010010011111100111111110000111010011011000010101110001100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011101100111111110000111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011101100111111110000101011000000111111001111110011111100111111110000111010100011000010101001111100001010111000110000111010100100111111001111111100001110100110110000101011100011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111011001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011101100111111110000101011000000111111001111110011111100111111110000111010100011000010101001111100001010111000110000111010010011000010101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011101100111111110000101011000000111111001111110011111100111111110000111010100011000010101001111100001010111000110000111010100100111111001111111100001110100110110000101011100011000010101001010011111100111111??????????é?»?é??????????é?»?°????觸é??渥??????é?»?é??????????é?»?°????觸é??渥??????é?»??????????é?»?é???????????????é?»?°????觸ä¸????????é?»?°????觸é??渥???????é?»?é??????????é?»?°????觸é??渥??????é?»?é??????????é?»?°????觸é??渥??????é?»??????????é?»?é???????????????é?»??????????é?»??????觸é??渥N????????é?»?é??????????é?»?°????觸é??渥??????é?»?é??????????é?»?°????觸é??渥??????é?»??????????é?»?é???????????????é?»?°????觸ä¸????????é?»?°????觸é??渥??
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111011001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111011001111111100001010110000001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010011111000010101110001100001110101001001111110011111111000011101001101100001010111000110000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101110110011111111000011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101110110011111111000010101100000011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100111110000101011100011000011101010010011111100111111110000111010011011000010101110001100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011101100111111110000111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101110110011111111000010101100000011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100111110000101011100011000011101001001100001010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101110110011111111000010101100000011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100111110000101011100011000011101010010011111100111111110000111010011011000010101110001100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111011001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111011001111111100001010110000001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010011111000010101110001100001110101001001111110011111111000011101001101100001010111000110000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101110110011111111000011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101110110011111111000010101100000011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100111110000101011100011000011101010010011111100111111110000111010011011000010101110001100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011101100111111110000111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101110110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010011111000010101110001100001110101001001111110011111111000011101001101100001010111000110000101010010101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101110110011111111000011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101110110011111111000010101100000011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100111110000101011100011000011101010010011111100111111110000111010011011000010101110001100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011101100111111110000111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011101100111111110000101011000000111111001111110011111100111111110000111010100011000010101001111100001010111000110000111010100100111111001111111100001110100110110000101011100011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111011001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011101100111111110000101011000000111111001111110011111100111111110000111010100011000010101001111100001010111000110000111010010011000010101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011101100111111110000101011000000111111001111110011111100111111110000111010100011000010101001111100001010111000110000111010100100111111001111111100001110100110110000101011100011000010101001010011111100111111??????????テゥ?ツサ?テゥ??????????テゥ?ツサ?ツー????ティツァツクテゥ??テヲツクツ・??????テゥ?ツサ?テゥ??????????テゥ?ツサ?ツー????ティツァツクテゥ??テヲツクツ・??????テゥ?ツサ??????????テゥ?ツサ?テゥ???????????????テゥ?ツサ?ツー????ティツァツクテ、ツク????????テゥ?ツサ?ツー????ティツァツクテゥ??テヲツクツ・???????テゥ?ツサ?テゥ??????????テゥ?ツサ?ツー????ティツァツクテゥ??テヲツクツ・??????テゥ?ツサ?テゥ??????????テゥ?ツサ?ツー????ティツァツクテゥ??テヲツクツ・??????テゥ?ツサ??????????テゥ?ツサ?テゥ???????????????テゥ?ツサ??????????テゥ?ツサ??????ティツァツクテゥ??テヲツクツ・N????????テゥ?ツサ?テゥ??????????テゥ?ツサ?ツー????ティツァツクテゥ??テヲツクツ・??????テゥ?ツサ?テゥ??????????テゥ?ツサ?ツー????ティツァツクテゥ??テヲツクツ・??????テゥ?ツサ??????????テゥ?ツサ?テゥ???????????????テゥ?ツサ?ツー????ティツァツクテ、ツク????????テゥ?ツサ?ツー????ティツァツクテゥ??テヲツクツ・??
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111011001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111011001111111100001010110000001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010011111000010101110001100001110101001001111110011111111000011101001101100001010111000110000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101110110011111111000011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101110110011111111000010101100000011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100111110000101011100011000011101010010011111100111111110000111010011011000010101110001100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011101100111111110000111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101110110011111111000010101100000011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100111110000101011100011000011101001001100001010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101110110011111111000010101100000011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100111110000101011100011000011101010010011111100111111110000111010011011000010101110001100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111011001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111011001111111100001010110000001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010011111000010101110001100001110101001001111110011111111000011101001101100001010111000110000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101110110011111111000011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101110110011111111000010101100000011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100111110000101011100011000011101010010011111100111111110000111010011011000010101110001100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011101100111111110000111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101110110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010011111000010101110001100001110101001001111110011111111000011101001101100001010111000110000101010010101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101110110011111111000011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101110110011111111000010101100000011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100111110000101011100011000011101010010011111100111111110000111010011011000010101110001100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011101100111111110000111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011101100111111110000101011000000111111001111110011111100111111110000111010100011000010101001111100001010111000110000111010100100111111001111111100001110100110110000101011100011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111011001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011101100111111110000101011000000111111001111110011111100111111110000111010100011000010101001111100001010111000110000111010010011000010101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011101100111111110000101011000000111111001111110011111100111111110000111010100011000010101001111100001010111000110000111010100100111111001111111100001110100110110000101011100011000010101001010011111100111111??????????辿?損?辿??????????辿?損?属????竪則存辿??脱存促??????辿?損?辿??????????辿?損?属????竪則存辿??脱存促??????辿?損??????????辿?損?辿???????????????辿?損?属????竪則存辰存????????辿?損?属????竪則存辿??脱存促???????辿?損?辿??????????辿?損?属????竪則存辿??脱存促??????辿?損?辿??????????辿?損?属????竪則存辿??脱存促??????辿?損??????????辿?損?辿???????????????辿?損??????????辿?損??????竪則存辿??脱存促N????????辿?損?辿??????????辿?損?属????竪則存辿??脱存促??????辿?損?辿??????????辿?損?属????竪則存辿??脱存促??????辿?損??????????辿?損?辿???????????????辿?損?属????竪則存辰存????????辿?損?属????竪則存辿??脱存促??
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111011001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111011001111111100001010110000001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010011111000010101110001100001110101001001111110011111111000011101001101100001010111000110000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101110110011111111000011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101110110011111111000010101100000011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100111110000101011100011000011101010010011111100111111110000111010011011000010101110001100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011101100111111110000111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101110110011111111000010101100000011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100111110000101011100011000011101001001100001010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101110110011111111000010101100000011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100111110000101011100011000011101010010011111100111111110000111010011011000010101110001100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111011001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111011001111111100001010110000001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010011111000010101110001100001110101001001111110011111111000011101001101100001010111000110000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101110110011111111000011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101110110011111111000010101100000011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100111110000101011100011000011101010010011111100111111110000111010011011000010101110001100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011101100111111110000111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101110110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010011111000010101110001100001110101001001111110011111111000011101001101100001010111000110000101010010101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101110110011111111000011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101110110011111111000010101100000011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100111110000101011100011000011101010010011111100111111110000111010011011000010101110001100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011101100111111110000111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011101100111111110000101011000000111111001111110011111100111111110000111010100011000010101001111100001010111000110000111010100100111111001111111100001110100110110000101011100011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111011001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011101100111111110000101011000000111111001111110011111100111111110000111010100011000010101001111100001010111000110000111010010011000010101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011101100111111110000101011000000111111001111110011111100111111110000111010100011000010101001111100001010111000110000111010100100111111001111111100001110100110110000101011100011000010101001010011111100111111??????????é?»?é??????????é?»?°????觸é??渥??????é?»?é??????????é?»?°????觸é??渥??????é?»??????????é?»?é???????????????é?»?°????觸ä¸????????é?»?°????觸é??渥???????é?»?é??????????é?»?°????觸é??渥??????é?»?é??????????é?»?°????觸é??渥??????é?»??????????é?»?é???????????????é?»??????????é?»??????觸é??渥N????????é?»?é??????????é?»?°????觸é??渥??????é?»?é??????????é?»?°????觸é??渥??????é?»??????????é?»?é???????????????é?»?°????觸ä¸????????é?»?°????觸é??渥??
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111011001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111011001111111100001010110000001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010011111000010101110001100001110101001001111110011111111000011101001101100001010111000110000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101110110011111111000011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101110110011111111000010101100000011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100111110000101011100011000011101010010011111100111111110000111010011011000010101110001100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011101100111111110000111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101110110011111111000010101100000011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100111110000101011100011000011101001001100001010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101110110011111111000010101100000011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100111110000101011100011000011101010010011111100111111110000111010011011000010101110001100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111011001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111011001111111100001010110000001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010011111000010101110001100001110101001001111110011111111000011101001101100001010111000110000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101110110011111111000011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101110110011111111000010101100000011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100111110000101011100011000011101010010011111100111111110000111010011011000010101110001100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011101100111111110000111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101110110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010011111000010101110001100001110101001001111110011111111000011101001101100001010111000110000101010010101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101110110011111111000011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111111000010101110110011111111000010101100000011111100111111001111110011111111000011101010001100001010100111110000101011100011000011101010010011111100111111110000111010011011000010101110001100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011101100111111110000111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011101100111111110000101011000000111111001111110011111100111111110000111010100011000010101001111100001010111000110000111010100100111111001111111100001110100110110000101011100011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111111100001010111011001111111100001110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011101100111111110000101011000000111111001111110011111100111111110000111010100011000010101001111100001010111000110000111010010011000010101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111110000101011101100111111110000101011000000111111001111110011111100111111110000111010100011000010101001111100001010111000110000111010100100111111001111111100001110100110110000101011100011000010101001010011111100111111??????????챕?쨩?챕??????????챕?쨩?째????챔짠쨍챕??챈쨍짜??????챕?쨩?챕??????????챕?쨩?째????챔짠쨍챕??챈쨍짜??????챕?쨩??????????챕?쨩?챕???????????????챕?쨩?째????챔짠쨍채쨍????????챕?쨩?째????챔짠쨍챕??챈쨍짜???????챕?쨩?챕??????????챕?쨩?째????챔짠쨍챕??챈쨍짜??????챕?쨩?챕??????????챕?쨩?째????챔짠쨍챕??챈쨍짜??????챕?쨩??????????챕?쨩?챕???????????????챕?쨩??????????챕?쨩??????챔짠쨍챕??챈쨍짜N????????챕?쨩?챕??????????챕?쨩?째????챔짠쨍챕??챈쨍짜??????챕?쨩?챕??????????챕?쨩?째????챔짠쨍챕??챈쨍짜??????챕?쨩??????????챕?쨩?챕???????????????챕?쨩?째????챔짠쨍채쨍????????챕?쨩?째????챔짠쨍챕??챈쨍짜??