同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010000111000011100000111100001010010001001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111000110000111000001011000010101001001100001110000010110000101010010000111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010100001110000111000001111000010100100010011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101110001100001110000010110000101010010011000011100000101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010000111000011100000111100001010010001001111111100001110000010110000101010010011000011100000101100001010100010110000111000001011000010101101111100001110000011110000101011001011000011100000101100001010100100110000111000001011000010101001000011111100111111001111111100001110000010110000101011110111000011100000101100001010101010001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010001111110000111000001011000010101000100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010010011000011100000101100001010101010110000111000001011000010101000100011111111000011100000101100001010100001110000111000001111000010100100010011111100111111001111111100001110000010110000101010010011000011100000101100001010101010001111110011111111000011100000101100001010100001110000111000001111000010100100010011111111000011100000101100001010100001110000111000001111000010100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010000111000011100000111100001010010001001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111000110000111000001011000010101001001100001110000010110000101010010000111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010100001110000111000001111000010100100010011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101110001100001110000010110000101010010011000011100000101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010000111000011100000111100001010010001001111111100001110000010110000101010010011000011100000101100001010100010110000111000001011000010101101111100001110000011110000101011001011000011100000101100001010100100110000111000001011000010101001000011111100111111001111111100001110000010110000101011110111000011100000101100001010101010001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010100001110000111000001111000010100100010011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101110001100001110000010110000101010010011000011100000101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010101000011100001110000011110000101001000100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011100011000011100000101100001010100100110000111000001011000010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010100001110000111000001111000010100100010011111111000011100000101100001010100100110000111000001011000010101000101100001110000010110000101011011111000011100000111100001010110010110000111000001011000010101001001100001110000010110000101010010000111111001111110011111111000011100000101100001010111101110000111000001011000010101010100011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010100011111100001110000010110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010100100110000111000001011000010101010101100001110000010110000101010001000111111110000111000001011000010101000011100001110000011110000101001000100111111001111110011111111000011100000101100001010100100110000111000001011000010101010100011111100111111110000111000001011000010101000011100001110000011110000101001000100111111110000111000001011000010101000011100001110000011110000101001000100111111001111110011111100111111??????????¡Ñ????¸¤¤??????¡Ñ????¸¤¤???????¡Ñ?¤¢·ò¤¤???½ª?????¢??????¤ª¢?¡Ñ???¤ª??¡Ñ?¡Ñ?????????¡Ñ????¸¤¤??????¡Ñ????¸¤¤???????¡Ñ?¤¢·ò¤¤???½ª?????N????????¡Ñ????¸¤¤??????¡Ñ????¸¤¤???????¡Ñ?¤¢·ò¤¤???½ª?????¢??????¤ª¢?¡Ñ???¤ª??¡Ñ?¡Ñ????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010000111000011100000111100001010010001001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111000110000111000001011000010101001001100001110000010110000101010010000111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010100001110000111000001111000010100100010011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101110001100001110000010110000101010010011000011100000101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010000111000011100000111100001010010001001111111100001110000010110000101010010011000011100000101100001010100010110000111000001011000010101101111100001110000011110000101011001011000011100000101100001010100100110000111000001011000010101001000011111100111111001111111100001110000010110000101011110111000011100000101100001010101010001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010001111110000111000001011000010101000100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010010011000011100000101100001010101010110000111000001011000010101000100011111111000011100000101100001010100001110000111000001111000010100100010011111100111111001111111100001110000010110000101010010011000011100000101100001010101010001111110011111111000011100000101100001010100001110000111000001111000010100100010011111111000011100000101100001010100001110000111000001111000010100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010000111000011100000111100001010010001001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111000110000111000001011000010101001001100001110000010110000101010010000111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010100001110000111000001111000010100100010011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101110001100001110000010110000101010010011000011100000101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010000111000011100000111100001010010001001111111100001110000010110000101010010011000011100000101100001010100010110000111000001011000010101101111100001110000011110000101011001011000011100000101100001010100100110000111000001011000010101001000011111100111111001111111100001110000010110000101011110111000011100000101100001010101010001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010100001110000111000001111000010100100010011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101110001100001110000010110000101010010011000011100000101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010101000011100001110000011110000101001000100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011100011000011100000101100001010100100110000111000001011000010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010100001110000111000001111000010100100010011111111000011100000101100001010100100110000111000001011000010101000101100001110000010110000101011011111000011100000111100001010110010110000111000001011000010101001001100001110000010110000101010010000111111001111110011111111000011100000101100001010111101110000111000001011000010101010100011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010100011111100001110000010110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010100100110000111000001011000010101010101100001110000010110000101010001000111111110000111000001011000010101000011100001110000011110000101001000100111111001111110011111111000011100000101100001010100100110000111000001011000010101010100011111100111111110000111000001011000010101000011100001110000011110000101001000100111111110000111000001011000010101000011100001110000011110000101001000100111111001111110011111100111111??????????ﾃつ｡ﾃδ????ﾃδづつｸﾃつ､ﾃつ､??????ﾃつ｡ﾃδ????ﾃδづつｸﾃつ､ﾃつ､???????ﾃつ｡ﾃδ?ﾃつ､ﾃつ｢ﾃつｷﾃδｲﾃつ､ﾃつ､???ﾃつｽﾃつｪ?????ﾃつ湘つ｢??????ﾃつ､ﾃつｪﾃつ｢?ﾃつ｡ﾃδ???ﾃつ､ﾃつｪ??ﾃつ｡ﾃδ?ﾃつ｡ﾃδ?????????ﾃつ｡ﾃδ????ﾃδづつｸﾃつ､ﾃつ､??????ﾃつ｡ﾃδ????ﾃδづつｸﾃつ､ﾃつ､???????ﾃつ｡ﾃδ?ﾃつ､ﾃつ｢ﾃつｷﾃδｲﾃつ､ﾃつ､???ﾃつｽﾃつｪ?????N????????ﾃつ｡ﾃδ????ﾃδづつｸﾃつ､ﾃつ､??????ﾃつ｡ﾃδ????ﾃδづつｸﾃつ､ﾃつ､???????ﾃつ｡ﾃδ?ﾃつ､ﾃつ｢ﾃつｷﾃδｲﾃつ､ﾃつ､???ﾃつｽﾃつｪ?????ﾃつ湘つ｢??????ﾃつ､ﾃつｪﾃつ｢?ﾃつ｡ﾃδ???ﾃつ､ﾃつｪ??ﾃつ｡ﾃδ?ﾃつ｡ﾃδ????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010000111000011100000111100001010010001001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111000110000111000001011000010101001001100001110000010110000101010010000111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010100001110000111000001111000010100100010011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101110001100001110000010110000101010010011000011100000101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010000111000011100000111100001010010001001111111100001110000010110000101010010011000011100000101100001010100010110000111000001011000010101101111100001110000011110000101011001011000011100000101100001010100100110000111000001011000010101001000011111100111111001111111100001110000010110000101011110111000011100000101100001010101010001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010001111110000111000001011000010101000100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010010011000011100000101100001010101010110000111000001011000010101000100011111111000011100000101100001010100001110000111000001111000010100100010011111100111111001111111100001110000010110000101010010011000011100000101100001010101010001111110011111111000011100000101100001010100001110000111000001111000010100100010011111111000011100000101100001010100001110000111000001111000010100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010000111000011100000111100001010010001001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111000110000111000001011000010101001001100001110000010110000101010010000111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010100001110000111000001111000010100100010011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101110001100001110000010110000101010010011000011100000101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010000111000011100000111100001010010001001111111100001110000010110000101010010011000011100000101100001010100010110000111000001011000010101101111100001110000011110000101011001011000011100000101100001010100100110000111000001011000010101001000011111100111111001111111100001110000010110000101011110111000011100000101100001010101010001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010100001110000111000001111000010100100010011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101110001100001110000010110000101010010011000011100000101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010101000011100001110000011110000101001000100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011100011000011100000101100001010100100110000111000001011000010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010100001110000111000001111000010100100010011111111000011100000101100001010100100110000111000001011000010101000101100001110000010110000101011011111000011100000111100001010110010110000111000001011000010101001001100001110000010110000101010010000111111001111110011111111000011100000101100001010111101110000111000001011000010101010100011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010100011111100001110000010110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010100100110000111000001011000010101010101100001110000010110000101010001000111111110000111000001011000010101000011100001110000011110000101001000100111111001111110011111111000011100000101100001010100100110000111000001011000010101010100011111100111111110000111000001011000010101000011100001110000011110000101001000100111111110000111000001011000010101000011100001110000011110000101001000100111111001111110011111100111111???????????臓?????????存?造?造???????臓?????????存?造?造????????臓????造?蔵?揃?族?造?造????遜?捉????????蔵???????造?捉?蔵??臓??????造?捉???臓????臓????????????臓?????????存?造?造???????臓?????????存?造?造????????臓????造?蔵?揃?族?造?造????遜?捉?????N?????????臓?????????存?造?造???????臓?????????存?造?造????????臓????造?蔵?揃?族?造?造????遜?捉????????蔵???????造?捉?蔵??臓??????造?捉???臓????臓??????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010000111000011100000111100001010010001001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111000110000111000001011000010101001001100001110000010110000101010010000111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010100001110000111000001111000010100100010011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101110001100001110000010110000101010010011000011100000101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010000111000011100000111100001010010001001111111100001110000010110000101010010011000011100000101100001010100010110000111000001011000010101101111100001110000011110000101011001011000011100000101100001010100100110000111000001011000010101001000011111100111111001111111100001110000010110000101011110111000011100000101100001010101010001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010001111110000111000001011000010101000100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010010011000011100000101100001010101010110000111000001011000010101000100011111111000011100000101100001010100001110000111000001111000010100100010011111100111111001111111100001110000010110000101010010011000011100000101100001010101010001111110011111111000011100000101100001010100001110000111000001111000010100100010011111111000011100000101100001010100001110000111000001111000010100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010000111000011100000111100001010010001001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111000110000111000001011000010101001001100001110000010110000101010010000111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010100001110000111000001111000010100100010011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101110001100001110000010110000101010010011000011100000101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010000111000011100000111100001010010001001111111100001110000010110000101010010011000011100000101100001010100010110000111000001011000010101101111100001110000011110000101011001011000011100000101100001010100100110000111000001011000010101001000011111100111111001111111100001110000010110000101011110111000011100000101100001010101010001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010100001110000111000001111000010100100010011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101110001100001110000010110000101010010011000011100000101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010101000011100001110000011110000101001000100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011100011000011100000101100001010100100110000111000001011000010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010100001110000111000001111000010100100010011111111000011100000101100001010100100110000111000001011000010101000101100001110000010110000101011011111000011100000111100001010110010110000111000001011000010101001001100001110000010110000101010010000111111001111110011111111000011100000101100001010111101110000111000001011000010101010100011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010100011111100001110000010110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010100100110000111000001011000010101010101100001110000010110000101010001000111111110000111000001011000010101000011100001110000011110000101001000100111111001111110011111111000011100000101100001010100100110000111000001011000010101010100011111100111111110000111000001011000010101000011100001110000011110000101001000100111111110000111000001011000010101000011100001110000011110000101001000100111111001111110011111100111111??????????¡Ñ????¸¤¤??????¡Ñ????¸¤¤???????¡Ñ?¤¢·ò¤¤???½ª?????¢??????¤ª¢?¡Ñ???¤ª??¡Ñ?¡Ñ?????????¡Ñ????¸¤¤??????¡Ñ????¸¤¤???????¡Ñ?¤¢·ò¤¤???½ª?????N????????¡Ñ????¸¤¤??????¡Ñ????¸¤¤???????¡Ñ?¤¢·ò¤¤???½ª?????¢??????¤ª¢?¡Ñ???¤ª??¡Ñ?¡Ñ????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010000111000011100000111100001010010001001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111000110000111000001011000010101001001100001110000010110000101010010000111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010100001110000111000001111000010100100010011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101110001100001110000010110000101010010011000011100000101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010000111000011100000111100001010010001001111111100001110000010110000101010010011000011100000101100001010100010110000111000001011000010101101111100001110000011110000101011001011000011100000101100001010100100110000111000001011000010101001000011111100111111001111111100001110000010110000101011110111000011100000101100001010101010001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010001111110000111000001011000010101000100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010010011000011100000101100001010101010110000111000001011000010101000100011111111000011100000101100001010100001110000111000001111000010100100010011111100111111001111111100001110000010110000101010010011000011100000101100001010101010001111110011111111000011100000101100001010100001110000111000001111000010100100010011111111000011100000101100001010100001110000111000001111000010100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010000111000011100000111100001010010001001111110011111100111111001111111100001110000011110000101000001011000011100000101100001010111000110000111000001011000010101001001100001110000010110000101010010000111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010100001110000111000001111000010100100010011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101110001100001110000010110000101010010011000011100000101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010000111000011100000111100001010010001001111111100001110000010110000101010010011000011100000101100001010100010110000111000001011000010101101111100001110000011110000101011001011000011100000101100001010100100110000111000001011000010101001000011111100111111001111111100001110000010110000101011110111000011100000101100001010101010001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010100001110000111000001111000010100100010011111100111111001111110011111111000011100000111100001010000010110000111000001011000010101110001100001110000010110000101010010011000011100000101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010101000011100001110000011110000101001000100111111001111110011111100111111110000111000001111000010100000101100001110000010110000101011100011000011100000101100001010100100110000111000001011000010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010100001110000111000001111000010100100010011111111000011100000101100001010100100110000111000001011000010101000101100001110000010110000101011011111000011100000111100001010110010110000111000001011000010101001001100001110000010110000101010010000111111001111110011111111000011100000101100001010111101110000111000001011000010101010100011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010100011111100001110000010110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010100100110000111000001011000010101010101100001110000010110000101010001000111111110000111000001011000010101000011100001110000011110000101001000100111111001111110011111111000011100000101100001010100100110000111000001011000010101010100011111100111111110000111000001011000010101000011100001110000011110000101001000100111111110000111000001011000010101000011100001110000011110000101001000100111111001111110011111100111111??????????횂징횄혩????횄혗횂쨍횂짚횂짚??????횂징횄혩????횄혗횂쨍횂짚횂짚???????횂징횄혩?횂짚횂짖횂쨌횄짼횂짚횂짚???횂쩍횂짧?????횂혧횂짖??????횂짚횂짧횂짖?횂징횄혩???횂짚횂짧??횂징횄혩?횂징횄혩?????????횂징횄혩????횄혗횂쨍횂짚횂짚??????횂징횄혩????횄혗횂쨍횂짚횂짚???????횂징횄혩?횂짚횂짖횂쨌횄짼횂짚횂짚???횂쩍횂짧?????N????????횂징횄혩????횄혗횂쨍횂짚횂짚??????횂징횄혩????횄혗횂쨍횂짚횂짚???????횂징횄혩?횂짚횂짖횂쨌횄짼횂짚횂짚???횂쩍횂짧?????횂혧횂짖??????횂짚횂짧횂짖?횂징횄혩???횂짚횂짧??횂징횄혩?횂징횄혩????