同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000101010110000111111001111111100001010100010110000101011010000111111001111110011111111000010101010001100001010101100001111110011111100111111001111111100001010100001110000111001011100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000111011100000111111110000101010100111000011101110000011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000111011100000111111110000101010100111000011101110000011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000010101011000011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111111100001010101000110000101010110000111111001111110011111100111111110000101010000111000011100101110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000011101110000011111111000010101010011100001110111000001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000011101110000011111111000010101010011100001110111000001111110011111111000010101000011100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001010101100001111110011111111000010101000101100001010110100001111110011111100111111110000101010100011000010101011000011111100111111001111110011111111000010101000011100001110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001010101100001111110011111111000010101000101100001010110100001111110011111100111111110000101010100011000010101011000011111100111111001111110011111111000010101000011100001110010111001111110011111100111111001111110011111111000010101010011100001110111000001111111100001010101001110000111011100000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010011100001110111000001111111100001010101001110000111011100000111111001111111100001010100001110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000101010110000111111001111111100001010100010110000101011010000111111001111110011111111000010101010001100001010101100001111110011111100111111001111111100001010100001110000111001011100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000111011100000111111110000101010100111000011101110000011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000111011100000111111110000101010100111000011101110000011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000101010110000111111001111111100001010100010110000101011010000111111001111110011111111000010101010001100001010101100001111110011111100111111001111111100001010100001110000111001011100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000111011100000111111110000101010100111000011101110000011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000111011100000111111110000101010100111000011101110000011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000010101011000011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111111100001010101000110000101010110000111111001111110011111100111111110000101010000111000011100101110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000011101110000011111111000010101010011100001110111000001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000011101110000011111111000010101010011100001110111000001111110011111111000010101000011100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001010101100001111110011111111000010101000101100001010110100001111110011111100111111110000101010100011000010101011000011111100111111001111110011111111000010101000011100001110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????¨¬??¢´???¨¬????¡×?????©ø?©ø??????©ø?©ø??¡§????????¨¬??¢´???¨¬????¡×?????©ø?©ø??????©ø?©ø??¡§??????????????¨¬??¢´???¨¬????¡×?????????????????¨¬??¢´???¨¬????¡×?????©ø?©ø??????©ø?©ø??¡§????????¨¬??¢´???¨¬????¡×?????©ø?©ø??????©ø?©ø??¡§????????????N????????¨¬??¢´???¨¬????¡×?????©ø?©ø??????©ø?©ø??¡§????????¨¬??¢´???¨¬????¡×?????©ø?©ø??????©ø?©ø??¡§??????????????¨¬??¢´???¨¬????¡×????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000101010110000111111001111111100001010100010110000101011010000111111001111110011111111000010101010001100001010101100001111110011111100111111001111111100001010100001110000111001011100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000111011100000111111110000101010100111000011101110000011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000111011100000111111110000101010100111000011101110000011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000010101011000011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111111100001010101000110000101010110000111111001111110011111100111111110000101010000111000011100101110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000011101110000011111111000010101010011100001110111000001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000011101110000011111111000010101010011100001110111000001111110011111111000010101000011100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001010101100001111110011111111000010101000101100001010110100001111110011111100111111110000101010100011000010101011000011111100111111001111110011111111000010101000011100001110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001010101100001111110011111111000010101000101100001010110100001111110011111100111111110000101010100011000010101011000011111100111111001111110011111111000010101000011100001110010111001111110011111100111111001111110011111111000010101010011100001110111000001111111100001010101001110000111011100000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010011100001110111000001111111100001010101001110000111011100000111111001111111100001010100001110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000101010110000111111001111111100001010100010110000101011010000111111001111110011111111000010101010001100001010101100001111110011111100111111001111111100001010100001110000111001011100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000111011100000111111110000101010100111000011101110000011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000111011100000111111110000101010100111000011101110000011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000101010110000111111001111111100001010100010110000101011010000111111001111110011111111000010101010001100001010101100001111110011111100111111001111111100001010100001110000111001011100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000111011100000111111110000101010100111000011101110000011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000111011100000111111110000101010100111000011101110000011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000010101011000011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111111100001010101000110000101010110000111111001111110011111100111111110000101010000111000011100101110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000011101110000011111111000010101010011100001110111000001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000011101110000011111111000010101010011100001110111000001111110011111111000010101000011100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001010101100001111110011111111000010101000101100001010110100001111110011111100111111110000101010100011000010101011000011111100111111001111110011111111000010101000011100001110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????ツィツャ??ツ「ツエ???ツィツャ????ツ。テ?????ツゥテク?ツゥテク??????ツゥテク?ツゥテク??ツ。ツァ????????ツィツャ??ツ「ツエ???ツィツャ????ツ。テ?????ツゥテク?ツゥテク??????ツゥテク?ツゥテク??ツ。ツァ??????????????ツィツャ??ツ「ツエ???ツィツャ????ツ。テ?????????????????ツィツャ??ツ「ツエ???ツィツャ????ツ。テ?????ツゥテク?ツゥテク??????ツゥテク?ツゥテク??ツ。ツァ????????ツィツャ??ツ「ツエ???ツィツャ????ツ。テ?????ツゥテク?ツゥテク??????ツゥテク?ツゥテク??ツ。ツァ????????????N????????ツィツャ??ツ「ツエ???ツィツャ????ツ。テ?????ツゥテク?ツゥテク??????ツゥテク?ツゥテク??ツ。ツァ????????ツィツャ??ツ「ツエ???ツィツャ????ツ。テ?????ツゥテク?ツゥテク??????ツゥテク?ツゥテク??ツ。ツァ??????????????ツィツャ??ツ「ツエ???ツィツャ????ツ。テ????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000101010110000111111001111111100001010100010110000101011010000111111001111110011111111000010101010001100001010101100001111110011111100111111001111111100001010100001110000111001011100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000111011100000111111110000101010100111000011101110000011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000111011100000111111110000101010100111000011101110000011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000010101011000011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111111100001010101000110000101010110000111111001111110011111100111111110000101010000111000011100101110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000011101110000011111111000010101010011100001110111000001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000011101110000011111111000010101010011100001110111000001111110011111111000010101000011100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001010101100001111110011111111000010101000101100001010110100001111110011111100111111110000101010100011000010101011000011111100111111001111110011111111000010101000011100001110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001010101100001111110011111111000010101000101100001010110100001111110011111100111111110000101010100011000010101011000011111100111111001111110011111111000010101000011100001110010111001111110011111100111111001111110011111111000010101010011100001110111000001111111100001010101001110000111011100000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010011100001110111000001111111100001010101001110000111011100000111111001111111100001010100001110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000101010110000111111001111111100001010100010110000101011010000111111001111110011111111000010101010001100001010101100001111110011111100111111001111111100001010100001110000111001011100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000111011100000111111110000101010100111000011101110000011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000111011100000111111110000101010100111000011101110000011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000101010110000111111001111111100001010100010110000101011010000111111001111110011111111000010101010001100001010101100001111110011111100111111001111111100001010100001110000111001011100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000111011100000111111110000101010100111000011101110000011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000111011100000111111110000101010100111000011101110000011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000010101011000011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111111100001010101000110000101010110000111111001111110011111100111111110000101010000111000011100101110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000011101110000011111111000010101010011100001110111000001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000011101110000011111111000010101010011100001110111000001111110011111111000010101000011100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001010101100001111110011111111000010101000101100001010110100001111110011111100111111110000101010100011000010101011000011111100111111001111110011111111000010101000011100001110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????即測??蔵卒???即測????臓??????息淡?息淡??????息淡?息淡??臓則????????即測??蔵卒???即測????臓??????息淡?息淡??????息淡?息淡??臓則??????????????即測??蔵卒???即測????臓??????????????????即測??蔵卒???即測????臓??????息淡?息淡??????息淡?息淡??臓則????????即測??蔵卒???即測????臓??????息淡?息淡??????息淡?息淡??臓則????????????N????????即測??蔵卒???即測????臓??????息淡?息淡??????息淡?息淡??臓則????????即測??蔵卒???即測????臓??????息淡?息淡??????息淡?息淡??臓則??????????????即測??蔵卒???即測????臓?????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000101010110000111111001111111100001010100010110000101011010000111111001111110011111111000010101010001100001010101100001111110011111100111111001111111100001010100001110000111001011100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000111011100000111111110000101010100111000011101110000011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000111011100000111111110000101010100111000011101110000011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000010101011000011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111111100001010101000110000101010110000111111001111110011111100111111110000101010000111000011100101110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000011101110000011111111000010101010011100001110111000001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000011101110000011111111000010101010011100001110111000001111110011111111000010101000011100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001010101100001111110011111111000010101000101100001010110100001111110011111100111111110000101010100011000010101011000011111100111111001111110011111111000010101000011100001110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001010101100001111110011111111000010101000101100001010110100001111110011111100111111110000101010100011000010101011000011111100111111001111110011111111000010101000011100001110010111001111110011111100111111001111110011111111000010101010011100001110111000001111111100001010101001110000111011100000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010011100001110111000001111111100001010101001110000111011100000111111001111111100001010100001110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000101010110000111111001111111100001010100010110000101011010000111111001111110011111111000010101010001100001010101100001111110011111100111111001111111100001010100001110000111001011100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000111011100000111111110000101010100111000011101110000011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000111011100000111111110000101010100111000011101110000011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000101010110000111111001111111100001010100010110000101011010000111111001111110011111111000010101010001100001010101100001111110011111100111111001111111100001010100001110000111001011100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000111011100000111111110000101010100111000011101110000011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000111011100000111111110000101010100111000011101110000011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000010101011000011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111111100001010101000110000101010110000111111001111110011111100111111110000101010000111000011100101110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000011101110000011111111000010101010011100001110111000001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000011101110000011111111000010101010011100001110111000001111110011111111000010101000011100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001010101100001111110011111111000010101000101100001010110100001111110011111100111111110000101010100011000010101011000011111100111111001111110011111111000010101000011100001110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????¨¬??¢´???¨¬????¡×?????©ø?©ø??????©ø?©ø??¡§????????¨¬??¢´???¨¬????¡×?????©ø?©ø??????©ø?©ø??¡§??????????????¨¬??¢´???¨¬????¡×?????????????????¨¬??¢´???¨¬????¡×?????©ø?©ø??????©ø?©ø??¡§????????¨¬??¢´???¨¬????¡×?????©ø?©ø??????©ø?©ø??¡§????????????N????????¨¬??¢´???¨¬????¡×?????©ø?©ø??????©ø?©ø??¡§????????¨¬??¢´???¨¬????¡×?????©ø?©ø??????©ø?©ø??¡§??????????????¨¬??¢´???¨¬????¡×????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000101010110000111111001111111100001010100010110000101011010000111111001111110011111111000010101010001100001010101100001111110011111100111111001111111100001010100001110000111001011100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000111011100000111111110000101010100111000011101110000011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000111011100000111111110000101010100111000011101110000011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000010101011000011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111111100001010101000110000101010110000111111001111110011111100111111110000101010000111000011100101110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000011101110000011111111000010101010011100001110111000001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000011101110000011111111000010101010011100001110111000001111110011111111000010101000011100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001010101100001111110011111111000010101000101100001010110100001111110011111100111111110000101010100011000010101011000011111100111111001111110011111111000010101000011100001110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001010101100001111110011111111000010101000101100001010110100001111110011111100111111110000101010100011000010101011000011111100111111001111110011111111000010101000011100001110010111001111110011111100111111001111110011111111000010101010011100001110111000001111111100001010101001110000111011100000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010011100001110111000001111111100001010101001110000111011100000111111001111111100001010100001110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000101010110000111111001111111100001010100010110000101011010000111111001111110011111111000010101010001100001010101100001111110011111100111111001111111100001010100001110000111001011100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000111011100000111111110000101010100111000011101110000011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000111011100000111111110000101010100111000011101110000011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101000110000101010110000111111001111111100001010100010110000101011010000111111001111110011111111000010101010001100001010101100001111110011111100111111001111111100001010100001110000111001011100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000111011100000111111110000101010100111000011101110000011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101001110000111011100000111111110000101010100111000011101110000011111100111111110000101010000111000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000010101011000011111100111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111111100001010101000110000101010110000111111001111110011111100111111110000101010000111000011100101110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000011101110000011111111000010101010011100001110111000001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100111000011101110000011111111000010101010011100001110111000001111110011111111000010101000011100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001010101100001111110011111111000010101000101100001010110100001111110011111100111111110000101010100011000010101011000011111100111111001111110011111111000010101000011100001110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????짢짭??짖쨈???짢짭????징횞?????짤첩?짤첩??????짤첩?짤첩??징짠????????짢짭??짖쨈???짢짭????징횞?????짤첩?짤첩??????짤첩?짤첩??징짠??????????????짢짭??짖쨈???짢짭????징횞?????????????????짢짭??짖쨈???짢짭????징횞?????짤첩?짤첩??????짤첩?짤첩??징짠????????짢짭??짖쨈???짢짭????징횞?????짤첩?짤첩??????짤첩?짤첩??징짠????????????N????????짢짭??짖쨈???짢짭????징횞?????짤첩?짤첩??????짤첩?짤첩??징짠????????짢짭??짖쨈???짢짭????징횞?????짤첩?짤첩??????짤첩?짤첩??징짠??????????????짢짭??짖쨈???짢짭????징횞????????????