ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010101100001110010000001111110011111100111111110000101010000111000011101010111100001010100010110000111000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010101100001110010000001111110011111100111111110000101010000111000011101010111100001010100010110000111000110000111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111011000010101000011100001110111000110000101010000111000011101110000011111111000010100011111100001010100010110000111000001100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101110110000101000111111000010101010111100001110010011001111111100001010001111110000101010101111000010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101011000011100100000011111100111111001111111100001010100001110000111010101111000010101000101100001110001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101011000011100100000011111100111111001111111100001010100001110000111010101111000010101000101100001110001100001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101110110000101010000111000011101110001100001010100001110000111011100000111111110000101000111111000010101000101100001110000011001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011101100001010001111110000101010101111000011100100110011111111000010100011111100001010101011110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011101100001010100001110000111011100011000010101000011100001110111000001111111100001010001111110000101010001011000011100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101011000011100100000011111100111111001111111100001010100001110000111010101111000010101000101100001110001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101011000011100100000011111100111111001111111100001010100001110000111010101111000010101000101100001110001100001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101110110000101010000111000011101110001100001010100001110000111011100000111111110000101000111111000010101000101100001110000011001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011101100001010001111110000101010101111000011100100110011111111000010100011111100001010101011110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????ÂÂªÃ???Â¡Ã«Â¢Ã??????????ÂÂªÃ???Â¡Ã«Â¢Ã??????ÂÂ«Â®Â¡Ã¸Â¡Ã¸?ÂÂ¢Ã????ÂÂ«Â®ÂÂ«Ã?ÂÂ«Â³??????????????????ÂÂªÃ???Â¡Ã«Â¢Ã??????????ÂÂªÃ???Â¡Ã«Â¢Ã??????ÂÂ«Â®Â¡Ã¸Â¡Ã¸?ÂÂ¢Ã????ÂÂ«Â®ÂÂ«Ã?ÂÂ«Â³????????ÂÂ«Â®Â¡Ã¸Â¡Ã¸?ÂÂ¢Ã?????????N????????ÂÂªÃ???Â¡Ã«Â¢Ã??????????ÂÂªÃ???Â¡Ã«Â¢Ã??????ÂÂ«Â®Â¡Ã¸Â¡Ã¸?ÂÂ¢Ã????ÂÂ«Â®ÂÂ«Ã?ÂÂ«Â³?????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010101100001110010000001111110011111100111111110000101010000111000011101010111100001010100010110000111000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010101100001110010000001111110011111100111111110000101010000111000011101010111100001010100010110000111000110000111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111011000010101000011100001110111000110000101010000111000011101110000011111111000010100011111100001010100010110000111000001100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101110110000101000111111000010101010111100001110010011001111111100001010001111110000101010101111000010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101011000011100100000011111100111111001111111100001010100001110000111010101111000010101000101100001110001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101011000011100100000011111100111111001111111100001010100001110000111010101111000010101000101100001110001100001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101110110000101010000111000011101110001100001010100001110000111011100000111111110000101000111111000010101000101100001110000011001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011101100001010001111110000101010101111000011100100110011111111000010100011111100001010101011110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011101100001010100001110000111011100011000010101000011100001110111000001111111100001010001111110000101010001011000011100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101011000011100100000011111100111111001111111100001010100001110000111010101111000010101000101100001110001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101011000011100100000011111100111111001111111100001010100001110000111010101111000010101000101100001110001100001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101110110000101010000111000011101110001100001010100001110000111011100000111111110000101000111111000010101000101100001110000011001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011101100001010001111110000101010101111000011100100110011111111000010100011111100001010101011110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????ﾂ渉ｪﾃ???ﾂ｡ﾃｫﾂ｢ﾃ??????????ﾂ渉ｪﾃ???ﾂ｡ﾃｫﾂ｢ﾃ??????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ｡ﾃｸﾂ｡ﾃｸ?ﾂ渉｢ﾃ????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉ｫﾂｳ??????????????????ﾂ渉ｪﾃ???ﾂ｡ﾃｫﾂ｢ﾃ??????????ﾂ渉ｪﾃ???ﾂ｡ﾃｫﾂ｢ﾃ??????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ｡ﾃｸﾂ｡ﾃｸ?ﾂ渉｢ﾃ????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉ｫﾂｳ????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ｡ﾃｸﾂ｡ﾃｸ?ﾂ渉｢ﾃ?????????N????????ﾂ渉ｪﾃ???ﾂ｡ﾃｫﾂ｢ﾃ??????????ﾂ渉ｪﾃ???ﾂ｡ﾃｫﾂ｢ﾃ??????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ｡ﾃｸﾂ｡ﾃｸ?ﾂ渉｢ﾃ????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉ｫﾂｳ?????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010101100001110010000001111110011111100111111110000101010000111000011101010111100001010100010110000111000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010101100001110010000001111110011111100111111110000101010000111000011101010111100001010100010110000111000110000111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111011000010101000011100001110111000110000101010000111000011101110000011111111000010100011111100001010100010110000111000001100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101110110000101000111111000010101010111100001110010011001111111100001010001111110000101010101111000010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101011000011100100000011111100111111001111111100001010100001110000111010101111000010101000101100001110001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101011000011100100000011111100111111001111111100001010100001110000111010101111000010101000101100001110001100001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101110110000101010000111000011101110001100001010100001110000111011100000111111110000101000111111000010101000101100001110000011001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011101100001010001111110000101010101111000011100100110011111111000010100011111100001010101011110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011101100001010100001110000111011100011000010101000011100001110111000001111111100001010001111110000101010001011000011100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101011000011100100000011111100111111001111111100001010100001110000111010101111000010101000101100001110001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101011000011100100000011111100111111001111111100001010100001110000111010101111000010101000101100001110001100001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101110110000101010000111000011101110001100001010100001110000111011100000111111110000101000111111000010101000101100001110000011001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011101100001010001111110000101010101111000011100100110011111111000010100011111100001010101011110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????捉????臓谷蔵????????????捉????臓谷蔵????????束速臓淡臓淡??蔵??????束速?束???束続???????????????????捉????臓谷蔵????????????捉????臓谷蔵????????束速臓淡臓淡??蔵??????束速?束???束続?????????束速臓淡臓淡??蔵??????????N?????????捉????臓谷蔵????????????捉????臓谷蔵????????束速臓淡臓淡??蔵??????束速?束???束続?????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010101100001110010000001111110011111100111111110000101010000111000011101010111100001010100010110000111000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010101100001110010000001111110011111100111111110000101010000111000011101010111100001010100010110000111000110000111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111011000010101000011100001110111000110000101010000111000011101110000011111111000010100011111100001010100010110000111000001100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101110110000101000111111000010101010111100001110010011001111111100001010001111110000101010101111000010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101011000011100100000011111100111111001111111100001010100001110000111010101111000010101000101100001110001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101011000011100100000011111100111111001111111100001010100001110000111010101111000010101000101100001110001100001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101110110000101010000111000011101110001100001010100001110000111011100000111111110000101000111111000010101000101100001110000011001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011101100001010001111110000101010101111000011100100110011111111000010100011111100001010101011110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011101100001010100001110000111011100011000010101000011100001110111000001111111100001010001111110000101010001011000011100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101011000011100100000011111100111111001111111100001010100001110000111010101111000010101000101100001110001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101011000011100100000011111100111111001111111100001010100001110000111010101111000010101000101100001110001100001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101110110000101010000111000011101110001100001010100001110000111011100000111111110000101000111111000010101000101100001110000011001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011101100001010001111110000101010101111000011100100110011111111000010100011111100001010101011110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????ªÐ???¡ë¢Ì??????????ªÐ???¡ë¢Ì??????«®¡ø¡ø?¢Ã????«®«Ó?«³??????????????????ªÐ???¡ë¢Ì??????????ªÐ???¡ë¢Ì??????«®¡ø¡ø?¢Ã????«®«Ó?«³????????«®¡ø¡ø?¢Ã?????????N????????ªÐ???¡ë¢Ì??????????ªÐ???¡ë¢Ì??????«®¡ø¡ø?¢Ã????«®«Ó?«³?????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010101100001110010000001111110011111100111111110000101010000111000011101010111100001010100010110000111000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010101100001110010000001111110011111100111111110000101010000111000011101010111100001010100010110000111000110000111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010111011000010101000011100001110111000110000101010000111000011101110000011111111000010100011111100001010100010110000111000001100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101110110000101000111111000010101010111100001110010011001111111100001010001111110000101010101111000010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101011000011100100000011111100111111001111111100001010100001110000111010101111000010101000101100001110001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101011000011100100000011111100111111001111111100001010100001110000111010101111000010101000101100001110001100001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101110110000101010000111000011101110001100001010100001110000111011100000111111110000101000111111000010101000101100001110000011001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011101100001010001111110000101010101111000011100100110011111111000010100011111100001010101011110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011101100001010100001110000111011100011000010101000011100001110111000001111111100001010001111110000101010001011000011100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101011000011100100000011111100111111001111111100001010100001110000111010101111000010101000101100001110001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101011000011100100000011111100111111001111111100001010100001110000111010101111000010101000101100001110001100001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101110110000101010000111000011101110001100001010100001110000111011100000111111110000101000111111000010101000101100001110000011001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101011101100001010001111110000101010101111000011100100110011111111000010100011111100001010101011110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????혧짧횖???징챘짖횑??????????혧짧횖???징챘짖횑??????혧짬짰징첩징첩?혧짖횄????혧짬짰혧짬횙?혧짬쨀??????????????????혧짧횖???징챘짖횑??????????혧짧횖???징챘짖횑??????혧짬짰징첩징첩?혧짖횄????혧짬짰혧짬횙?혧짬쨀????????혧짬짰징첩징첩?혧짖횄?????????N????????혧짧횖???징챘짖횑??????????혧짧횖???징챘짖횑??????혧짬짰징첩징첩?혧짖횄????혧짬짰혧짬횙?혧짬쨀?????????????