同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010001110101001001000111011000101100011101010010010001110110001000011111110001110101001101000111011000100100011101010011010001110110001011000111010100100100011101100010010111100101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100100011101010010010001110110001011000111010100100100011101100010000111111100011101010011010001110110001001000111010100110100011101100010110001110101001001000111011000100101111001011100100111111001111110011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100100011101010010010001110110001011000111010100100100011101100010000111111100011101010011010001110110001001000111010100110100011101100010110001110101001001000111011000100101111001011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001000111010100100100011101100010110001110101001001000111011000100001111111000111010100110100011101100010010001110101001101000111011000101100011101010010010001110110001001011110010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010001110101001001000111011000101100011101010010010001110110001000011111110001110101001101000111011000100100011101010011010001110110001011000111010100100100011101100010010111100101110010011111100111111001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010001110101001001000111011000101100011101010010010001110110001000011111110001110101001101000111011000100100011101010011010001110110001011000111010100100100011101100010010111100101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100100011101010010010001110110001011000111010100100100011101100010000111111100011101010011010001110110001001000111010100110100011101100010110001110101001001000111011000100101111001011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001000111010100100100011101100010110001110101001001000111011000100001111111000111010100110100011101100010010001110101001101000111011000101100011101010010010001110110001001011110010111001001111110011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100100011101010010010001110110001011000111010100100100011101100010000111111100011101010011010001110110001001000111010100100100011101100010110001110101001001000111011000100001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010001110101001001000111011000101100011101010010010001110110001000011111110001110101001101000111011000100100011101010011010001110110001011000111010100100100011101100010010111100101110010011111100111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001000111010100100100011101100010110001110101001001000111011000100001111111000111010100110100011101100010010001110101001001000111011000101100011101010010010001110110001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100100011101010010010001110110001011000111010100100100011101100010000111111100011101010011010001110110001001000111010100110100011101100010110001110101001001000111011000100101111001011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001000111010100100100011101100010110001110101001001000111011000100001111111000111010100110100011101100010010001110101001101000111011000101100011101010010010001110110001001011110010111001001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001000111010100100100011101100010110001110101001001000111011000100001111111000111010100110100011101100010010001110101001101000111011000101100011101010010010001110110001001011110010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????¼ÅŽ¦ŽÄŽ¤ŽÅŽ¤ŽÄ?Ž¦ŽÄŽ¦ŽÅŽ¤ŽÄ¼¹????????¼ÅŽ¦ŽÄŽ¤ŽÅŽ¤ŽÄ?Ž¦ŽÄŽ¦ŽÅŽ¤ŽÄ¼¹????¼ÅŽ¦ŽÄŽ¤ŽÅŽ¤ŽÄ?Ž¦ŽÄŽ¦ŽÅŽ¤ŽÄ¼¹??????????????????????????¼ÅŽ¦ŽÄŽ¤ŽÅŽ¤ŽÄ?Ž¦ŽÄŽ¦ŽÅŽ¤ŽÄ¼¹????????¼ÅŽ¦ŽÄŽ¤ŽÅŽ¤ŽÄ?Ž¦ŽÄŽ¦ŽÅŽ¤ŽÄ¼¹????¼ÅŽ¦ŽÄŽ¤ŽÅŽ¤ŽÄ?Ž¦ŽÄŽ¦ŽÅŽ¤ŽÄ¼¹??????????????¼ÅŽ¦ŽÄŽ¤ŽÅŽ¤ŽÄ?Ž¦ŽÄŽ¦ŽÅŽ¤ŽÄ¼¹????????¼ÅŽ¦ŽÄŽ¤ŽÅŽ¤ŽÄ?Ž¦ŽÄŽ¦ŽÅŽ¤ŽÄ¼¹???¼ÅŽ¦ŽÄŽ¤ŽÅŽ¤ŽÄ?Ž¦ŽÄŽ¤ŽÅŽ¤ŽÄ??¼ÅŽ¦ŽÄŽ¤ŽÅŽ¤ŽÄ?Ž¦ŽÄŽ¦ŽÅŽ¤ŽÄ¼¹???¼ÅŽ¦ŽÄŽ¤ŽÅŽ¤ŽÄ?Ž¦ŽÄŽ¤ŽÅŽ¤ŽÄ????????¼ÅŽ¦ŽÄŽ¤ŽÅŽ¤ŽÄ?Ž¦ŽÄŽ¦ŽÅŽ¤ŽÄ¼¹????????¼ÅŽ¦ŽÄŽ¤ŽÅŽ¤ŽÄ?Ž¦ŽÄŽ¦ŽÅŽ¤ŽÄ¼¹????¼ÅŽ¦ŽÄŽ¤ŽÅŽ¤ŽÄ?Ž¦ŽÄŽ¦ŽÅŽ¤ŽÄ¼¹?????????????????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010001110101001001000111011000101100011101010010010001110110001000011111110001110101001101000111011000100100011101010011010001110110001011000111010100100100011101100010010111100101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100100011101010010010001110110001011000111010100100100011101100010000111111100011101010011010001110110001001000111010100110100011101100010110001110101001001000111011000100101111001011100100111111001111110011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100100011101010010010001110110001011000111010100100100011101100010000111111100011101010011010001110110001001000111010100110100011101100010110001110101001001000111011000100101111001011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001000111010100100100011101100010110001110101001001000111011000100001111111000111010100110100011101100010010001110101001101000111011000101100011101010010010001110110001001011110010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010001110101001001000111011000101100011101010010010001110110001000011111110001110101001101000111011000100100011101010011010001110110001011000111010100100100011101100010010111100101110010011111100111111001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010001110101001001000111011000101100011101010010010001110110001000011111110001110101001101000111011000100100011101010011010001110110001011000111010100100100011101100010010111100101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100100011101010010010001110110001011000111010100100100011101100010000111111100011101010011010001110110001001000111010100110100011101100010110001110101001001000111011000100101111001011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001000111010100100100011101100010110001110101001001000111011000100001111111000111010100110100011101100010010001110101001101000111011000101100011101010010010001110110001001011110010111001001111110011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100100011101010010010001110110001011000111010100100100011101100010000111111100011101010011010001110110001001000111010100100100011101100010110001110101001001000111011000100001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010001110101001001000111011000101100011101010010010001110110001000011111110001110101001101000111011000100100011101010011010001110110001011000111010100100100011101100010010111100101110010011111100111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001000111010100100100011101100010110001110101001001000111011000100001111111000111010100110100011101100010010001110101001001000111011000101100011101010010010001110110001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100100011101010010010001110110001011000111010100100100011101100010000111111100011101010011010001110110001001000111010100110100011101100010110001110101001001000111011000100101111001011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001000111010100100100011101100010110001110101001001000111011000100001111111000111010100110100011101100010010001110101001101000111011000101100011101010010010001110110001001011110010111001001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001000111010100100100011101100010110001110101001001000111011000100001111111000111010100110100011101100010010001110101001101000111011000101100011101010010010001110110001001011110010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????シナ示柴痔芝痔柴?示柴示芝痔柴シケ????????シナ示柴痔芝痔柴?示柴示芝痔柴シケ????シナ示柴痔芝痔柴?示柴示芝痔柴シケ??????????????????????????シナ示柴痔芝痔柴?示柴示芝痔柴シケ????????シナ示柴痔芝痔柴?示柴示芝痔柴シケ????シナ示柴痔芝痔柴?示柴示芝痔柴シケ??????????????シナ示柴痔芝痔柴?示柴示芝痔柴シケ????????シナ示柴痔芝痔柴?示柴示芝痔柴シケ???シナ示柴痔芝痔柴?示柴痔芝痔柴??シナ示柴痔芝痔柴?示柴示芝痔柴シケ???シナ示柴痔芝痔柴?示柴痔芝痔柴????????シナ示柴痔芝痔柴?示柴示芝痔柴シケ????????シナ示柴痔芝痔柴?示柴示芝痔柴シケ????シナ示柴痔芝痔柴?示柴示芝痔柴シケ?????????????????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010001110101001001000111011000101100011101010010010001110110001000011111110001110101001101000111011000100100011101010011010001110110001011000111010100100100011101100010010111100101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100100011101010010010001110110001011000111010100100100011101100010000111111100011101010011010001110110001001000111010100110100011101100010110001110101001001000111011000100101111001011100100111111001111110011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100100011101010010010001110110001011000111010100100100011101100010000111111100011101010011010001110110001001000111010100110100011101100010110001110101001001000111011000100101111001011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001000111010100100100011101100010110001110101001001000111011000100001111111000111010100110100011101100010010001110101001101000111011000101100011101010010010001110110001001011110010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010001110101001001000111011000101100011101010010010001110110001000011111110001110101001101000111011000100100011101010011010001110110001011000111010100100100011101100010010111100101110010011111100111111001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010001110101001001000111011000101100011101010010010001110110001000011111110001110101001101000111011000100100011101010011010001110110001011000111010100100100011101100010010111100101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100100011101010010010001110110001011000111010100100100011101100010000111111100011101010011010001110110001001000111010100110100011101100010110001110101001001000111011000100101111001011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001000111010100100100011101100010110001110101001001000111011000100001111111000111010100110100011101100010010001110101001101000111011000101100011101010010010001110110001001011110010111001001111110011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100100011101010010010001110110001011000111010100100100011101100010000111111100011101010011010001110110001001000111010100100100011101100010110001110101001001000111011000100001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010001110101001001000111011000101100011101010010010001110110001000011111110001110101001101000111011000100100011101010011010001110110001011000111010100100100011101100010010111100101110010011111100111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001000111010100100100011101100010110001110101001001000111011000100001111111000111010100110100011101100010010001110101001001000111011000101100011101010010010001110110001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100100011101010010010001110110001011000111010100100100011101100010000111111100011101010011010001110110001001000111010100110100011101100010110001110101001001000111011000100101111001011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001000111010100100100011101100010110001110101001001000111011000100001111111000111010100110100011101100010010001110101001101000111011000101100011101010010010001110110001001011110010111001001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001000111010100100100011101100010110001110101001001000111011000100001111111000111010100110100011101100010010001110101001101000111011000101100011101010010010001110110001001011110010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????偲ヲト、ナ、ト?ヲトヲナ、ト執????????偲ヲト、ナ、ト?ヲトヲナ、ト執????偲ヲト、ナ、ト?ヲトヲナ、ト執??????????????????????????偲ヲト、ナ、ト?ヲトヲナ、ト執????????偲ヲト、ナ、ト?ヲトヲナ、ト執????偲ヲト、ナ、ト?ヲトヲナ、ト執??????????????偲ヲト、ナ、ト?ヲトヲナ、ト執????????偲ヲト、ナ、ト?ヲトヲナ、ト執???偲ヲト、ナ、ト?ヲト、ナ、ト??偲ヲト、ナ、ト?ヲトヲナ、ト執???偲ヲト、ナ、ト?ヲト、ナ、ト????????偲ヲト、ナ、ト?ヲトヲナ、ト執????????偲ヲト、ナ、ト?ヲトヲナ、ト執????偲ヲト、ナ、ト?ヲトヲナ、ト執?????????????????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010001110101001001000111011000101100011101010010010001110110001000011111110001110101001101000111011000100100011101010011010001110110001011000111010100100100011101100010010111100101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100100011101010010010001110110001011000111010100100100011101100010000111111100011101010011010001110110001001000111010100110100011101100010110001110101001001000111011000100101111001011100100111111001111110011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100100011101010010010001110110001011000111010100100100011101100010000111111100011101010011010001110110001001000111010100110100011101100010110001110101001001000111011000100101111001011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001000111010100100100011101100010110001110101001001000111011000100001111111000111010100110100011101100010010001110101001101000111011000101100011101010010010001110110001001011110010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010001110101001001000111011000101100011101010010010001110110001000011111110001110101001101000111011000100100011101010011010001110110001011000111010100100100011101100010010111100101110010011111100111111001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010001110101001001000111011000101100011101010010010001110110001000011111110001110101001101000111011000100100011101010011010001110110001011000111010100100100011101100010010111100101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100100011101010010010001110110001011000111010100100100011101100010000111111100011101010011010001110110001001000111010100110100011101100010110001110101001001000111011000100101111001011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001000111010100100100011101100010110001110101001001000111011000100001111111000111010100110100011101100010010001110101001101000111011000101100011101010010010001110110001001011110010111001001111110011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100100011101010010010001110110001011000111010100100100011101100010000111111100011101010011010001110110001001000111010100100100011101100010110001110101001001000111011000100001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010001110101001001000111011000101100011101010010010001110110001000011111110001110101001101000111011000100100011101010011010001110110001011000111010100100100011101100010010111100101110010011111100111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001000111010100100100011101100010110001110101001001000111011000100001111111000111010100110100011101100010010001110101001001000111011000101100011101010010010001110110001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100100011101010010010001110110001011000111010100100100011101100010000111111100011101010011010001110110001001000111010100110100011101100010110001110101001001000111011000100101111001011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001000111010100100100011101100010110001110101001001000111011000100001111111000111010100110100011101100010010001110101001101000111011000101100011101010010010001110110001001011110010111001001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001000111010100100100011101100010110001110101001001000111011000100001111111000111010100110100011101100010010001110101001101000111011000101100011101010010010001110110001001011110010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????Ŏ??Ď??Ŏ???????Ď??Ŏ??ļ??????????Ŏ??Ď??Ŏ???????Ď??Ŏ??ļ??????Ŏ??Ď??Ŏ???????Ď??Ŏ??ļ????????????????????????????Ŏ??Ď??Ŏ???????Ď??Ŏ??ļ??????????Ŏ??Ď??Ŏ???????Ď??Ŏ??ļ??????Ŏ??Ď??Ŏ???????Ď??Ŏ??ļ????????????????Ŏ??Ď??Ŏ???????Ď??Ŏ??ļ??????????Ŏ??Ď??Ŏ???????Ď??Ŏ??ļ?????Ŏ??Ď??Ŏ???????Ď??Ŏ??????Ŏ??Ď??Ŏ???????Ď??Ŏ??ļ?????Ŏ??Ď??Ŏ???????Ď??Ŏ????????????Ŏ??Ď??Ŏ???????Ď??Ŏ??ļ??????????Ŏ??Ď??Ŏ???????Ď??Ŏ??ļ??????Ŏ??Ď??Ŏ???????Ď??Ŏ??ļ??????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010001110101001001000111011000101100011101010010010001110110001000011111110001110101001101000111011000100100011101010011010001110110001011000111010100100100011101100010010111100101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100100011101010010010001110110001011000111010100100100011101100010000111111100011101010011010001110110001001000111010100110100011101100010110001110101001001000111011000100101111001011100100111111001111110011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100100011101010010010001110110001011000111010100100100011101100010000111111100011101010011010001110110001001000111010100110100011101100010110001110101001001000111011000100101111001011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001000111010100100100011101100010110001110101001001000111011000100001111111000111010100110100011101100010010001110101001101000111011000101100011101010010010001110110001001011110010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010001110101001001000111011000101100011101010010010001110110001000011111110001110101001101000111011000100100011101010011010001110110001011000111010100100100011101100010010111100101110010011111100111111001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010001110101001001000111011000101100011101010010010001110110001000011111110001110101001101000111011000100100011101010011010001110110001011000111010100100100011101100010010111100101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100100011101010010010001110110001011000111010100100100011101100010000111111100011101010011010001110110001001000111010100110100011101100010110001110101001001000111011000100101111001011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001000111010100100100011101100010110001110101001001000111011000100001111111000111010100110100011101100010010001110101001101000111011000101100011101010010010001110110001001011110010111001001111110011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100100011101010010010001110110001011000111010100100100011101100010000111111100011101010011010001110110001001000111010100100100011101100010110001110101001001000111011000100001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010001110101001001000111011000101100011101010010010001110110001000011111110001110101001101000111011000100100011101010011010001110110001011000111010100100100011101100010010111100101110010011111100111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001000111010100100100011101100010110001110101001001000111011000100001111111000111010100110100011101100010010001110101001001000111011000101100011101010010010001110110001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100100011101010010010001110110001011000111010100100100011101100010000111111100011101010011010001110110001001000111010100110100011101100010110001110101001001000111011000100101111001011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001000111010100100100011101100010110001110101001001000111011000100001111111000111010100110100011101100010010001110101001101000111011000101100011101010010010001110110001001011110010111001001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001000111010100100100011101100010110001110101001001000111011000100001111111000111010100110100011101100010010001110101001101000111011000101100011101010010010001110110001001011110010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????셔렑렼렎렽렎렼?렑렼렑렽렎렼섰????????셔렑렼렎렽렎렼?렑렼렑렽렎렼섰????셔렑렼렎렽렎렼?렑렼렑렽렎렼섰??????????????????????????셔렑렼렎렽렎렼?렑렼렑렽렎렼섰????????셔렑렼렎렽렎렼?렑렼렑렽렎렼섰????셔렑렼렎렽렎렼?렑렼렑렽렎렼섰??????????????셔렑렼렎렽렎렼?렑렼렑렽렎렼섰????????셔렑렼렎렽렎렼?렑렼렑렽렎렼섰???셔렑렼렎렽렎렼?렑렼렎렽렎렼??셔렑렼렎렽렎렼?렑렼렑렽렎렼섰???셔렑렼렎렽렎렼?렑렼렎렽렎렼????????셔렑렼렎렽렎렼?렑렼렑렽렎렼섰????????셔렑렼렎렽렎렼?렑렼렑렽렎렼섰????셔렑렼렎렽렎렼?렑렼렑렽렎렼섰?????????????????????