文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
ISO-8859-1 | 0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101010110011111110111100101010010011111110111100101100110011111110111100101110100011111110111100101010010011111100111111101111001010111000111111001111111011110010111111001111110011111100111111101111001010101100111111101111001011001100111111101111001011001000111111101111001011101000111111101111001010100100111111001111111000111010111100001111111000111010111101101111001010101000111111001111110011111100111111001111111011110010101011001111111011110010110011001111111011110010110010001111111011110010111010001111111011110010101001001111110011111110111100101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101010110011111110111100101010010011111110111100101100110011111110111100101110100011111110111100101010010011111100111111101111001010111000111111001111111011110010111111001111110011111100111111101111001010101100111111101111001011001100111111101111001011001000111111101111001011101000111111101111001010100100111111001111111000111010111100001111111000111010111101101111001010101000111111001111110011111100111111001111111011110010101011001111111011110010110011001111111011110010110010001111111011110010111010001111111011110010101001001111110011111110111100101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101011001111111011110010110011001111111011110010110010001111111011110010111010001111111011110010101001001111110011111110111100101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010101100111111101111001010100100111111101111001011001100111111101111001011101000111111101111001010100100111111001111111011110010101110001111110011111110111100101111110011111100111111001111111011110010101011001111111011110010110011001111111011110010110010001111111011110010111010001111111011110010101001001111110011111110001110101111000011111110001110101111011011110010101010001111110011111100111111001111110011111110111100101010110011111110111100101100110011111110111100101100100011111110111100101110100011111110111100101010010011111100111111101111001010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010101100111111101111001010100100111111101111001011001100111111101111001011101000111111101111001010100100111111001111111011110010101110001111110011111110111100101111110011111100111111001111111011110010101011001111111011110010110011001111111011110010110010001111111011110010111010001111111011110010101001001111110011111110001110101111000011111110001110101111011011110010101010001111110011111100111111001111110011111110111100101010110011111110111100101100110011111110111100101100100011111110111100101110100011111110111100101010010011111100111111101111001010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101011001111111011110010101001001111111011110010110011001111111011110010111010001111111011110010101001001111110011111110111100101011100011111100111111101111001011111100111111001111110011111110111100101010110011111110111100101100110011111110111100101100100011111110111100101110100011111110111100101010010011111100111111100011101011110000111111100011101011110110111100101010100011111100111111001111110011111100111111101111001010101100111111101111001011001100111111101111001011001000111111101111001011101000111111101111001010100100111111001111111011110010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101011001111111011110010101001001111111011110010110011001111111011110010111010001111111011110010101001001111110011111110111100101011100011111100111111101111001011111100111111001111110011111110111100101010110011111110111100101100110011111110111100101100100011111110111100101110100011111110111100101010010011111100111111100011101011110000111111100011101011110110111100101010100011111100111111001111110011111100111111101111001010101100111111101111001011001100111111101111001011001000111111101111001011101000111111101111001010100100111111001111111011110010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010101100111111101111001011001100111111101111001011001000111111101111001011101000111111101111001010100100111111001111111011110010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ??????????¼«?¼©?¼³?¼º?¼©??¼®??¼¿???¼«?¼³?¼²?¼º?¼©??¼?½¼ª?????¼«?¼³?¼²?¼º?¼©??¼©?????????????¼«?¼©?¼³?¼º?¼©??¼®??¼¿???¼«?¼³?¼²?¼º?¼©??¼?½¼ª?????¼«?¼³?¼²?¼º?¼©??¼©?????????????????????¼«?¼³?¼²?¼º?¼©??¼©??????????????¼«?¼©?¼³?¼º?¼©??¼®??¼¿???¼«?¼³?¼²?¼º?¼©??¼?½¼ª?????¼«?¼³?¼²?¼º?¼©??¼©?????????????¼«?¼©?¼³?¼º?¼©??¼®??¼¿???¼«?¼³?¼²?¼º?¼©??¼?½¼ª?????¼«?¼³?¼²?¼º?¼©??¼©?????????????????N????????¼«?¼©?¼³?¼º?¼©??¼®??¼¿???¼«?¼³?¼²?¼º?¼©??¼?½¼ª?????¼«?¼³?¼²?¼º?¼©??¼©?????????????¼«?¼©?¼³?¼º?¼©??¼®??¼¿???¼«?¼³?¼²?¼º?¼©??¼?½¼ª?????¼«?¼³?¼²?¼º?¼©??¼©?????????????????????¼«?¼³?¼²?¼º?¼©??¼©????????? |
SJIS-WIN | 0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101010110011111110111100101010010011111110111100101100110011111110111100101110100011111110111100101010010011111100111111101111001010111000111111001111111011110010111111001111110011111100111111101111001010101100111111101111001011001100111111101111001011001000111111101111001011101000111111101111001010100100111111001111111000111010111100001111111000111010111101101111001010101000111111001111110011111100111111001111111011110010101011001111111011110010110011001111111011110010110010001111111011110010111010001111111011110010101001001111110011111110111100101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101010110011111110111100101010010011111110111100101100110011111110111100101110100011111110111100101010010011111100111111101111001010111000111111001111111011110010111111001111110011111100111111101111001010101100111111101111001011001100111111101111001011001000111111101111001011101000111111101111001010100100111111001111111000111010111100001111111000111010111101101111001010101000111111001111110011111100111111001111111011110010101011001111111011110010110011001111111011110010110010001111111011110010111010001111111011110010101001001111110011111110111100101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101011001111111011110010110011001111111011110010110010001111111011110010111010001111111011110010101001001111110011111110111100101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010101100111111101111001010100100111111101111001011001100111111101111001011101000111111101111001010100100111111001111111011110010101110001111110011111110111100101111110011111100111111001111111011110010101011001111111011110010110011001111111011110010110010001111111011110010111010001111111011110010101001001111110011111110001110101111000011111110001110101111011011110010101010001111110011111100111111001111110011111110111100101010110011111110111100101100110011111110111100101100100011111110111100101110100011111110111100101010010011111100111111101111001010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010101100111111101111001010100100111111101111001011001100111111101111001011101000111111101111001010100100111111001111111011110010101110001111110011111110111100101111110011111100111111001111111011110010101011001111111011110010110011001111111011110010110010001111111011110010111010001111111011110010101001001111110011111110001110101111000011111110001110101111011011110010101010001111110011111100111111001111110011111110111100101010110011111110111100101100110011111110111100101100100011111110111100101110100011111110111100101010010011111100111111101111001010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101011001111111011110010101001001111111011110010110011001111111011110010111010001111111011110010101001001111110011111110111100101011100011111100111111101111001011111100111111001111110011111110111100101010110011111110111100101100110011111110111100101100100011111110111100101110100011111110111100101010010011111100111111100011101011110000111111100011101011110110111100101010100011111100111111001111110011111100111111101111001010101100111111101111001011001100111111101111001011001000111111101111001011101000111111101111001010100100111111001111111011110010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101011001111111011110010101001001111111011110010110011001111111011110010111010001111111011110010101001001111110011111110111100101011100011111100111111101111001011111100111111001111110011111110111100101010110011111110111100101100110011111110111100101100100011111110111100101110100011111110111100101010010011111100111111100011101011110000111111100011101011110110111100101010100011111100111111001111110011111100111111101111001010101100111111101111001011001100111111101111001011001000111111101111001011101000111111101111001010100100111111001111111011110010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010101100111111101111001011001100111111101111001011001000111111101111001011101000111111101111001010100100111111001111111011110010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ??????????シォ?シゥ?シウ?シコ?シゥ??ショ??シソ???シォ?シウ?シイ?シコ?シゥ??湿?漆シェ?????シォ?シウ?シイ?シコ?シゥ??シゥ?????????????シォ?シゥ?シウ?シコ?シゥ??ショ??シソ???シォ?シウ?シイ?シコ?シゥ??湿?漆シェ?????シォ?シウ?シイ?シコ?シゥ??シゥ?????????????????????シォ?シウ?シイ?シコ?シゥ??シゥ??????????????シォ?シゥ?シウ?シコ?シゥ??ショ??シソ???シォ?シウ?シイ?シコ?シゥ??湿?漆シェ?????シォ?シウ?シイ?シコ?シゥ??シゥ?????????????シォ?シゥ?シウ?シコ?シゥ??ショ??シソ???シォ?シウ?シイ?シコ?シゥ??湿?漆シェ?????シォ?シウ?シイ?シコ?シゥ??シゥ?????????????????N????????シォ?シゥ?シウ?シコ?シゥ??ショ??シソ???シォ?シウ?シイ?シコ?シゥ??湿?漆シェ?????シォ?シウ?シイ?シコ?シゥ??シゥ?????????????シォ?シゥ?シウ?シコ?シゥ??ショ??シソ???シォ?シウ?シイ?シコ?シゥ??湿?漆シェ?????シォ?シウ?シイ?シコ?シゥ??シゥ?????????????????????シォ?シウ?シイ?シコ?シゥ??シゥ????????? |
EUC-JP | 0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101010110011111110111100101010010011111110111100101100110011111110111100101110100011111110111100101010010011111100111111101111001010111000111111001111111011110010111111001111110011111100111111101111001010101100111111101111001011001100111111101111001011001000111111101111001011101000111111101111001010100100111111001111111000111010111100001111111000111010111101101111001010101000111111001111110011111100111111001111111011110010101011001111111011110010110011001111111011110010110010001111111011110010111010001111111011110010101001001111110011111110111100101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101010110011111110111100101010010011111110111100101100110011111110111100101110100011111110111100101010010011111100111111101111001010111000111111001111111011110010111111001111110011111100111111101111001010101100111111101111001011001100111111101111001011001000111111101111001011101000111111101111001010100100111111001111111000111010111100001111111000111010111101101111001010101000111111001111110011111100111111001111111011110010101011001111111011110010110011001111111011110010110010001111111011110010111010001111111011110010101001001111110011111110111100101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101011001111111011110010110011001111111011110010110010001111111011110010111010001111111011110010101001001111110011111110111100101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010101100111111101111001010100100111111101111001011001100111111101111001011101000111111101111001010100100111111001111111011110010101110001111110011111110111100101111110011111100111111001111111011110010101011001111111011110010110011001111111011110010110010001111111011110010111010001111111011110010101001001111110011111110001110101111000011111110001110101111011011110010101010001111110011111100111111001111110011111110111100101010110011111110111100101100110011111110111100101100100011111110111100101110100011111110111100101010010011111100111111101111001010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010101100111111101111001010100100111111101111001011001100111111101111001011101000111111101111001010100100111111001111111011110010101110001111110011111110111100101111110011111100111111001111111011110010101011001111111011110010110011001111111011110010110010001111111011110010111010001111111011110010101001001111110011111110001110101111000011111110001110101111011011110010101010001111110011111100111111001111110011111110111100101010110011111110111100101100110011111110111100101100100011111110111100101110100011111110111100101010010011111100111111101111001010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101011001111111011110010101001001111111011110010110011001111111011110010111010001111111011110010101001001111110011111110111100101011100011111100111111101111001011111100111111001111110011111110111100101010110011111110111100101100110011111110111100101100100011111110111100101110100011111110111100101010010011111100111111100011101011110000111111100011101011110110111100101010100011111100111111001111110011111100111111101111001010101100111111101111001011001100111111101111001011001000111111101111001011101000111111101111001010100100111111001111111011110010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101011001111111011110010101001001111111011110010110011001111111011110010111010001111111011110010101001001111110011111110111100101011100011111100111111101111001011111100111111001111110011111110111100101010110011111110111100101100110011111110111100101100100011111110111100101110100011111110111100101010010011111100111111100011101011110000111111100011101011110110111100101010100011111100111111001111110011111100111111101111001010101100111111101111001011001100111111101111001011001000111111101111001011101000111111101111001010100100111111001111111011110010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010101100111111101111001011001100111111101111001011001000111111101111001011101000111111101111001010100100111111001111111011110010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ??????????自?而?竺?失?而??汐??漆???自?竺?鴫?失?而??シ?ス耳?????自?竺?鴫?失?而??而?????????????自?而?竺?失?而??汐??漆???自?竺?鴫?失?而??シ?ス耳?????自?竺?鴫?失?而??而?????????????????????自?竺?鴫?失?而??而??????????????自?而?竺?失?而??汐??漆???自?竺?鴫?失?而??シ?ス耳?????自?竺?鴫?失?而??而?????????????自?而?竺?失?而??汐??漆???自?竺?鴫?失?而??シ?ス耳?????自?竺?鴫?失?而??而?????????????????N????????自?而?竺?失?而??汐??漆???自?竺?鴫?失?而??シ?ス耳?????自?竺?鴫?失?而??而?????????????自?而?竺?失?而??汐??漆???自?竺?鴫?失?而??シ?ス耳?????自?竺?鴫?失?而??而?????????????????????自?竺?鴫?失?而??而????????? |
UTF-8 | 0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101010110011111110111100101010010011111110111100101100110011111110111100101110100011111110111100101010010011111100111111101111001010111000111111001111111011110010111111001111110011111100111111101111001010101100111111101111001011001100111111101111001011001000111111101111001011101000111111101111001010100100111111001111111000111010111100001111111000111010111101101111001010101000111111001111110011111100111111001111111011110010101011001111111011110010110011001111111011110010110010001111111011110010111010001111111011110010101001001111110011111110111100101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101010110011111110111100101010010011111110111100101100110011111110111100101110100011111110111100101010010011111100111111101111001010111000111111001111111011110010111111001111110011111100111111101111001010101100111111101111001011001100111111101111001011001000111111101111001011101000111111101111001010100100111111001111111000111010111100001111111000111010111101101111001010101000111111001111110011111100111111001111111011110010101011001111111011110010110011001111111011110010110010001111111011110010111010001111111011110010101001001111110011111110111100101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101011001111111011110010110011001111111011110010110010001111111011110010111010001111111011110010101001001111110011111110111100101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010101100111111101111001010100100111111101111001011001100111111101111001011101000111111101111001010100100111111001111111011110010101110001111110011111110111100101111110011111100111111001111111011110010101011001111111011110010110011001111111011110010110010001111111011110010111010001111111011110010101001001111110011111110001110101111000011111110001110101111011011110010101010001111110011111100111111001111110011111110111100101010110011111110111100101100110011111110111100101100100011111110111100101110100011111110111100101010010011111100111111101111001010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010101100111111101111001010100100111111101111001011001100111111101111001011101000111111101111001010100100111111001111111011110010101110001111110011111110111100101111110011111100111111001111111011110010101011001111111011110010110011001111111011110010110010001111111011110010111010001111111011110010101001001111110011111110001110101111000011111110001110101111011011110010101010001111110011111100111111001111110011111110111100101010110011111110111100101100110011111110111100101100100011111110111100101110100011111110111100101010010011111100111111101111001010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101011001111111011110010101001001111111011110010110011001111111011110010111010001111111011110010101001001111110011111110111100101011100011111100111111101111001011111100111111001111110011111110111100101010110011111110111100101100110011111110111100101100100011111110111100101110100011111110111100101010010011111100111111100011101011110000111111100011101011110110111100101010100011111100111111001111110011111100111111101111001010101100111111101111001011001100111111101111001011001000111111101111001011101000111111101111001010100100111111001111111011110010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101011001111111011110010101001001111111011110010110011001111111011110010111010001111111011110010101001001111110011111110111100101011100011111100111111101111001011111100111111001111110011111110111100101010110011111110111100101100110011111110111100101100100011111110111100101110100011111110111100101010010011111100111111100011101011110000111111100011101011110110111100101010100011111100111111001111110011111100111111101111001010101100111111101111001011001100111111101111001011001000111111101111001011101000111111101111001010100100111111001111111011110010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010101100111111101111001011001100111111101111001011001000111111101111001011101000111111101111001010100100111111001111111011110010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101010110011111110111100101010010011111110111100101100110011111110111100101110100011111110111100101010010011111100111111101111001010111000111111001111111011110010111111001111110011111100111111101111001010101100111111101111001011001100111111101111001011001000111111101111001011101000111111101111001010100100111111001111111000111010111100001111111000111010111101101111001010101000111111001111110011111100111111001111111011110010101011001111111011110010110011001111111011110010110010001111111011110010111010001111111011110010101001001111110011111110111100101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100101010110011111110111100101010010011111110111100101100110011111110111100101110100011111110111100101010010011111100111111101111001010111000111111001111111011110010111111001111110011111100111111101111001010101100111111101111001011001100111111101111001011001000111111101111001011101000111111101111001010100100111111001111111000111010111100001111111000111010111101101111001010101000111111001111110011111100111111001111111011110010101011001111111011110010110011001111111011110010110010001111111011110010111010001111111011110010101001001111110011111110111100101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101011001111111011110010110011001111111011110010110010001111111011110010111010001111111011110010101001001111110011111110111100101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010101100111111101111001010100100111111101111001011001100111111101111001011101000111111101111001010100100111111001111111011110010101110001111110011111110111100101111110011111100111111001111111011110010101011001111111011110010110011001111111011110010110010001111111011110010111010001111111011110010101001001111110011111110001110101111000011111110001110101111011011110010101010001111110011111100111111001111110011111110111100101010110011111110111100101100110011111110111100101100100011111110111100101110100011111110111100101010010011111100111111101111001010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010101100111111101111001010100100111111101111001011001100111111101111001011101000111111101111001010100100111111001111111011110010101110001111110011111110111100101111110011111100111111001111111011110010101011001111111011110010110011001111111011110010110010001111111011110010111010001111111011110010101001001111110011111110001110101111000011111110001110101111011011110010101010001111110011111100111111001111110011111110111100101010110011111110111100101100110011111110111100101100100011111110111100101110100011111110111100101010010011111100111111101111001010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101011001111111011110010101001001111111011110010110011001111111011110010111010001111111011110010101001001111110011111110111100101011100011111100111111101111001011111100111111001111110011111110111100101010110011111110111100101100110011111110111100101100100011111110111100101110100011111110111100101010010011111100111111100011101011110000111111100011101011110110111100101010100011111100111111001111110011111100111111101111001010101100111111101111001011001100111111101111001011001000111111101111001011101000111111101111001010100100111111001111111011110010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110010101011001111111011110010101001001111111011110010110011001111111011110010111010001111111011110010101001001111110011111110111100101011100011111100111111101111001011111100111111001111110011111110111100101010110011111110111100101100110011111110111100101100100011111110111100101110100011111110111100101010010011111100111111100011101011110000111111100011101011110110111100101010100011111100111111001111110011111100111111101111001010101100111111101111001011001100111111101111001011001000111111101111001011101000111111101111001010100100111111001111111011110010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001010101100111111101111001011001100111111101111001011001000111111101111001011101000111111101111001010100100111111001111111011110010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ??????????섐?섄?설?성?섄??석??셀???섐?설?섣?성?섄??렯?렰섈?????섐?설?섣?성?섄??섄?????????????섐?섄?설?성?섄??석??셀???섐?설?섣?성?섄??렯?렰섈?????섐?설?섣?성?섄??섄?????????????????????섐?설?섣?성?섄??섄??????????????섐?섄?설?성?섄??석??셀???섐?설?섣?성?섄??렯?렰섈?????섐?설?섣?성?섄??섄?????????????섐?섄?설?성?섄??석??셀???섐?설?섣?성?섄??렯?렰섈?????섐?설?섣?성?섄??섄?????????????????N????????섐?섄?설?성?섄??석??셀???섐?설?섣?성?섄??렯?렰섈?????섐?설?섣?성?섄??섄?????????????섐?섄?설?성?섄??석??셀???섐?설?섣?성?섄??렯?렰섈?????섐?설?섣?성?섄??섄?????????????????????섐?설?섣?성?섄??섄????????? |