同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011010000100111111001111111010010111100101001111111101100010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011101001001111110011111100111111001111111010000110101010001111111010010110101010001111110011111110100101101000010011111100111111101001011110010100111111110110001010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011010000100111111001111111010010111100101001111111101100010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011101001001111110011111100111111001111111010000110101010001111111010010110101010001111110011111110100101101000010011111100111111101001011110010100111111110110001010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111110001111110001111011010000111111101101011101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101101000010011111100111111101001011110010100111111110110001010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110100100111111001111110011111100111111101000011010101000111111101001011010101000111111001111111010010110100001001111110011111110100101111001010011111111011000101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101101000010011111100111111101001011110010100111111110110001010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110100100111111001111110011111100111111101000011010101000111111101001011010101000111111001111111010010110100001001111110011111110100101111001010011111111011000101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100010011110110101001011101000000111111101000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110110100110001111010010011000000001111111100000011110010001111110011111100111111001111110011111100111111101001011010000100111111001111111010010111100101001111111101100010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011101001001111110011111100111111001111111010000110101010001111111010010110101010001111110011111110100101101000010011111100111111101001011110010100111111110110001010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011010000100111111001111111010010111100101001111111101100010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011101001001111110011111100111111001111111010000110101010001111111010010110101010001111110011111110100101101000010011111100111111101001011110010100111111110110001010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111110001111110001111011010000111111101101011101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????¥¡??¥å?Ø©?????????????¢é????¡ª?¥ª??¥¡??¥å?Ø©???????????????????¥¡??¥å?Ø©?????????????¢é????¡ª?¥ª??¥¡??¥å?Ø©???????????????????¢é????????????????¢¾??????Ç´?µØ????????????????????????¥¡??¥å?Ø©?????????????¢é????¡ª?¥ª??¥¡??¥å?Ø©???????????????????¥¡??¥å?Ø©?????????????¢é????¡ª?¥ª??¥¡??¥å?Ø©???????????????????¢é?????????????????¢é??????????????Äö¥Ð?¢¾????????´Ç¤À?Àò??????¥¡??¥å?Ø©?????????????¢é????¡ª?¥ª??¥¡??¥å?Ø©???????????????????¥¡??¥å?Ø©?????????????¢é????¡ª?¥ª??¥¡??¥å?Ø©???????????????????¢é????????????????¢¾??????Ç´?µØ???????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011010000100111111001111111010010111100101001111111101100010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011101001001111110011111100111111001111111010000110101010001111111010010110101010001111110011111110100101101000010011111100111111101001011110010100111111110110001010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011010000100111111001111111010010111100101001111111101100010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011101001001111110011111100111111001111111010000110101010001111111010010110101010001111110011111110100101101000010011111100111111101001011110010100111111110110001010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111110001111110001111011010000111111101101011101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101101000010011111100111111101001011110010100111111110110001010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110100100111111001111110011111100111111101000011010101000111111101001011010101000111111001111111010010110100001001111110011111110100101111001010011111111011000101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101101000010011111100111111101001011110010100111111110110001010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110100100111111001111110011111100111111101000011010101000111111101001011010101000111111001111111010010110100001001111110011111110100101111001010011111111011000101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100010011110110101001011101000000111111101000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110110100110001111010010011000000001111111100000011110010001111110011111100111111001111110011111100111111101001011010000100111111001111111010010111100101001111111101100010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011101001001111110011111100111111001111111010000110101010001111111010010110101010001111110011111110100101101000010011111100111111101001011110010100111111110110001010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011010000100111111001111111010010111100101001111111101100010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011101001001111110011111100111111001111111010000110101010001111111010010110101010001111110011111110100101101000010011111100111111101001011110010100111111110110001010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111110001111110001111011010000111111101101011101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????･｡??･?ﾘｩ?????????????｢????｡ｪ?･ｪ??･｡??･?ﾘｩ???????????????????･｡??･?ﾘｩ?????????????｢????｡ｪ?･ｪ??･｡??･?ﾘｩ???????????????????｢????????????????｢ｾ??????症ｴ?ｵﾘ????????????????????????･｡??･?ﾘｩ?????????????｢????｡ｪ?･ｪ??･｡??･?ﾘｩ???????????????????･｡??･?ﾘｩ?????????????｢????｡ｪ?･ｪ??･｡??･?ﾘｩ???????????????????｢?????????????????｢??????????????ﾄﾐ?｢ｾ????????抄ﾇ､ﾀ?ﾀ??????･｡??･?ﾘｩ?????????????｢????｡ｪ?･ｪ??･｡??･?ﾘｩ???????????????????･｡??･?ﾘｩ?????????????｢????｡ｪ?･ｪ??･｡??･?ﾘｩ???????????????????｢????????????????｢ｾ??????症ｴ?ｵﾘ???????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011010000100111111001111111010010111100101001111111101100010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011101001001111110011111100111111001111111010000110101010001111111010010110101010001111110011111110100101101000010011111100111111101001011110010100111111110110001010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011010000100111111001111111010010111100101001111111101100010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011101001001111110011111100111111001111111010000110101010001111111010010110101010001111110011111110100101101000010011111100111111101001011110010100111111110110001010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111110001111110001111011010000111111101101011101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101101000010011111100111111101001011110010100111111110110001010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110100100111111001111110011111100111111101000011010101000111111101001011010101000111111001111111010010110100001001111110011111110100101111001010011111111011000101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101101000010011111100111111101001011110010100111111110110001010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110100100111111001111110011111100111111101000011010101000111111101001011010101000111111001111111010010110100001001111110011111110100101111001010011111111011000101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100010011110110101001011101000000111111101000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110110100110001111010010011000000001111111100000011110010001111110011111100111111001111110011111100111111101001011010000100111111001111111010010111100101001111111101100010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011101001001111110011111100111111001111111010000110101010001111111010010110101010001111110011111110100101101000010011111100111111101001011110010100111111110110001010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011010000100111111001111111010010111100101001111111101100010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011101001001111110011111100111111001111111010000110101010001111111010010110101010001111110011111110100101101000010011111100111111101001011110010100111111110110001010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111110001111110001111011010000111111101101011101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????ァ??ュ?悸?????????????∫????！?オ??ァ??ュ?悸???????????????????ァ??ュ?悸?????????????∫????！?オ??ァ??ュ?悸???????????????????∫????????????????⊂??????洧?仇????????????????????????ァ??ュ?悸?????????????∫????！?オ??ァ??ュ?悸???????????????????ァ??ュ?悸?????????????∫????！?オ??ァ??ュ?悸???????????????????∫?????????????????∫??????????????碇バ?⊂????????厓だ?栓??????ァ??ュ?悸?????????????∫????！?オ??ァ??ュ?悸???????????????????ァ??ュ?悸?????????????∫????！?オ??ァ??ュ?悸???????????????????∫????????????????⊂??????洧?仇???????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011010000100111111001111111010010111100101001111111101100010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011101001001111110011111100111111001111111010000110101010001111111010010110101010001111110011111110100101101000010011111100111111101001011110010100111111110110001010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011010000100111111001111111010010111100101001111111101100010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011101001001111110011111100111111001111111010000110101010001111111010010110101010001111110011111110100101101000010011111100111111101001011110010100111111110110001010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111110001111110001111011010000111111101101011101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101101000010011111100111111101001011110010100111111110110001010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110100100111111001111110011111100111111101000011010101000111111101001011010101000111111001111111010010110100001001111110011111110100101111001010011111111011000101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101101000010011111100111111101001011110010100111111110110001010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110100100111111001111110011111100111111101000011010101000111111101001011010101000111111001111111010010110100001001111110011111110100101111001010011111111011000101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100010011110110101001011101000000111111101000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110110100110001111010010011000000001111111100000011110010001111110011111100111111001111110011111100111111101001011010000100111111001111111010010111100101001111111101100010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011101001001111110011111100111111001111111010000110101010001111111010010110101010001111110011111110100101101000010011111100111111101001011110010100111111110110001010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011010000100111111001111111010010111100101001111111101100010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011101001001111110011111100111111001111111010000110101010001111111010010110101010001111110011111110100101101000010011111100111111101001011110010100111111110110001010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111110001111110001111011010000111111101101011101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????ة?????????????????????????????????ة??????????????????????????ة?????????????????????????????????ة??????????????????????????????????????????????Ǵ??????????????????????????????????ة?????????????????????????????????ة??????????????????????????ة?????????????????????????????????ة???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǥ?????????????????ة?????????????????????????????????ة??????????????????????????ة?????????????????????????????????ة??????????????????????????????????????????????Ǵ??????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011010000100111111001111111010010111100101001111111101100010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011101001001111110011111100111111001111111010000110101010001111111010010110101010001111110011111110100101101000010011111100111111101001011110010100111111110110001010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011010000100111111001111111010010111100101001111111101100010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011101001001111110011111100111111001111111010000110101010001111111010010110101010001111110011111110100101101000010011111100111111101001011110010100111111110110001010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111110001111110001111011010000111111101101011101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101101000010011111100111111101001011110010100111111110110001010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110100100111111001111110011111100111111101000011010101000111111101001011010101000111111001111111010010110100001001111110011111110100101111001010011111111011000101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101101000010011111100111111101001011110010100111111110110001010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110100100111111001111110011111100111111101000011010101000111111101001011010101000111111001111111010010110100001001111110011111110100101111001010011111111011000101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100010011110110101001011101000000111111101000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110110100110001111010010011000000001111111100000011110010001111110011111100111111001111110011111100111111101001011010000100111111001111111010010111100101001111111101100010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011101001001111110011111100111111001111111010000110101010001111111010010110101010001111110011111110100101101000010011111100111111101001011110010100111111110110001010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011010000100111111001111111010010111100101001111111101100010101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011101001001111110011111100111111001111111010000110101010001111111010010110101010001111110011111110100101101000010011111100111111101001011110010100111111110110001010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101011111000111111001111110011111100111111001111110011111110001111110001111011010000111111101101011101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????ⅰ??ε?馬??????????????????―?ⅹ??ⅰ??ε?馬???????????????????ⅰ??ε?馬??????????????????―?ⅹ??ⅰ??ε?馬????????????????????????????????????♥??????뤗뇜뒈????????????????????????ⅰ??ε?馬??????????????????―?ⅹ??ⅰ??ε?馬???????????????????ⅰ??ε?馬??????????????????―?ⅹ??ⅰ??ε?馬????????????????????????????????????????????????????퀀Π?♥????????뤃푄웡쟌??????ⅰ??ε?馬??????????????????―?ⅹ??ⅰ??ε?馬???????????????????ⅰ??ε?馬??????????????????―?ⅹ??ⅰ??ε?馬????????????????????????????????????♥??????뤗뇜뒈???????????????????