同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????¡¯«Ó¢Â¡ø??????????????????¡¯«Ó¢Â¡ø??????????????????¡¯«Ó¢Â¡ø???????????¡¯«Ó¢Â¡ø?????????¡¯«Ó¢Â¡ø???????¡¯«Ó¢Â¡ø???¡¯«Ó????????????¡¯«Ó¢Â¡ø????????????????¡¯«Ó¢Â¡ø????????????????????¡¯«Ó¢Â¡ø??????????????????¡¯«Ó¢Â¡ø??????????????????¡¯«Ó¢Â¡ø???????????¡¯«Ó¢Â¡ø?????????¡¯«Ó¢Â¡ø???????¡¯«Ó¢Â¡ø???¡¯«Ó?????????????¡¯«Ó¢Â¡ø????????????????????¡¯«Ó¢Â¡ø??????????????????¡¯«Ó¢Â¡ø??????????????????¡¯«Ó¢Â¡ø???????????¡¯«Ó¢Â¡ø?????????¡¯«Ó¢Â¡ø???????¡¯«Ó¢Â¡ø???¡¯«Ó????????????¡¯«Ó¢Â¡ø????????????????¡¯«Ó¢Â¡ø???????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????。ッ将モ召ツ。??????????????????。ッ将モ召ツ。??????????????????。ッ将モ召ツ。???????????。ッ将モ召ツ。?????????。ッ将モ召ツ。???????。ッ将モ召ツ。???。ッ将モ????????????。ッ将モ召ツ。????????????????。ッ将モ召ツ。????????????????????。ッ将モ召ツ。??????????????????。ッ将モ召ツ。??????????????????。ッ将モ召ツ。???????????。ッ将モ召ツ。?????????。ッ将モ召ツ。???????。ッ将モ召ツ。???。ッ将モ?????????????。ッ将モ召ツ。????????????????????。ッ将モ召ツ。??????????????????。ッ将モ召ツ。??????????????????。ッ将モ召ツ。???????????。ッ将モ召ツ。?????????。ッ将モ召ツ。???????。ッ将モ召ツ。???。ッ将モ????????????。ッ将モ召ツ。????????????????。ッ将モ召ツ。???????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????¨ö¡§??????????????????¨ö¡§??????????????????¨ö¡§???????????¨ö¡§?????????¨ö¡§???????¨ö¡§???¨ö????????????¨ö¡§????????????????¨ö¡§????????????????????¨ö¡§??????????????????¨ö¡§??????????????????¨ö¡§???????????¨ö¡§?????????¨ö¡§???????¨ö¡§???¨ö?????????????¨ö¡§????????????????????¨ö¡§??????????????????¨ö¡§??????????????????¨ö¡§???????????¨ö¡§?????????¨ö¡§???????¨ö¡§???¨ö????????????¨ö¡§????????????????¨ö¡§???????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????ӏ?¡???????????????????????ӏ?¡???????????????????????ӏ?¡????????????????ӏ?¡??????????????ӏ?¡????????????ӏ?¡?????????????????????????ӏ?¡?????????????????????ӏ?¡?????????????????????????ӏ?¡???????????????????????ӏ?¡???????????????????????ӏ?¡????????????????ӏ?¡??????????????ӏ?¡????????????ӏ?¡??????????????????????????ӏ?¡?????????????????????????ӏ?¡???????????????????????ӏ?¡???????????????????????ӏ?¡????????????????ӏ?¡??????????????ӏ?¡????????????ӏ?¡?????????????????????????ӏ?¡?????????????????????ӏ?¡????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????’룶訥◈⊂??????????????????’룶訥◈⊂??????????????????’룶訥◈⊂???????????’룶訥◈⊂?????????’룶訥◈⊂???????’룶訥◈⊂???’룶男???????????’룶訥◈⊂????????????????’룶訥◈⊂????????????????????’룶訥◈⊂??????????????????’룶訥◈⊂??????????????????’룶訥◈⊂???????????’룶訥◈⊂?????????’룶訥◈⊂???????’룶訥◈⊂???’룶男????????????’룶訥◈⊂????????????????????’룶訥◈⊂??????????????????’룶訥◈⊂??????????????????’룶訥◈⊂???????????’룶訥◈⊂?????????’룶訥◈⊂???????’룶訥◈⊂???’룶男???????????’룶訥◈⊂????????????????’룶訥◈⊂???????????????