ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111110001100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111111000111110100010111011100011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111111000111110100010110000101000111110101001101100000011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011111000110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001000111111001111110011111100111111100011111010001011101110001111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111111000111110100010111011100011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111110001100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111111000111110100010111011100011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????¡?¢Â©°????¡ñ«ã????????¡?¢Â©°????¡ñ«ã?????¡??????«Ò????¢î?¢í???????¡ñ«¿??????????????????¡?¢Â©°????¡ñ«ã????????¡?¢Â©°????¡ñ«ã?????¡??????«Ò????¢î?¢í???????¡ñ«¿?????????¡??????«Ò????¢î?¢í???????¡ñ«À????N????????¡?¢Â©°????¡ñ«ã????????¡?¢Â©°????¡ñ«ã?????¡??????«Ò????¢î?¢í???????¡ñ«¿?????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111110001100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111111000111110100010111011100011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111111000111110100010110000101000111110101001101100000011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011111000110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001000111111001111110011111100111111100011111010001011101110001111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111111000111110100010111011100011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111110001100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111111000111110100010111011100011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????｡ｭ?召ﾂ娼ｰ????｡ｫ????????｡ｭ?召ﾂ娼ｰ????｡ｫ?????｡ｭ??????将ﾒ????召?召???????｡ｫｿ??????????????????｡ｭ?召ﾂ娼ｰ????｡ｫ????????｡ｭ?召ﾂ娼ｰ????｡ｫ?????｡ｭ??????将ﾒ????召?召???????｡ｫｿ?????????｡ｭ??????将ﾒ????召?召???????｡ｫﾀ????N????????｡ｭ?召ﾂ娼ｰ????｡ｫ????????｡ｭ?召ﾂ娼ｰ????｡ｫ?????｡ｭ??????将ﾒ????召?召???????｡ｫｿ?????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111110001100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111111000111110100010111011100011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111111000111110100010110000101000111110101001101100000011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011111000110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001000111111001111110011111100111111100011111010001011101110001111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111111000111110100010111011100011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111110001100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111111000111110100010111011100011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????´?¡Þ????¢ù????????´?¡Þ????¢ù?????´??????ò????®?©???????¢í??????????????????´?¡Þ????¢ù????????´?¡Þ????¢ù?????´??????ò????®?©???????¢í?????????´??????ò????®?©???????¢ì????N????????´?¡Þ????¢ù????????´?¡Þ????¢ù?????´??????ò????®?©???????¢í?????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111110001100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111111000111110100010111011100011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111111000111110100010110000101000111110101001101100000011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011111000110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001000111111001111110011111100111111100011111010001011101110001111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111111000111110100010111011100011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111110001100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111111000111110100010111011100011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????񏫿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????񏫿?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????񏫿?????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111110001100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111111000111110100010111011100011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111111000111110100010110000101000111110101001101100000011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011111000110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001000111111001111110011111100111111100011111010001011101110001111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111111000111110100010111011100011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011010011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111110001100111111001111110011111100111111001111111010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010010001111110011111100111111001111111000111110100010111011100011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????∼?룫혧ŉ????∵룶岫???????∼?룫혧ŉ????∵룶岫????∼??????룶忌???룫荏룫薏??????∵룶엌?????????????????∼?룫혧ŉ????∵룶岫???????∼?룫혧ŉ????∵룶岫????∼??????룶忌???룫荏룫薏??????∵룶엌????????∼??????룶忌???룫荏룫薏??????∵룶웡???N????????∼?룫혧ŉ????∵룶岫???????∼?룫혧ŉ????∵룶岫????∼??????룶忌???룫荏룫薏??????∵룶엌????????????