ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111010000111110001100011111010101111000001001111111000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111101000011111000110001111101010111100000100111111100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111111010000111110010001111111000111110101011110000010011111110100001101011111000111110101011110000010011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111101000011111000110001111101010111100000100111111100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111101000011111000110001111101010111100000100111111100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110100001111100011000111110101011110000010011111110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111010000111110001100011111010101111000001001111111000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111101000011111000110001111101010111100000100111111100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111111010000111110010001111111000111110101011110000010011111110100001101011111000111110101011110000010011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111101000011111000110001111101010111100000100111111100011111010001010110100001111110011111100111111	??????????«Á?¡ñ«Á?¢´???????«Á?¡ñ«Á?¢´??????????????????«Á?¡¯«Á?¡ò?«Á?¡¯«Á?¡ò???????«Á?¡ñ«Á?¢´????????«Á?¡ñ«Á?¢´???????«Á?¡ñ«Á?¢´??????????????????????N????????«Á?¡ñ«Á?¢´???????«Á?¡ñ«Á?¢´??????????????????«Á?¡¯«Á?¡ò?«Á?¡¯«Á?¡ò???????«Á?¡ñ«Á?¢´???
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111010000111110001100011111010101111000001001111111000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111101000011111000110001111101010111100000100111111100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111111010000111110010001111111000111110101011110000010011111110100001101011111000111110101011110000010011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111101000011111000110001111101010111100000100111111100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111101000011111000110001111101010111100000100111111100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110100001111100011000111110101011110000010011111110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111010000111110001100011111010101111000001001111111000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111101000011111000110001111101010111100000100111111100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111111010000111110010001111111000111110101011110000010011111110100001101011111000111110101011110000010011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111101000011111000110001111101010111100000100111111100011111010001010110100001111110011111100111111	??????????将ﾁ?｡ｫﾁ?召ｴ???????将ﾁ?｡ｫﾁ?召ｴ??????????????????将ﾁ?｡ｯ将ﾁ?｡?将ﾁ?｡ｯ将ﾁ?｡???????将ﾁ?｡ｫﾁ?召ｴ????????将ﾁ?｡ｫﾁ?召ｴ???????将ﾁ?｡ｫﾁ?召ｴ??????????????????????N????????将ﾁ?｡ｫﾁ?召ｴ???????将ﾁ?｡ｫﾁ?召ｴ??????????????????将ﾁ?｡ｯ将ﾁ?｡?将ﾁ?｡ｯ将ﾁ?｡???????将ﾁ?｡ｫﾁ?召ｴ???
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111010000111110001100011111010101111000001001111111000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111101000011111000110001111101010111100000100111111100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111111010000111110010001111111000111110101011110000010011111110100001101011111000111110101011110000010011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111101000011111000110001111101010111100000100111111100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111101000011111000110001111101010111100000100111111100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110100001111100011000111110101011110000010011111110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111010000111110001100011111010101111000001001111111000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111101000011111000110001111101010111100000100111111100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111111010000111110010001111111000111110101011110000010011111110100001101011111000111110101011110000010011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111101000011111000110001111101010111100000100111111100011111010001010110100001111110011111100111111	??????????ï?¢ï?¯???????ï?¢ï?¯??????????????????ï?¨ï?£?ï?¨ï?£???????ï?¢ï?¯????????ï?¢ï?¯???????ï?¢ï?¯??????????????????????N????????ï?¢ï?¯???????ï?¢ï?¯??????????????????ï?¨ï?£?ï?¨ï?£???????ï?¢ï?¯???
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111010000111110001100011111010101111000001001111111000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111101000011111000110001111101010111100000100111111100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111111010000111110010001111111000111110101011110000010011111110100001101011111000111110101011110000010011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111101000011111000110001111101010111100000100111111100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111101000011111000110001111101010111100000100111111100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110100001111100011000111110101011110000010011111110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111010000111110001100011111010101111000001001111111000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111101000011111000110001111101010111100000100111111100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111111010000111110010001111111000111110101011110000010011111110100001101011111000111110101011110000010011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111101000011111000110001111101010111100000100111111100011111010001010110100001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111010000111110001100011111010101111000001001111111000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111101000011111000110001111101010111100000100111111100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111111010000111110010001111111000111110101011110000010011111110100001101011111000111110101011110000010011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111101000011111000110001111101010111100000100111111100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111101000011111000110001111101010111100000100111111100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110100001111100011000111110101011110000010011111110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111010000111110001100011111010101111000001001111111000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111101000011111000110001111101010111100000100111111100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111010000110101111100011111010101111000001001111111010000111110010001111111000111110101011110000010011111110100001101011111000111110101011110000010011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111101000011111000110001111101010111100000100111111100011111010001010110100001111110011111100111111	??????????룶절∵룶절룫뇜??????룶절∵룶절룫뇜?????????????????룶절’룶절∫?룶절’룶절∫???????룶절∵룶절룫뇜???????룶절∵룶절룫뇜??????룶절∵룶절룫뇜?????????????????????N????????룶절∵룶절룫뇜??????룶절∵룶절룫뇜?????????????????룶절’룶절∫?룶절’룶절∫???????룶절∵룶절룫뇜??