ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000001111111010011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000001111111010011111110001111101010111100000011111101101000011010110110001111101010111100000011111101100011111010001011101100111011011010101111000001001111111000111110100010110000011111110100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001111110110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000111111101001111110011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000111111101001111111000111110101011110000001111110110100001101011011000111110101011110000001111110110001111101000101110110011101101101010111100000100111111100011111010001011000001111111010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000111111101001111110011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000111111101001111111000111110101011110000001111110110100001101011011000111110101011110000001111110110001111101000101110110011101101101010111100000100111111100011111010001011000001111111010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000011111110100111111001111111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000011111110100111111100011111010101111000000111111011010000110101101100011111010101111000000111111011000111110100010111011001110110110101011110000010011111110001111101000101100000111111101001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000011111101101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000011111110100111111001111111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000011111110100111111100011111010101111000000111111011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000001111111010011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000001111111010011111110001111101010111100000011111101101000011010110110001111101010111100000011111101100011111010001011101100111011011010101111000001001111111000111110100010110000011111110100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001111110110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000111111101001111110011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000111111101001111111000111110101011110000001111110110100001101011011000111110101011110000001111110110001111101000101110110011101101101010111100000100111111100011111010001011000001111111010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????«Àý¡¯«Áý??«Àý¡¯«Áý?«Àý¡«Àý¢ìí«Á?¢Áý?????«Àý¡¯??????????«Àý¡¯«Áý??«Àý¡¯«Áý?«Àý¡«Àý¢ìí«Á?¢Áý?????«Àý¡¯?????????????????????????????«Àý¡¯«Áý??«Àý¡¯«Áý?«Àý¡«Àý¢ìí«Á?¢Áý?????«Àý¡¯??????????«Àý¡¯«Áý??«Àý¡¯«Áý?«Àý¡«Àý¢ìí«Á?¢Áý?????«Àý¡¯???????????????????????«Àý¡¯«Áý??«Àý¡¯«Áý?«Àý¡????????????«Àý¡¯«Áý??«Àý¡¯«Áý?«Àý¡«Àý¢ìí«Á?¢Áý?????«Àý¡¯??????????«Àý¡¯«Áý??«Àý¡¯«Áý?«Àý¡«Àý¢ìí«Á?¢Áý?????«Àý¡¯????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000001111111010011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000001111111010011111110001111101010111100000011111101101000011010110110001111101010111100000011111101100011111010001011101100111011011010101111000001001111111000111110100010110000011111110100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001111110110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000111111101001111110011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000111111101001111111000111110101011110000001111110110100001101011011000111110101011110000001111110110001111101000101110110011101101101010111100000100111111100011111010001011000001111111010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000111111101001111110011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000111111101001111111000111110101011110000001111110110100001101011011000111110101011110000001111110110001111101000101110110011101101101010111100000100111111100011111010001011000001111111010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000011111110100111111001111111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000011111110100111111100011111010101111000000111111011010000110101101100011111010101111000000111111011000111110100010111011001110110110101011110000010011111110001111101000101100000111111101001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000011111101101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000011111110100111111001111111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000011111110100111111100011111010101111000000111111011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000001111111010011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000001111111010011111110001111101010111100000011111101101000011010110110001111101010111100000011111101100011111010001011101100111011011010101111000001001111111000111110100010110000011111110100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001111110110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000111111101001111110011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000111111101001111111000111110101011110000001111110110100001101011011000111110101011110000001111110110001111101000101110110011101101101010111100000100111111100011111010001011000001111111010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????将ﾀ?｡ｯ将ﾁ???将ﾀ?｡ｯ将ﾁ??将ﾀ?｡ｭ将ﾀ?召?ｫﾁ?召ﾁ??????将ﾀ?｡ｯ??????????将ﾀ?｡ｯ将ﾁ???将ﾀ?｡ｯ将ﾁ??将ﾀ?｡ｭ将ﾀ?召?ｫﾁ?召ﾁ??????将ﾀ?｡ｯ?????????????????????????????将ﾀ?｡ｯ将ﾁ???将ﾀ?｡ｯ将ﾁ??将ﾀ?｡ｭ将ﾀ?召?ｫﾁ?召ﾁ??????将ﾀ?｡ｯ??????????将ﾀ?｡ｯ将ﾁ???将ﾀ?｡ｯ将ﾁ??将ﾀ?｡ｭ将ﾀ?召?ｫﾁ?召ﾁ??????将ﾀ?｡ｯ???????????????????????将ﾀ?｡ｯ将ﾁ???将ﾀ?｡ｯ将ﾁ??将ﾀ?｡ｭ????????????将ﾀ?｡ｯ将ﾁ???将ﾀ?｡ｯ将ﾁ??将ﾀ?｡ｭ将ﾀ?召?ｫﾁ?召ﾁ??????将ﾀ?｡ｯ??????????将ﾀ?｡ｯ将ﾁ???将ﾀ?｡ｯ将ﾁ??将ﾀ?｡ｭ将ﾀ?召?ｫﾁ?召ﾁ??????将ﾀ?｡ｯ????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000001111111010011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000001111111010011111110001111101010111100000011111101101000011010110110001111101010111100000011111101100011111010001011101100111011011010101111000001001111111000111110100010110000011111110100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001111110110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000111111101001111110011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000111111101001111111000111110101011110000001111110110100001101011011000111110101011110000001111110110001111101000101110110011101101101010111100000100111111100011111010001011000001111111010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000111111101001111110011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000111111101001111111000111110101011110000001111110110100001101011011000111110101011110000001111110110001111101000101110110011101101101010111100000100111111100011111010001011000001111111010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000011111110100111111001111111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000011111110100111111100011111010101111000000111111011010000110101101100011111010101111000000111111011000111110100010111011001110110110101011110000010011111110001111101000101100000111111101001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000011111101101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000011111110100111111001111111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000011111110100111111100011111010101111000000111111011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000001111111010011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000001111111010011111110001111101010111100000011111101101000011010110110001111101010111100000011111101100011111010001011101100111011011010101111000001001111111000111110100010110000011111110100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001111110110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000111111101001111110011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000111111101001111111000111110101011110000001111110110100001101011011000111110101011110000001111110110001111101000101110110011101101101010111100000100111111100011111010001011000001111111010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????ì?????ì????ì?????蹕???????ì???????????ì?????ì????ì?????蹕???????ì??????????????????????????????ì?????ì????ì?????蹕???????ì???????????ì?????ì????ì?????蹕???????ì????????????????????????ì?????ì????ì?????????????ì?????ì????ì?????蹕???????ì???????????ì?????ì????ì?????蹕???????ì?????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000001111111010011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000001111111010011111110001111101010111100000011111101101000011010110110001111101010111100000011111101100011111010001011101100111011011010101111000001001111111000111110100010110000011111110100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001111110110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000111111101001111110011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000111111101001111111000111110101011110000001111110110100001101011011000111110101011110000001111110110001111101000101110110011101101101010111100000100111111100011111010001011000001111111010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000111111101001111110011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000111111101001111111000111110101011110000001111110110100001101011011000111110101011110000001111110110001111101000101110110011101101101010111100000100111111100011111010001011000001111111010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000011111110100111111001111111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000011111110100111111100011111010101111000000111111011010000110101101100011111010101111000000111111011000111110100010111011001110110110101011110000010011111110001111101000101100000111111101001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000011111101101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000011111110100111111001111111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000011111110100111111100011111010101111000000111111011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000001111111010011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000001111111010011111110001111101010111100000011111101101000011010110110001111101010111100000011111101100011111010001011101100111011011010101111000001001111111000111110100010110000011111110100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001111110110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000111111101001111110011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000111111101001111111000111110101011110000001111110110100001101011011000111110101011110000001111110110001111101000101110110011101101101010111100000100111111100011111010001011000001111111010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000001111111010011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000001111111010011111110001111101010111100000011111101101000011010110110001111101010111100000011111101100011111010001011101100111011011010101111000001001111111000111110100010110000011111110100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001111110110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000111111101001111110011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000111111101001111111000111110101011110000001111110110100001101011011000111110101011110000001111110110001111101000101110110011101101101010111100000100111111100011111010001011000001111111010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000111111101001111110011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000111111101001111111000111110101011110000001111110110100001101011011000111110101011110000001111110110001111101000101110110011101101101010111100000100111111100011111010001011000001111111010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000011111110100111111001111111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000011111110100111111100011111010101111000000111111011010000110101101100011111010101111000000111111011000111110100010111011001110110110101011110000010011111110001111101000101100000111111101001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000011111101101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000011111110100111111001111111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000011111110100111111100011111010101111000000111111011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000001111111010011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000001111111010011111110001111101010111100000011111101101000011010110110001111101010111100000011111101100011111010001011101100111011011010101111000001001111111000111110100010110000011111110100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001111110110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000111111101001111110011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000111111101001111111000111110101011110000001111110110100001101011011000111110101011110000001111110110001111101000101110110011101101101010111100000100111111100011111010001011000001111111010011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????룶절’룶집??룶절’룶집?룶절∼룶절룫日チ?룫집?????룶절’??????????룶절’룶집??룶절’룶집?룶절∼룶절룫日チ?룫집?????룶절’?????????????????????????????룶절’룶집??룶절’룶집?룶절∼룶절룫日チ?룫집?????룶절’??????????룶절’룶집??룶절’룶집?룶절∼룶절룫日チ?룫집?????룶절’???????????????????????룶절’룶집??룶절’룶집?룶절∼????????????룶절’룶집??룶절’룶집?룶절∼룶절룫日チ?룫집?????룶절’??????????룶절’룶집??룶절’룶집?룶절∼룶절룫日チ?룫집?????룶절’????????????????????????