ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011100100100011111010101111010000001111110011111100111111101000011010111100111111100011111010101111000010100011111010001011000100001111111010000110101111100011111010101110110011100011111010101110100011001111111010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101110010010001111101010111101000000111111001111110011111110100001101011110011111110001111101010111100001010001111101000101100010000111111101000011010111110001111101010111011001110001111101010111010001100111111101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111001001000111110101011110100000011111100111111001111111010000110101111001111111000111110101011110000101000111110100010110001000011111110100001101011111000111110101011101100111000111110101011101000110011111110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101110010010001111101010111101000000111111001111110011111110100001101011110011111110001111101010111100001010001111101000101100010000111111101000011010111110001111101010111011001110001111101010111010001100111111101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111001001000111110101011110100000011111100111111001111111010000110101111001111111000111110101011110000101000111110100010110001000011111110100001101011111000111110101011101100111000111110101011101000110011111110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011100100100011111010101111010000001111110011111100111111101000011010111100111111100011111010101111000010100011111010001011000100001111111010000110101111100011111010101110110011100011111010101110100011001111111010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101110010010001111101010111101000000111111001111110011111110100001101011110011111110001111101010111100001010001111101000101100010000111111101000011010111110001111101010111011001110001111101010111010001100111111101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111001001000111110101011110100000011111100111111001111111010000110101111001111111000111110101011110000101000111110100010110001000011111110100001101011111000111110101011101100111000111110101011101000110011111110100001111010110011111100111111001111110011111100111111	??????????ªä«Ð???¡¯?«Â¢Ä?¡¯«³«£?¡ë????????ªä«Ð???¡¯?«Â¢Ä?¡¯«³«£?¡ë???????????????????????ªä«Ð???¡¯?«Â¢Ä?¡¯«³«£?¡ë??????????ªä«Ð???¡¯?«Â¢Ä?¡¯«³«£?¡ë????????ªä«Ð???¡¯?«Â¢Ä?¡¯«³«£?¡ë?????????????????N????????ªä«Ð???¡¯?«Â¢Ä?¡¯«³«£?¡ë????????ªä«Ð???¡¯?«Â¢Ä?¡¯«³«£?¡ë???????????????????????ªä«Ð???¡¯?«Â¢Ä?¡¯«³«£?¡ë?????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011100100100011111010101111010000001111110011111100111111101000011010111100111111100011111010101111000010100011111010001011000100001111111010000110101111100011111010101110110011100011111010101110100011001111111010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101110010010001111101010111101000000111111001111110011111110100001101011110011111110001111101010111100001010001111101000101100010000111111101000011010111110001111101010111011001110001111101010111010001100111111101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111001001000111110101011110100000011111100111111001111111010000110101111001111111000111110101011110000101000111110100010110001000011111110100001101011111000111110101011101100111000111110101011101000110011111110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101110010010001111101010111101000000111111001111110011111110100001101011110011111110001111101010111100001010001111101000101100010000111111101000011010111110001111101010111011001110001111101010111010001100111111101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111001001000111110101011110100000011111100111111001111111010000110101111001111111000111110101011110000101000111110100010110001000011111110100001101011111000111110101011101100111000111110101011101000110011111110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011100100100011111010101111010000001111110011111100111111101000011010111100111111100011111010101111000010100011111010001011000100001111111010000110101111100011111010101110110011100011111010101110100011001111111010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101110010010001111101010111101000000111111001111110011111110100001101011110011111110001111101010111100001010001111101000101100010000111111101000011010111110001111101010111011001110001111101010111010001100111111101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111001001000111110101011110100000011111100111111001111111010000110101111001111111000111110101011110000101000111110100010110001000011111110100001101011111000111110101011101100111000111110101011101000110011111110100001111010110011111100111111001111110011111100111111	??????????宵苡ｫﾐ???｡ｯ?将ﾂ召ﾄ?｡ｯ将ｳ将｣?｡????????宵苡ｫﾐ???｡ｯ?将ﾂ召ﾄ?｡ｯ将ｳ将｣?｡???????????????????????宵苡ｫﾐ???｡ｯ?将ﾂ召ﾄ?｡ｯ将ｳ将｣?｡??????????宵苡ｫﾐ???｡ｯ?将ﾂ召ﾄ?｡ｯ将ｳ将｣?｡????????宵苡ｫﾐ???｡ｯ?将ﾂ召ﾄ?｡ｯ将ｳ将｣?｡?????????????????N????????宵苡ｫﾐ???｡ｯ?将ﾂ召ﾄ?｡ｯ将ｳ将｣?｡????????宵苡ｫﾐ???｡ｯ?将ﾂ召ﾄ?｡ｯ将ｳ将｣?｡???????????????????????宵苡ｫﾐ???｡ｯ?将ﾂ召ﾄ?｡ｯ将ｳ将｣?｡?????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011100100100011111010101111010000001111110011111100111111101000011010111100111111100011111010101111000010100011111010001011000100001111111010000110101111100011111010101110110011100011111010101110100011001111111010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101110010010001111101010111101000000111111001111110011111110100001101011110011111110001111101010111100001010001111101000101100010000111111101000011010111110001111101010111011001110001111101010111010001100111111101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111001001000111110101011110100000011111100111111001111111010000110101111001111111000111110101011110000101000111110100010110001000011111110100001101011111000111110101011101100111000111110101011101000110011111110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101110010010001111101010111101000000111111001111110011111110100001101011110011111110001111101010111100001010001111101000101100010000111111101000011010111110001111101010111011001110001111101010111010001100111111101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111001001000111110101011110100000011111100111111001111111010000110101111001111111000111110101011110000101000111110100010110001000011111110100001101011111000111110101011101100111000111110101011101000110011111110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011100100100011111010101111010000001111110011111100111111101000011010111100111111100011111010101111000010100011111010001011000100001111111010000110101111100011111010101110110011100011111010101110100011001111111010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101110010010001111101010111101000000111111001111110011111110100001101011110011111110001111101010111100001010001111101000101100010000111111101000011010111110001111101010111011001110001111101010111010001100111111101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111001001000111110101011110100000011111100111111001111111010000110101111001111111000111110101011110000101000111110100010110001000011111110100001101011111000111110101011101100111000111110101011101000110011111110100001111010110011111100111111001111110011111100111111	??????????Üñ???¨?î¿?¨ëä?°????????Üñ???¨?î¿?¨ëä?°???????????????????????Üñ???¨?î¿?¨ëä?°??????????Üñ???¨?î¿?¨ëä?°????????Üñ???¨?î¿?¨ëä?°?????????????????N????????Üñ???¨?î¿?¨ëä?°????????Üñ???¨?î¿?¨ëä?°???????????????????????Üñ???¨?î¿?¨ëä?°?????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011100100100011111010101111010000001111110011111100111111101000011010111100111111100011111010101111000010100011111010001011000100001111111010000110101111100011111010101110110011100011111010101110100011001111111010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101110010010001111101010111101000000111111001111110011111110100001101011110011111110001111101010111100001010001111101000101100010000111111101000011010111110001111101010111011001110001111101010111010001100111111101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111001001000111110101011110100000011111100111111001111111010000110101111001111111000111110101011110000101000111110100010110001000011111110100001101011111000111110101011101100111000111110101011101000110011111110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101110010010001111101010111101000000111111001111110011111110100001101011110011111110001111101010111100001010001111101000101100010000111111101000011010111110001111101010111011001110001111101010111010001100111111101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111001001000111110101011110100000011111100111111001111111010000110101111001111111000111110101011110000101000111110100010110001000011111110100001101011111000111110101011101100111000111110101011101000110011111110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011100100100011111010101111010000001111110011111100111111101000011010111100111111100011111010101111000010100011111010001011000100001111111010000110101111100011111010101110110011100011111010101110100011001111111010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101110010010001111101010111101000000111111001111110011111110100001101011110011111110001111101010111100001010001111101000101100010000111111101000011010111110001111101010111011001110001111101010111010001100111111101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111001001000111110101011110100000011111100111111001111111010000110101111001111111000111110101011110000101000111110100010110001000011111110100001101011111000111110101011101100111000111110101011101000110011111110100001111010110011111100111111001111110011111100111111	????????????䏫?????????????????????????????????䏫????????????????????????????????????????????????䏫???????????????????????????????????䏫?????????????????????????????????䏫????????????????????????????????????????N??????????䏫?????????????????????????????????䏫????????????????????????????????????????????????䏫????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011100100100011111010101111010000001111110011111100111111101000011010111100111111100011111010101111000010100011111010001011000100001111111010000110101111100011111010101110110011100011111010101110100011001111111010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101110010010001111101010111101000000111111001111110011111110100001101011110011111110001111101010111100001010001111101000101100010000111111101000011010111110001111101010111011001110001111101010111010001100111111101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111001001000111110101011110100000011111100111111001111111010000110101111001111111000111110101011110000101000111110100010110001000011111110100001101011111000111110101011101100111000111110101011101000110011111110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101110010010001111101010111101000000111111001111110011111110100001101011110011111110001111101010111100001010001111101000101100010000111111101000011010111110001111101010111011001110001111101010111010001100111111101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111001001000111110101011110100000011111100111111001111111010000110101111001111111000111110101011110000101000111110100010110001000011111110100001101011111000111110101011101100111000111110101011101000110011111110100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011100100100011111010101111010000001111110011111100111111101000011010111100111111100011111010101111000010100011111010001011000100001111111010000110101111100011111010101110110011100011111010101110100011001111111010000111101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101110010010001111101010111101000000111111001111110011111110100001101011110011111110001111101010111100001010001111101000101100010000111111101000011010111110001111101010111011001110001111101010111010001100111111101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010111001001000111110101011110100000011111100111111001111111010000110101111001111111000111110101011110000101000111110100010110001000011111110100001101011111000111110101011101100111000111110101011101000110011111110100001111010110011111100111111001111110011111100111111	??????????룵臣バ???’?룶혧◐?’룶퀛ィ?〓????????룵臣バ???’?룶혧◐?’룶퀛ィ?〓???????????????????????룵臣バ???’?룶혧◐?’룶퀛ィ?〓??????????룵臣バ???’?룶혧◐?’룶퀛ィ?〓????????룵臣バ???’?룶혧◐?’룶퀛ィ?〓?????????????????N????????룵臣バ???’?룶혧◐?’룶퀛ィ?〓????????룵臣バ???’?룶혧◐?’룶퀛ィ?〓???????????????????????룵臣バ???’?룶혧◐?’룶퀛ィ?〓?????