同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010010001111111000111110101001101100000011111100111111101000011111100000111111100011111010101010100100001111111000111110101001101100000011111100111111101000011101111000111111100011111010101011010010001111111000111110101001101100000011111100111111101000011111100000111111100011111010001011101011001111110011111110001111101010101010000100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010010001111111000111110101001101100000011111100111111101000011111100000111111100011111010101010100100001111111000111110101001101100000011111100111111101000011101111000111111100011111010101011010010001111111000111110101001101100000011111100111111101000011111100000111111100011111010001011101011001111110011111110001111101010101010000100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000100001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010100110110000001111110011111110100001111110000011111101010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001000111111100011111010100110110000001111110011111110100001111110000011111110001111101010101010010000111111100011111010100110110000001111110011111110100001110111100011111110001111101010101101001000111111100011111010100110110000001111110011111110100001111110000011111110001111101000101110101100111111001111111000111110101010101000010011111110100010111110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001000111111100011111010100110110000001111110011111110100001111110000011111110001111101010101010010000111111100011111010100110110000001111110011111110100001110111100011111110001111101010101101001000111111100011111010100110110000001111110011111110100001111110000011111110001111101000101110101100111111001111111000111110101010101000010011111110100010111110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110001000011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101001101100000011111100111111101000011111100000111111100011111010101010100001001111111000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010010001111111000111110101001101100000011111100111111101000011111100000111111100011111010101010100100001111111000111110101001101100000011111100111111101000011101111000111111100011111010101011010010001111111000111110101001101100000011111100111111101000011111100000111111100011111010001011101011001111110011111110001111101010101010000100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010010001111111000111110101001101100000011111100111111101000011111100000111111100011111010101010100100001111111000111110101001101100000011111100111111101000011101111000111111100011111010101011010010001111111000111110101001101100000011111100111111101000011111100000111111100011111010001011101011001111110011111110001111101010101010000100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000100001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010100110110000001111110011111110100001111110000011111101010111001111110011111100111111??????????ªÒ?©°??¡ø?ª¤?©°??¡Þ?ªÒ?©°??¡ø?¢ë??ª¡?¢ù???????ªÒ?©°??¡ø?ª¤?©°??¡Þ?ªÒ?©°??¡ø?¢ë??ª¡?¢ù?????????????¢Ä??ª¤?©°??¡ø?W????????ªÒ?©°??¡ø?ª¤?©°??¡Þ?ªÒ?©°??¡ø?¢ë??ª¡?¢ù???????ªÒ?©°??¡ø?ª¤?©°??¡Þ?ªÒ?©°??¡ø?¢ë??ª¡?¢ù???????????????¢Ä??ª¤?©°??¡ø?ª¡?¢´????????ªÒ?©°??¡ø?ª¤?©°??¡Þ?ªÒ?©°??¡ø?¢ë??ª¡?¢ù???????ªÒ?©°??¡ø?ª¤?©°??¡Þ?ªÒ?©°??¡ø?¢ë??ª¡?¢ù?????????????¢Ä??ª¤?©°??¡ø?W???
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010010001111111000111110101001101100000011111100111111101000011111100000111111100011111010101010100100001111111000111110101001101100000011111100111111101000011101111000111111100011111010101011010010001111111000111110101001101100000011111100111111101000011111100000111111100011111010001011101011001111110011111110001111101010101010000100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010010001111111000111110101001101100000011111100111111101000011111100000111111100011111010101010100100001111111000111110101001101100000011111100111111101000011101111000111111100011111010101011010010001111111000111110101001101100000011111100111111101000011111100000111111100011111010001011101011001111110011111110001111101010101010000100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000100001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010100110110000001111110011111110100001111110000011111101010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001000111111100011111010100110110000001111110011111110100001111110000011111110001111101010101010010000111111100011111010100110110000001111110011111110100001110111100011111110001111101010101101001000111111100011111010100110110000001111110011111110100001111110000011111110001111101000101110101100111111001111111000111110101010101000010011111110100010111110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001000111111100011111010100110110000001111110011111110100001111110000011111110001111101010101010010000111111100011111010100110110000001111110011111110100001110111100011111110001111101010101101001000111111100011111010100110110000001111110011111110100001111110000011111110001111101000101110101100111111001111111000111110101010101000010011111110100010111110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110001000011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101001101100000011111100111111101000011111100000111111100011111010101010100001001111111000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010010001111111000111110101001101100000011111100111111101000011111100000111111100011111010101010100100001111111000111110101001101100000011111100111111101000011101111000111111100011111010101011010010001111111000111110101001101100000011111100111111101000011111100000111111100011111010001011101011001111110011111110001111101010101010000100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010010001111111000111110101001101100000011111100111111101000011111100000111111100011111010101010100100001111111000111110101001101100000011111100111111101000011101111000111111100011111010101011010010001111111000111110101001101100000011111100111111101000011111100000111111100011111010001011101011001111110011111110001111101010101010000100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000100001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010100110110000001111110011111110100001111110000011111101010111001111110011111100111111??????????宵メ?娼ー??。?宵、?娼ー??。゙?宵メ?娼ー??。?召??宵。?「???????宵メ?娼ー??。?宵、?娼ー??。゙?宵メ?娼ー??。?召??宵。?「?????????????召ト??宵、?娼ー??。?W????????宵メ?娼ー??。?宵、?娼ー??。゙?宵メ?娼ー??。?召??宵。?「???????宵メ?娼ー??。?宵、?娼ー??。゙?宵メ?娼ー??。?召??宵。?「???????????????召ト??宵、?娼ー??。?宵。?召エ????????宵メ?娼ー??。?宵、?娼ー??。゙?宵メ?娼ー??。?召??宵。?「???????宵メ?娼ー??。?宵、?娼ー??。゙?宵メ?娼ー??。?召??宵。?「?????????????召ト??宵、?娼ー??。?W???
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010010001111111000111110101001101100000011111100111111101000011111100000111111100011111010101010100100001111111000111110101001101100000011111100111111101000011101111000111111100011111010101011010010001111111000111110101001101100000011111100111111101000011111100000111111100011111010001011101011001111110011111110001111101010101010000100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010010001111111000111110101001101100000011111100111111101000011111100000111111100011111010101010100100001111111000111110101001101100000011111100111111101000011101111000111111100011111010101011010010001111111000111110101001101100000011111100111111101000011111100000111111100011111010001011101011001111110011111110001111101010101010000100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000100001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010100110110000001111110011111110100001111110000011111101010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001000111111100011111010100110110000001111110011111110100001111110000011111110001111101010101010010000111111100011111010100110110000001111110011111110100001110111100011111110001111101010101101001000111111100011111010100110110000001111110011111110100001111110000011111110001111101000101110101100111111001111111000111110101010101000010011111110100010111110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001000111111100011111010100110110000001111110011111110100001111110000011111110001111101010101010010000111111100011111010100110110000001111110011111110100001110111100011111110001111101010101101001000111111100011111010100110110000001111110011111110100001111110000011111110001111101000101110101100111111001111111000111110101010101000010011111110100010111110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110001000011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101001101100000011111100111111101000011111100000111111100011111010101010100001001111111000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010010001111111000111110101001101100000011111100111111101000011111100000111111100011111010101010100100001111111000111110101001101100000011111100111111101000011101111000111111100011111010101011010010001111111000111110101001101100000011111100111111101000011111100000111111100011111010001011101011001111110011111110001111101010101010000100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010010001111111000111110101001101100000011111100111111101000011111100000111111100011111010101010100100001111111000111110101001101100000011111100111111101000011101111000111111100011111010101011010010001111111000111110101001101100000011111100111111101000011111100000111111100011111010001011101011001111110011111110001111101010101010000100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000100001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010100110110000001111110011111110100001111110000011111101010111001111110011111100111111??????????Ò?Þ??§?Â?Þ??±?Ò?Þ??§?º??Á?¶???????Ò?Þ??§?Â?Þ??±?Ò?Þ??§?º??Á?¶?????????????¿??Â?Þ??§?W????????Ò?Þ??§?Â?Þ??±?Ò?Þ??§?º??Á?¶???????Ò?Þ??§?Â?Þ??±?Ò?Þ??§?º??Á?¶???????????????¿??Â?Þ??§?Á?¯????????Ò?Þ??§?Â?Þ??±?Ò?Þ??§?º??Á?¶???????Ò?Þ??§?Â?Þ??±?Ò?Þ??§?º??Á?¶?????????????¿??Â?Þ??§?W???
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010010001111111000111110101001101100000011111100111111101000011111100000111111100011111010101010100100001111111000111110101001101100000011111100111111101000011101111000111111100011111010101011010010001111111000111110101001101100000011111100111111101000011111100000111111100011111010001011101011001111110011111110001111101010101010000100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010010001111111000111110101001101100000011111100111111101000011111100000111111100011111010101010100100001111111000111110101001101100000011111100111111101000011101111000111111100011111010101011010010001111111000111110101001101100000011111100111111101000011111100000111111100011111010001011101011001111110011111110001111101010101010000100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000100001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010100110110000001111110011111110100001111110000011111101010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001000111111100011111010100110110000001111110011111110100001111110000011111110001111101010101010010000111111100011111010100110110000001111110011111110100001110111100011111110001111101010101101001000111111100011111010100110110000001111110011111110100001111110000011111110001111101000101110101100111111001111111000111110101010101000010011111110100010111110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001000111111100011111010100110110000001111110011111110100001111110000011111110001111101010101010010000111111100011111010100110110000001111110011111110100001110111100011111110001111101010101101001000111111100011111010100110110000001111110011111110100001111110000011111110001111101000101110101100111111001111111000111110101010101000010011111110100010111110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110001000011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101001101100000011111100111111101000011111100000111111100011111010101010100001001111111000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010010001111111000111110101001101100000011111100111111101000011111100000111111100011111010101010100100001111111000111110101001101100000011111100111111101000011101111000111111100011111010101011010010001111111000111110101001101100000011111100111111101000011111100000111111100011111010001011101011001111110011111110001111101010101010000100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010010001111111000111110101001101100000011111100111111101000011111100000111111100011111010101010100100001111111000111110101001101100000011111100111111101000011101111000111111100011111010101011010010001111111000111110101001101100000011111100111111101000011111100000111111100011111010001011101011001111110011111110001111101010101010000100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000100001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010100110110000001111110011111110100001111110000011111101010111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010010001111111000111110101001101100000011111100111111101000011111100000111111100011111010101010100100001111111000111110101001101100000011111100111111101000011101111000111111100011111010101011010010001111111000111110101001101100000011111100111111101000011111100000111111100011111010001011101011001111110011111110001111101010101010000100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010010001111111000111110101001101100000011111100111111101000011111100000111111100011111010101010100100001111111000111110101001101100000011111100111111101000011101111000111111100011111010101011010010001111111000111110101001101100000011111100111111101000011111100000111111100011111010001011101011001111110011111110001111101010101010000100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000100001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010100110110000001111110011111110100001111110000011111101010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001000111111100011111010100110110000001111110011111110100001111110000011111110001111101010101010010000111111100011111010100110110000001111110011111110100001110111100011111110001111101010101101001000111111100011111010100110110000001111110011111110100001111110000011111110001111101000101110101100111111001111111000111110101010101000010011111110100010111110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001000111111100011111010100110110000001111110011111110100001111110000011111110001111101010101010010000111111100011111010100110110000001111110011111110100001110111100011111110001111101010101101001000111111100011111010100110110000001111110011111110100001111110000011111110001111101000101110101100111111001111111000111110101010101000010011111110100010111110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110001000011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101001101100000011111100111111101000011111100000111111100011111010101010100001001111111000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010010001111111000111110101001101100000011111100111111101000011111100000111111100011111010101010100100001111111000111110101001101100000011111100111111101000011101111000111111100011111010101011010010001111111000111110101001101100000011111100111111101000011111100000111111100011111010001011101011001111110011111110001111101010101010000100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010010001111111000111110101001101100000011111100111111101000011111100000111111100011111010101010100100001111111000111110101001101100000011111100111111101000011101111000111111100011111010101011010010001111111000111110101001101100000011111100111111101000011111100000111111100011111010001011101011001111110011111110001111101010101010000100111111101000101111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000100001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010100110110000001111110011111110100001111110000011111101010111001111110011111100111111??????????룵忌룴??⊂?룵}룴??◇?룵忌룴??⊂?룫熉?룵?????????룵忌룴??⊂?룵}룴??◇?룵忌룴??⊂?룫熉?룵???????????????룫츳?룵}룴??⊂?W????????룵忌룴??⊂?룵}룴??◇?룵忌룴??⊂?룫熉?룵?????????룵忌룴??⊂?룵}룴??◇?룵忌룴??⊂?룫熉?룵?????????????????룫츳?룵}룴??⊂?룵?룫뇜???????룵忌룴??⊂?룵}룴??◇?룵忌룴??⊂?룫熉?룵?????????룵忌룴??⊂?룵}룴??◇?룵忌룴??⊂?룫熉?룵???????????????룫츳?룵}룴??⊂?W???