ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101101001110001110101000010011111111100010110101100011111111100010110110000011111100111111001111110011111100111111001111111110001011010110001111111110001011011000100011101101001110001110101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101101011000111111111000101101100010001110110100111000111010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001011010110001111111110001011011000100011101101001110001110101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101101001110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010110110001110001011011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110100111000111010100001001111111110001011010110001111111110001011011000001111110011111100111111001111110011111100111111111000101101011000111111111000101101100010001110110100111000111010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010110101100011111111100010110110001000111011010011100011101011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101101011000111111111000101101100010001110110100111000111010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101101011000111111111000101101100010001110110100111000111010100011001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101101001110001110101000010011111111100010110101100011111111100010110110000011111100111111001111110011111100111111001111111110001011010110001111111110001011011000100011101101001110001110101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101101011000111111111000101101100010001110110100111000111010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001011010110001111111110001011011000100011101101001110001110101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101101001110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010110110001110001011011110001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????Ó¡?âÖ?âØ??????âÖ?âØÓ¹?????????????????âÖ?âØÓ¹??????????????????????âÖ?âØÓ£??????????????Ó¡???????????????????âØâÞ???????????Ó¡?âÖ?âØ??????âÖ?âØÓ¹?????????????????âÖ?âØÓ¹??????????????????????âÖ?âØÓ£???????????????âÖ?âØÓ£??????N????????Ó¡?âÖ?âØ??????âÖ?âØÓ¹?????????????????âÖ?âØÓ¹??????????????????????âÖ?âØÓ£??????????????Ó¡???????????????????âØâÞ??????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101101001110001110101000010011111111100010110101100011111111100010110110000011111100111111001111110011111100111111001111111110001011010110001111111110001011011000100011101101001110001110101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101101011000111111111000101101100010001110110100111000111010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001011010110001111111110001011011000100011101101001110001110101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101101001110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010110110001110001011011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110100111000111010100001001111111110001011010110001111111110001011011000001111110011111100111111001111110011111100111111111000101101011000111111111000101101100010001110110100111000111010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010110101100011111111100010110110001000111011010011100011101011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101101011000111111111000101101100010001110110100111000111010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101101011000111111111000101101100010001110110100111000111010100011001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101101001110001110101000010011111111100010110101100011111111100010110110000011111100111111001111110011111100111111001111111110001011010110001111111110001011011000100011101101001110001110101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101101011000111111111000101101100010001110110100111000111010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001011010110001111111110001011011000100011101101001110001110101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101101001110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010110110001110001011011110001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????謝治?籔?籀??????籔?籀謝嫉?????????????????籔?籀謝嫉??????????????????????籔?籀謝璽??????????????謝治???????????????????籀籥???????????謝治?籔?籀??????籔?籀謝嫉?????????????????籔?籀謝嫉??????????????????????籔?籀謝璽???????????????籔?籀謝璽??????N????????謝治?籔?籀??????籔?籀謝嫉?????????????????籔?籀謝嫉??????????????????????籔?籀謝璽??????????????謝治???????????????????籀籥??????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101101001110001110101000010011111111100010110101100011111111100010110110000011111100111111001111110011111100111111001111111110001011010110001111111110001011011000100011101101001110001110101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101101011000111111111000101101100010001110110100111000111010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001011010110001111111110001011011000100011101101001110001110101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101101001110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010110110001110001011011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110100111000111010100001001111111110001011010110001111111110001011011000001111110011111100111111001111110011111100111111111000101101011000111111111000101101100010001110110100111000111010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010110101100011111111100010110110001000111011010011100011101011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101101011000111111111000101101100010001110110100111000111010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101101011000111111111000101101100010001110110100111000111010100011001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101101001110001110101000010011111111100010110101100011111111100010110110000011111100111111001111110011111100111111001111111110001011010110001111111110001011011000100011101101001110001110101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101101011000111111111000101101100010001110110100111000111010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001011010110001111111110001011011000100011101101001110001110101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101101001110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010110110001110001011011110001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????ﾓ｡?瞞?瞶??????瞞?瞶ﾓｹ?????????????????瞞?瞶ﾓｹ??????????????????????瞞?瞶ﾓ｣??????????????ﾓ｡???????????????????瞶矇???????????ﾓ｡?瞞?瞶??????瞞?瞶ﾓｹ?????????????????瞞?瞶ﾓｹ??????????????????????瞞?瞶ﾓ｣???????????????瞞?瞶ﾓ｣??????N????????ﾓ｡?瞞?瞶??????瞞?瞶ﾓｹ?????????????????瞞?瞶ﾓｹ??????????????????????瞞?瞶ﾓ｣??????????????ﾓ｡???????????????????瞶矇??????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101101001110001110101000010011111111100010110101100011111111100010110110000011111100111111001111110011111100111111001111111110001011010110001111111110001011011000100011101101001110001110101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101101011000111111111000101101100010001110110100111000111010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001011010110001111111110001011011000100011101101001110001110101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101101001110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010110110001110001011011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110100111000111010100001001111111110001011010110001111111110001011011000001111110011111100111111001111110011111100111111111000101101011000111111111000101101100010001110110100111000111010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010110101100011111111100010110110001000111011010011100011101011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101101011000111111111000101101100010001110110100111000111010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101101011000111111111000101101100010001110110100111000111010100011001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101101001110001110101000010011111111100010110101100011111111100010110110000011111100111111001111110011111100111111001111111110001011010110001111111110001011011000100011101101001110001110101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101101011000111111111000101101100010001110110100111000111010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001011010110001111111110001011011000100011101101001110001110101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101101001110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010110110001110001011011110001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????ӎ?????????????????؎ӎ??????????????????????؎ӎ???????????????????????????؎ӎ????????????????ӎ????????????????????????????????????ӎ?????????????????؎ӎ??????????????????????؎ӎ???????????????????????????؎ӎ????????????????????؎ӎ???????N?????????ӎ?????????????????؎ӎ??????????????????????؎ӎ???????????????????????????؎ӎ????????????????ӎ??????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101101001110001110101000010011111111100010110101100011111111100010110110000011111100111111001111110011111100111111001111111110001011010110001111111110001011011000100011101101001110001110101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101101011000111111111000101101100010001110110100111000111010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001011010110001111111110001011011000100011101101001110001110101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101101001110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010110110001110001011011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110100111000111010100001001111111110001011010110001111111110001011011000001111110011111100111111001111110011111100111111111000101101011000111111111000101101100010001110110100111000111010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010110101100011111111100010110110001000111011010011100011101011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101101011000111111111000101101100010001110110100111000111010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101101011000111111111000101101100010001110110100111000111010100011001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101101001110001110101000010011111111100010110101100011111111100010110110000011111100111111001111110011111100111111001111111110001011010110001111111110001011011000100011101101001110001110101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101101011000111111111000101101100010001110110100111000111010111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001011010110001111111110001011011000100011101101001110001110101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101101001110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010110110001110001011011110001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????롍렊?宿?潚??????宿?潚롍렫?????????????????宿?潚롍렫??????????????????????宿?潚롍렍??????????????롍렊???????????????????潚巡???????????롍렊?宿?潚??????宿?潚롍렫?????????????????宿?潚롍렫??????????????????????宿?潚롍렍???????????????宿?潚롍렍??????N????????롍렊?宿?潚??????宿?潚롍렫?????????????????宿?潚롍렫??????????????????????宿?潚롍렍??????????????롍렊???????????????????潚巡??????