同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010110001100011101100001010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010110001100011101100001010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011000110001110110000101000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101100011000111011000010100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010110001100011101100001010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101101010011111100111111001111111000111011000010100011101010000100111111100011101100001110001110101000100011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101101010011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101101101000111011000010100011101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101100011000111011000010100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101100011000111011000010100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010110001100011101100001010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011000110001110110000101000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101100011000111011000010100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011000110001110110000101000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101100011000111011000010100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101101010011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100011100011101100001010001110101010010011111100111111001111110011111110001110110000111000111010110101001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011001010001110110000111000111010111110001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101100011000111011000010100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101100011000111011000010100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010110001100011101100001010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011000110001110110000101000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101100011000111011000010100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011010100111111001111110011111110001110110000101000111010100001001111111000111011000011100011101010001000111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011010100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011011010001110110000101000111010100110001111110011111100111111??????????ŽÃŽµ???????ŽÃŽ±ŽÂŽ¶???????????ŽÃŽµ???????ŽÃŽ±ŽÂŽ¶?????????ŽÃŽ±ŽÂŽ¶??????ŽÃŽ±ŽÂŽ¶??????ŽÃŽµ?????????ŽÃŽµ???????ŽÃŽ±ŽÂŽ¶??????????????ŽÃŽµ???ŽÂŽ¡?ŽÃŽ¢?????ŽÃŽµ?????ŽÃŽ¶ŽÂŽ¦????????ŽÃŽµ???????ŽÃŽ±ŽÂŽ¶???????????ŽÃŽµ???????ŽÃŽ±ŽÂŽ¶?????????ŽÃŽ±ŽÂŽ¶??????ŽÃŽ±ŽÂŽ¶??????ŽÃŽµ?????????ŽÃŽµ???????ŽÃŽ±ŽÂŽ¶???????????ŽÃŽ±ŽÂŽ¶??????ŽÃŽ±ŽÂŽ¶??????ŽÃŽµ?????????ŽÃŽµ????ŽÃŽ£ŽÂŽ©????ŽÃŽµ????ŽÃŽ²ŽÃŽ¾?N????????ŽÃŽµ???????ŽÃŽ±ŽÂŽ¶???????????ŽÃŽµ???????ŽÃŽ±ŽÂŽ¶?????????ŽÃŽ±ŽÂŽ¶??????ŽÃŽ±ŽÂŽ¶??????ŽÃŽµ?????????ŽÃŽµ???????ŽÃŽ±ŽÂŽ¶??????????????ŽÃŽµ???ŽÂŽ¡?ŽÃŽ¢?????ŽÃŽµ?????ŽÃŽ¶ŽÂŽ¦???
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010110001100011101100001010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010110001100011101100001010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011000110001110110000101000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101100011000111011000010100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010110001100011101100001010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101101010011111100111111001111111000111011000010100011101010000100111111100011101100001110001110101000100011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101101010011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101101101000111011000010100011101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101100011000111011000010100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101100011000111011000010100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010110001100011101100001010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011000110001110110000101000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101100011000111011000010100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011000110001110110000101000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101100011000111011000010100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101101010011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100011100011101100001010001110101010010011111100111111001111110011111110001110110000111000111010110101001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011001010001110110000111000111010111110001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101100011000111011000010100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101100011000111011000010100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010110001100011101100001010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011000110001110110000101000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101100011000111011000010100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011010100111111001111110011111110001110110000101000111010100001001111111000111011000011100011101010001000111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011010100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011011010001110110000101000111010100110001111110011111100111111??????????偲七???????偲竺篠叱???????????偲七???????偲竺篠叱?????????偲竺篠叱??????偲竺篠叱??????偲七?????????偲七???????偲竺篠叱??????????????偲七???篠治?偲爾?????偲七?????偲叱篠示????????偲七???????偲竺篠叱???????????偲七???????偲竺篠叱?????????偲竺篠叱??????偲竺篠叱??????偲七?????????偲七???????偲竺篠叱???????????偲竺篠叱??????偲竺篠叱??????偲七?????????偲七????偲璽篠自????偲七????偲軸偲疾?N????????偲七???????偲竺篠叱???????????偲七???????偲竺篠叱?????????偲竺篠叱??????偲竺篠叱??????偲七?????????偲七???????偲竺篠叱??????????????偲七???篠治?偲爾?????偲七?????偲叱篠示???
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010110001100011101100001010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010110001100011101100001010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011000110001110110000101000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101100011000111011000010100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010110001100011101100001010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101101010011111100111111001111111000111011000010100011101010000100111111100011101100001110001110101000100011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101101010011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101101101000111011000010100011101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101100011000111011000010100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101100011000111011000010100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010110001100011101100001010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011000110001110110000101000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101100011000111011000010100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011000110001110110000101000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101100011000111011000010100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101101010011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100011100011101100001010001110101010010011111100111111001111110011111110001110110000111000111010110101001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011001010001110110000111000111010111110001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101100011000111011000010100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101100011000111011000010100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010110001100011101100001010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011000110001110110000101000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101100011000111011000010100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011010100111111001111110011111110001110110000101000111010100001001111111000111011000011100011101010001000111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011010100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011011010001110110000101000111010100110001111110011111100111111??????????ﾃｵ???????ﾃｱﾂｶ???????????ﾃｵ???????ﾃｱﾂｶ?????????ﾃｱﾂｶ??????ﾃｱﾂｶ??????ﾃｵ?????????ﾃｵ???????ﾃｱﾂｶ??????????????ﾃｵ???ﾂ｡?ﾃ｢?????ﾃｵ?????ﾃｶﾂｦ????????ﾃｵ???????ﾃｱﾂｶ???????????ﾃｵ???????ﾃｱﾂｶ?????????ﾃｱﾂｶ??????ﾃｱﾂｶ??????ﾃｵ?????????ﾃｵ???????ﾃｱﾂｶ???????????ﾃｱﾂｶ??????ﾃｱﾂｶ??????ﾃｵ?????????ﾃｵ????ﾃ｣ﾂｩ????ﾃｵ????ﾃｲﾃｾ?N????????ﾃｵ???????ﾃｱﾂｶ???????????ﾃｵ???????ﾃｱﾂｶ?????????ﾃｱﾂｶ??????ﾃｱﾂｶ??????ﾃｵ?????????ﾃｵ???????ﾃｱﾂｶ??????????????ﾃｵ???ﾂ｡?ﾃ｢?????ﾃｵ?????ﾃｶﾂｦ???
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010110001100011101100001010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010110001100011101100001010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011000110001110110000101000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101100011000111011000010100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010110001100011101100001010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101101010011111100111111001111111000111011000010100011101010000100111111100011101100001110001110101000100011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101101010011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101101101000111011000010100011101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101100011000111011000010100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101100011000111011000010100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010110001100011101100001010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011000110001110110000101000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101100011000111011000010100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011000110001110110000101000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101100011000111011000010100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101101010011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100011100011101100001010001110101010010011111100111111001111110011111110001110110000111000111010110101001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011001010001110110000111000111010111110001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101100011000111011000010100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101100011000111011000010100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010110001100011101100001010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011000110001110110000101000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101100011000111011000010100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011010100111111001111110011111110001110110000101000111010100001001111111000111011000011100011101010001000111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011010100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011011010001110110000101000111010100110001111110011111100111111???????????Î?????????Î??Ž?????????????Î?????????Î??Ž???????????Î??Ž????????Î??Ž????????Î???????????Î?????????Î??Ž????????????????Î?????Ž???Î???????Î???????Î??Ž??????????Î?????????Î??Ž?????????????Î?????????Î??Ž???????????Î??Ž????????Î??Ž????????Î???????????Î?????????Î??Ž?????????????Î??Ž????????Î??Ž????????Î???????????Î??????Î??Ž??????Î??????Î??Î??N?????????Î?????????Î??Ž?????????????Î?????????Î??Ž???????????Î??Ž????????Î??Ž????????Î???????????Î?????????Î??Ž????????????????Î?????Ž???Î???????Î???????Î??Ž????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010110001100011101100001010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010110001100011101100001010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011000110001110110000101000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101100011000111011000010100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010110001100011101100001010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101101010011111100111111001111111000111011000010100011101010000100111111100011101100001110001110101000100011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101101010011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101101101000111011000010100011101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101100011000111011000010100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101100011000111011000010100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010110001100011101100001010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011000110001110110000101000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101100011000111011000010100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011000110001110110000101000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101100011000111011000010100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101101010011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100011100011101100001010001110101010010011111100111111001111110011111110001110110000111000111010110101001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011001010001110110000111000111010111110001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101100011000111011000010100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101100011000111011000010100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010110001100011101100001010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011000110001110110000101000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101100011000111011000010100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011010100111111001111110011111110001110110000101000111010100001001111111000111011000011100011101010001000111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011010100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101011011010001110110000101000111010100110001111110011111100111111??????????렻렦???????렻렠렺렧???????????렻렦???????렻렠렺렧?????????렻렠렺렧??????렻렠렺렧??????렻렦?????????렻렦???????렻렠렺렧??????????????렻렦???렺렊?렻렋?????렻렦?????렻렧렺렑????????렻렦???????렻렠렺렧???????????렻렦???????렻렠렺렧?????????렻렠렺렧??????렻렠렺렧??????렻렦?????????렻렦???????렻렠렺렧???????????렻렠렺렧??????렻렠렺렧??????렻렦?????????렻렦????렻렍렺렔????렻렦????렻렡렻렱?N????????렻렦???????렻렠렺렧???????????렻렦???????렻렠렺렧?????????렻렠렺렧??????렻렠렺렧??????렻렦?????????렻렦???????렻렠렺렧??????????????렻렦???렺렊?렻렋?????렻렦?????렻렧렺렑???