同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110000001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001010110011001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111111100001111101100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010101100110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000000111111001111111000111110100010111011001110110110100010001111111010000111110001100011111010101011010000001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111101000011010111110001111101010111101001011101101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110000001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001010110011001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111111100001111101100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010101100110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000000111111001111111000111110100010111011001110110110100010001111111010000111110001100011111010101011010000001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111101000011010111110001111101010111101001011101101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110000001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001010110011001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111111100001111101100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010101100110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000000111111001111111000111110100010111011001110110110100010001111111010000111110001100011111010101011010000001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111101000011010111110001111101010111101001011101101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100000011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010101100110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111111111000011111011001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110000001111110011111110001111101000101110110011101101101000100011111110100001111100011000111110101010110100000011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111111010000110101111100011111010101111010010111011011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100000011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010101100110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111111111000011111011001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110000001111110011111110001111101000101110110011101101101000100011111110100001111100011000111110101010110100000011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111111010000110101111100011111010101111010010111011011010001000111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111??????????U???????U?????????????¡¯«Ó¡ð????¡ñ¢³??????¡¯«Ó?ðû??????¡ñ¢³??????¡¯«Ó¡ð??¢ìí¢?¡ñªÐ???¡¯«Ó?¡¯«Òí¢????????????????¡¯«Ó¡ð????¡ñ¢³??????¡¯«Ó?ðû??????¡ñ¢³??????¡¯«Ó¡ð??¢ìí¢?¡ñªÐ???¡¯«Ó?¡¯«Òí¢??????W????????U???????U?????????????¡¯«Ó¡ð????¡ñ¢³??????¡¯«Ó?ðû??????¡ñ¢³??????¡¯«Ó¡ð??¢ìí¢?¡ñªÐ???¡¯«Ó?¡¯«Òí¢????????????????N????????U???????U?????????????¡¯«Ó¡ð????¡ñ¢³??????¡¯«Ó?ðû??????¡ñ¢³??????¡¯«Ó¡ð??¢ìí¢?¡ñªÐ???¡¯«Ó?¡¯«Òí¢????????????????¡¯«Ó¡ð????¡ñ¢³??????¡¯«Ó?ðû??????¡ñ¢³??????¡¯«Ó¡ð??¢ìí¢?¡ñªÐ???¡¯«Ó?¡¯«Òí¢??????W???
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110000001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001010110011001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111111100001111101100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010101100110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000000111111001111111000111110100010111011001110110110100010001111111010000111110001100011111010101011010000001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111101000011010111110001111101010111101001011101101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110000001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001010110011001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111111100001111101100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010101100110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000000111111001111111000111110100010111011001110110110100010001111111010000111110001100011111010101011010000001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111101000011010111110001111101010111101001011101101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110000001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001010110011001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111111100001111101100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010101100110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000000111111001111111000111110100010111011001110110110100010001111111010000111110001100011111010101011010000001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111101000011010111110001111101010111101001011101101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100000011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010101100110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111111111000011111011001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110000001111110011111110001111101000101110110011101101101000100011111110100001111100011000111110101010110100000011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111111010000110101111100011111010101111010010111011011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100000011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010101100110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111111111000011111011001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110000001111110011111110001111101000101110110011101101101000100011111110100001111100011000111110101010110100000011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111111010000110101111100011111010101111010010111011011010001000111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111??????????U???????U?????????????。ッ将モ。????。「ウ??????。ッ将モ???????。「ウ??????。ッ将モ。??召?「?。ェミ???。ッ将モ?。ッ将メ悊????????????????。ッ将モ。????。「ウ??????。ッ将モ???????。「ウ??????。ッ将モ。??召?「?。ェミ???。ッ将モ?。ッ将メ悊??????W????????U???????U?????????????。ッ将モ。????。「ウ??????。ッ将モ???????。「ウ??????。ッ将モ。??召?「?。ェミ???。ッ将モ?。ッ将メ悊????????????????N????????U???????U?????????????。ッ将モ。????。「ウ??????。ッ将モ???????。「ウ??????。ッ将モ。??召?「?。ェミ???。ッ将モ?。ッ将メ悊????????????????。ッ将モ。????。「ウ??????。ッ将モ???????。「ウ??????。ッ将モ。??召?「?。ェミ???。ッ将モ?。ッ将メ悊??????W???
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110000001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001010110011001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111111100001111101100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010101100110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000000111111001111111000111110100010111011001110110110100010001111111010000111110001100011111010101011010000001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111101000011010111110001111101010111101001011101101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110000001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001010110011001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111111100001111101100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010101100110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000000111111001111111000111110100010111011001110110110100010001111111010000111110001100011111010101011010000001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111101000011010111110001111101010111101001011101101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110000001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001010110011001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111111100001111101100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010101100110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000000111111001111111000111110100010111011001110110110100010001111111010000111110001100011111010101011010000001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111101000011010111110001111101010111101001011101101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100000011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010101100110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111111111000011111011001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110000001111110011111110001111101000101110110011101101101000100011111110100001111100011000111110101010110100000011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111111010000110101111100011111010101111010010111011011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100000011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010101100110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111111111000011111011001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110000001111110011111110001111101000101110110011101101101000100011111110100001111100011000111110101010110100000011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111111010000110101111100011111010101111010010111011011010001000111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111??????????U???????U?????????????¨ö$????¢˝??????¨ö?顋??????¢˝??????¨ö$??ª蹉?¢Ñ???¨ö?¨ò蹉????????????????¨ö$????¢˝??????¨ö?顋??????¢˝??????¨ö$??ª蹉?¢Ñ???¨ö?¨ò蹉??????W????????U???????U?????????????¨ö$????¢˝??????¨ö?顋??????¢˝??????¨ö$??ª蹉?¢Ñ???¨ö?¨ò蹉????????????????N????????U???????U?????????????¨ö$????¢˝??????¨ö?顋??????¢˝??????¨ö$??ª蹉?¢Ñ???¨ö?¨ò蹉????????????????¨ö$????¢˝??????¨ö?顋??????¢˝??????¨ö$??ª蹉?¢Ñ???¨ö?¨ò蹉??????W???
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110000001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001010110011001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111111100001111101100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010101100110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000000111111001111111000111110100010111011001110110110100010001111111010000111110001100011111010101011010000001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111101000011010111110001111101010111101001011101101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110000001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001010110011001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111111100001111101100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010101100110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000000111111001111111000111110100010111011001110110110100010001111111010000111110001100011111010101011010000001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111101000011010111110001111101010111101001011101101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110000001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001010110011001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111111100001111101100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010101100110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000000111111001111111000111110100010111011001110110110100010001111111010000111110001100011111010101011010000001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111101000011010111110001111101010111101001011101101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100000011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010101100110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111111111000011111011001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110000001111110011111110001111101000101110110011101101101000100011111110100001111100011000111110101010110100000011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111111010000110101111100011111010101111010010111011011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100000011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010101100110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111111111000011111011001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110000001111110011111110001111101000101110110011101101101000100011111110100001111100011000111110101010110100000011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111111010000110101111100011111010101111010010111011011010001000111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111??????????U???????U?????????????????ӡ??????񏢳?????????????????????񏢳??????????ӡ????????????????????????????????????????????????ӡ??????񏢳?????????????????????񏢳??????????ӡ??????????????????????????????????W????????U???????U?????????????????ӡ??????񏢳?????????????????????񏢳??????????ӡ????????????????????????????????????????????N????????U???????U?????????????????ӡ??????񏢳?????????????????????񏢳??????????ӡ????????????????????????????????????????????????ӡ??????񏢳?????????????????????񏢳??????????ӡ??????????????????????????????????W???
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110000001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001010110011001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111111100001111101100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010101100110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000000111111001111111000111110100010111011001110110110100010001111111010000111110001100011111010101011010000001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111101000011010111110001111101010111101001011101101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110000001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001010110011001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111111100001111101100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010101100110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000000111111001111111000111110100010111011001110110110100010001111111010000111110001100011111010101011010000001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111101000011010111110001111101010111101001011101101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110000001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001010110011001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111111100001111101100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010101100110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000000111111001111111000111110100010111011001110110110100010001111111010000111110001100011111010101011010000001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111101000011010111110001111101010111101001011101101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100000011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010101100110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111111111000011111011001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110000001111110011111110001111101000101110110011101101101000100011111110100001111100011000111110101010110100000011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111111010000110101111100011111010101111010010111011011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100000011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010101100110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111111111000011111011001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110000001111110011111110001111101000101110110011101101101000100011111110100001111100011000111110101010110100000011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111111010000110101111100011111010101111010010111011011010001000111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111??????????U???????U?????????????’룶丹栓???∵룫끗?????’룶男終??????∵룫끗?????’룶丹栓?룫日∨∵룵仇??’룶男’룶訥∨???????????????’룶丹栓???∵룫끗?????’룶男終??????∵룫끗?????’룶丹栓?룫日∨∵룵仇??’룶男’룶訥∨?????W????????U???????U?????????????’룶丹栓???∵룫끗?????’룶男終??????∵룫끗?????’룶丹栓?룫日∨∵룵仇??’룶男’룶訥∨???????????????N????????U???????U?????????????’룶丹栓???∵룫끗?????’룶男終??????∵룫끗?????’룶丹栓?룫日∨∵룵仇??’룶男’룶訥∨???????????????’룶丹栓???∵룫끗?????’룶男終??????∵룫끗?????’룶丹栓?룫日∨∵룵仇??’룶男’룶訥∨?????W???