同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000111000111001111111100001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111011101100010011111111111011110101000011111100111111001111111000111110101001110000011010000111000111001111111100001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001110001110011111111000011110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000111000111001111111100001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000111000111001111111100001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111011101100010011111111111011110101000011111100111111001111111000111110101001110000011010000111000111001111111100001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001110001110011111111000011110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000111000111001111111100001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000111000111001111111100001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111011101100010011111111111011110101000011111100111111001111111000111110101001110000011010000111000111001111111100001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001110001110011111111000011110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000111000111001111111100001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001110001110011111111000011110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101110111011000100111111111110111101010000111111001111110011111110001111101010011100000110100001110001110011111111000011110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000011100011100111111110000111100101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001110001110011111111000011110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001110001110011111111000011110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101110111011000100111111111110111101010000111111001111110011111110001111101010011100000110100001110001110011111111000011110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000011100011100111111110000111100101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001110001110011111111000011110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111??????????U???????U???????????????©Á¡Ç?ÃË??????????????»±?ûÔ???©Á¡Ç?ÃË??????????????©Á¡Ç?ÃË??????????????????©Á¡Ç?ÃË?????????????????????????©Á¡Ç?ÃË??????????????»±?ûÔ???©Á¡Ç?ÃË??????????????©Á¡Ç?ÃË??????????????????©Á¡Ç?ÃË?????????????W????????U???????U???????????????©Á¡Ç?ÃË??????????????»±?ûÔ???©Á¡Ç?ÃË??????????????©Á¡Ç?ÃË??????????????????©Á¡Ç?ÃË???????????????????????N????????U???????U???????????????©Á¡Ç?ÃË??????????????»±?ûÔ???©Á¡Ç?ÃË??????????????©Á¡Ç?ÃË??????????????????©Á¡Ç?ÃË?????????????????????????©Á¡Ç?ÃË??????????????»±?ûÔ???©Á¡Ç?ÃË??????????????©Á¡Ç?ÃË??????????????????©Á¡Ç?ÃË?????????????W???
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000111000111001111111100001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111011101100010011111111111011110101000011111100111111001111111000111110101001110000011010000111000111001111111100001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001110001110011111111000011110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000111000111001111111100001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000111000111001111111100001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111011101100010011111111111011110101000011111100111111001111111000111110101001110000011010000111000111001111111100001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001110001110011111111000011110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000111000111001111111100001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000111000111001111111100001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111011101100010011111111111011110101000011111100111111001111111000111110101001110000011010000111000111001111111100001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001110001110011111111000011110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000111000111001111111100001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001110001110011111111000011110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101110111011000100111111111110111101010000111111001111110011111110001111101010011100000110100001110001110011111111000011110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000011100011100111111110000111100101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001110001110011111111000011110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001110001110011111111000011110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101110111011000100111111111110111101010000111111001111110011111110001111101010011100000110100001110001110011111111000011110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000011100011100111111110000111100101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001110001110011111111000011110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111??????????U???????U???????????????娼チ。ヌ?テヒ??????????????サア?鋕???娼チ。ヌ?テヒ??????????????娼チ。ヌ?テヒ??????????????????娼チ。ヌ?テヒ?????????????????????????娼チ。ヌ?テヒ??????????????サア?鋕???娼チ。ヌ?テヒ??????????????娼チ。ヌ?テヒ??????????????????娼チ。ヌ?テヒ?????????????W????????U???????U???????????????娼チ。ヌ?テヒ??????????????サア?鋕???娼チ。ヌ?テヒ??????????????娼チ。ヌ?テヒ??????????????????娼チ。ヌ?テヒ???????????????????????N????????U???????U???????????????娼チ。ヌ?テヒ??????????????サア?鋕???娼チ。ヌ?テヒ??????????????娼チ。ヌ?テヒ??????????????????娼チ。ヌ?テヒ?????????????????????????娼チ。ヌ?テヒ??????????????サア?鋕???娼チ。ヌ?テヒ??????????????娼チ。ヌ?テヒ??????????????????娼チ。ヌ?テヒ?????????????W???
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000111000111001111111100001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111011101100010011111111111011110101000011111100111111001111111000111110101001110000011010000111000111001111111100001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001110001110011111111000011110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000111000111001111111100001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000111000111001111111100001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111011101100010011111111111011110101000011111100111111001111111000111110101001110000011010000111000111001111111100001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001110001110011111111000011110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000111000111001111111100001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000111000111001111111100001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111011101100010011111111111011110101000011111100111111001111111000111110101001110000011010000111000111001111111100001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001110001110011111111000011110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000111000111001111111100001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001110001110011111111000011110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101110111011000100111111111110111101010000111111001111110011111110001111101010011100000110100001110001110011111111000011110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000011100011100111111110000111100101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001110001110011111111000011110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001110001110011111111000011110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101110111011000100111111111110111101010000111111001111110011111110001111101010011100000110100001110001110011111111000011110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000011100011100111111110000111100101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001110001110011111111000011110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111??????????U???????U???????????????æ’?男??????????????傘?????æ’?男??????????????æ’?男??????????????????æ’?男?????????????????????????æ’?男??????????????傘?????æ’?男??????????????æ’?男??????????????????æ’?男?????????????W????????U???????U???????????????æ’?男??????????????傘?????æ’?男??????????????æ’?男??????????????????æ’?男???????????????????????N????????U???????U???????????????æ’?男??????????????傘?????æ’?男??????????????æ’?男??????????????????æ’?男?????????????????????????æ’?男??????????????傘?????æ’?男??????????????æ’?男??????????????????æ’?男?????????????W???
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000111000111001111111100001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111011101100010011111111111011110101000011111100111111001111111000111110101001110000011010000111000111001111111100001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001110001110011111111000011110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000111000111001111111100001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000111000111001111111100001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111011101100010011111111111011110101000011111100111111001111111000111110101001110000011010000111000111001111111100001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001110001110011111111000011110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000111000111001111111100001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000111000111001111111100001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111011101100010011111111111011110101000011111100111111001111111000111110101001110000011010000111000111001111111100001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001110001110011111111000011110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000111000111001111111100001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001110001110011111111000011110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101110111011000100111111111110111101010000111111001111110011111110001111101010011100000110100001110001110011111111000011110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000011100011100111111110000111100101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001110001110011111111000011110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001110001110011111111000011110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101110111011000100111111111110111101010000111111001111110011111110001111101010011100000110100001110001110011111111000011110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000011100011100111111110000111100101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001110001110011111111000011110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111??????????U???????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????U???????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????U???????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000111000111001111111100001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111011101100010011111111111011110101000011111100111111001111111000111110101001110000011010000111000111001111111100001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001110001110011111111000011110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000111000111001111111100001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000111000111001111111100001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111011101100010011111111111011110101000011111100111111001111111000111110101001110000011010000111000111001111111100001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001110001110011111111000011110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000111000111001111111100001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000111000111001111111100001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111011101100010011111111111011110101000011111100111111001111111000111110101001110000011010000111000111001111111100001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001110001110011111111000011110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000111000111001111111100001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001110001110011111111000011110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101110111011000100111111111110111101010000111111001111110011111110001111101010011100000110100001110001110011111111000011110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000011100011100111111110000111100101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001110001110011111111000011110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001110001110011111111000011110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101110111011000100111111111110111101010000111111001111110011111110001111101010011100000110100001110001110011111111000011110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000011100011100111111110000111100101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001110001110011111111000011110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111??????????U???????U???????????????룴점?촉??????????????뺑?祜???룴점?촉??????????????룴점?촉??????????????????룴점?촉?????????????????????????룴점?촉??????????????뺑?祜???룴점?촉??????????????룴점?촉??????????????????룴점?촉?????????????W????????U???????U???????????????룴점?촉??????????????뺑?祜???룴점?촉??????????????룴점?촉??????????????????룴점?촉???????????????????????N????????U???????U???????????????룴점?촉??????????????뺑?祜???룴점?촉??????????????룴점?촉??????????????????룴점?촉?????????????????????????룴점?촉??????????????뺑?祜???룴점?촉??????????????룴점?촉??????????????????룴점?촉?????????????W???