ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110110011000101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010011111101101100110101000001011101101100110001011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110110011000101110100011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010101000111011011001101010000100111011011001100010111010001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110110011000101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011001010011110100111111011011001101010000010111011011001100010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110110011000101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110110011000101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010011111101101100110101000001011101101100110001011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110110011000101110100011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010101000111011011001101010000100111011011001100010111010001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110110011000101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????íì§§ííº?????????????íì§§ííº???????????????????????íì§§ííº?????íí¨ííº?íì§§ííº??????????????íì§§ííº?????????????íì§§ííº???????????????????????????????????N?????????íì§§ííº?????????????íì§§ííº???????????????????????íì§§ííº?????íí¨ííº?íì§§ííº????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110110011000101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010011111101101100110101000001011101101100110001011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110110011000101110100011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010101000111011011001101010000100111011011001100010111010001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110110011000101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011001010011110100111111011011001101010000010111011011001100010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110110011000101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110110011000101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010011111101101100110101000001011101101100110001011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110110011000101110100011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010101000111011011001101010000100111011011001100010111010001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110110011000101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????巐?ｧｧ巐わ仄?????????????巐?ｧｧ巐わ仄???????????????????????巐?ｧｧ巐わ仄?????巐わ乖巐?仄?巐?ｧｧ巐わ仄??????????????巐?ｧｧ巐わ仄?????????????巐?ｧｧ巐わ仄???????????????????????????????????N?????????巐?ｧｧ巐わ仄?????????????巐?ｧｧ巐わ仄???????????????????????巐?ｧｧ巐わ仄?????巐わ乖巐?仄?巐?ｧｧ巐わ仄????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110110011000101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010011111101101100110101000001011101101100110001011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110110011000101110100011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010101000111011011001101010000100111011011001100010111010001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110110011000101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011001010011110100111111011011001101010000010111011011001100010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110110011000101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110110011000101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010011111101101100110101000001011101101100110001011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110110011000101110100011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010101000111011011001101010000100111011011001100010111010001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110110011000101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????讌ы??????????????????讌ы????????????????????????????讌ы??????????????????讌ы???????????????????讌ы??????????????????讌ы??????????????????????????????????????N???????????讌ы??????????????????讌ы????????????????????????????讌ы??????????????????讌ы???????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110110011000101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010011111101101100110101000001011101101100110001011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110110011000101110100011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010101000111011011001101010000100111011011001100010111010001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110110011000101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011001010011110100111111011011001101010000010111011011001100010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110110011000101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110110011000101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010011111101101100110101000001011101101100110001011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110110011000101110100011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010101000111011011001101010000100111011011001100010111010001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110110011000101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????횄짧횂혺?????????????횄짧횂혺???????????????????????횄짧횂혺?????횂혨횄혺?횄짧횂혺??????????????횄짧횂혺?????????????횄짧횂혺???????????????????????????????????N?????????횄짧횂혺?????????????횄짧횂혺???????????????????????횄짧횂혺?????횂혨횄혺?횄짧횂혺????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110110011000101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010011111101101100110101000001011101101100110001011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110110011000101110100011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010101000111011011001101010000100111011011001100010111010001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110110011000101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011001010011110100111111011011001101010000010111011011001100010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110110011000101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110110011000101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010011111101101100110101000001011101101100110001011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110110011000101110100011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010101000111011011001101010000100111011011001100010111010001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110110011000101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????淋꾩㎣淋귦샋?????????????淋꾩㎣淋귦샋???????????????????????淋꾩㎣淋귦샋?????淋귦삩淋꾪샋?淋꾩㎣淋귦샋??????????????淋꾩㎣淋귦샋?????????????淋꾩㎣淋귦샋???????????????????????????????????N?????????淋꾩㎣淋귦샋?????????????淋꾩㎣淋귦샋???????????????????????淋꾩㎣淋귦샋?????淋귦삩淋꾪샋?淋꾩㎣淋귦샋????????