ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101010011111111101100101010001000110111101100101100011000010011101100101010001001100011101101100110001011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101010011111111101100101010001000110111101100101100011000010011101100101010001001100011101101100110001011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010101000100010111110110010101000100011011110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101011110110010110001100001011110110010101000100011001110110110011000101010000011111111101100101100011000010111101100101010001000101111101100101010001000110111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111011100000111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010101001111111110110010101000100011011110110010110001100001001110110010101000100110001110110110011000101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010101001111111110110010101000100011011110110010110001100001001110110010101000100110001110110110011000101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001011111011001010100010001101111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101111011001011000110000101111011001010100010001100111011011001100010101000001111111110110010110001100001011110110010101000100010111110110010101000100011011110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101110000011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001011111011001010100010001101111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101111011001011000110000101111011001010100010001100111011011001100010101000001111111110110010110001100001011110110010101000100010111110110010101000100011011110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101110000011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101010011111111101100101010001000110111101100101100011000010011101100101010001001100011101101100110001011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101010011111111101100101010001000110111101100101100011000010011101100101010001001100011101101100110001011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010101000100010111110110010101000100011011110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101011110110010110001100001011110110010101000100011001110110110011000101010000011111111101100101100011000010111101100101010001000101111101100101010001000110111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111011100000111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????ì±?ì¨ì±ì¨í·??????????????ì±?ì¨ì±ì¨í·???????????ì±ì¨ì¨ì±¦ì©ì§ì±ì¨í¨?ì±ì¨ì¨ì±¦ì©ì§¸?ì±¦ì©ì§¢???????????????????????????ì±?ì¨ì±ì¨í·??????????????ì±?ì¨ì±ì¨í·???????????ì±ì¨ì¨ì±¦ì©ì§ì±ì¨í¨?ì±ì¨ì¨ì±¦ì©ì§¸?ì±¦ì©ì§¢????????????????ì±ì¨ì¨ì±¦ì©ì§ì±ì¨í¨?ì±ì¨ì¨ì±¦ì©ì§¸?ì±¦ì©ì§¢???????N?????????ì±?ì¨ì±ì¨í·??????????????ì±?ì¨ì±ì¨í·???????????ì±ì¨ì¨ì±¦ì©ì§ì±ì¨í¨?ì±ì¨ì¨ì±¦ì©ì§¸?ì±¦ì©ì§¢?????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101010011111111101100101010001000110111101100101100011000010011101100101010001001100011101101100110001011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101010011111111101100101010001000110111101100101100011000010011101100101010001001100011101101100110001011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010101000100010111110110010101000100011011110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101011110110010110001100001011110110010101000100011001110110110011000101010000011111111101100101100011000010111101100101010001000101111101100101010001000110111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111011100000111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010101001111111110110010101000100011011110110010110001100001001110110010101000100110001110110110011000101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010101001111111110110010101000100011011110110010110001100001001110110010101000100110001110110110011000101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001011111011001010100010001101111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101111011001011000110000101111011001010100010001100111011011001100010101000001111111110110010110001100001011110110010101000100010111110110010101000100011011110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101110000011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001011111011001010100010001101111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101111011001011000110000101111011001010100010001100111011011001100010101000001111111110110010110001100001011110110010101000100010111110110010101000100011011110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101110000011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101010011111111101100101010001000110111101100101100011000010011101100101010001001100011101101100110001011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101010011111111101100101010001000110111101100101100011000010011101100101010001001100011101101100110001011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010101000100010111110110010101000100011011110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101011110110010110001100001011110110010101000100011001110110110011000101010000011111111101100101100011000010111101100101010001000101111101100101010001000110111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111011100000111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????作ｱ?ｨ倆亶?????????????????作ｱ?ｨ倆亶?????????????ｨ駆ｨ作ｱｦ?作ｧ菩ｱ?ｨ醐乖???ｨ駆ｨ作ｱｦ?作ｧｸ??ｦ?作ｧ｢??????????????????????????????作ｱ?ｨ倆亶?????????????????作ｱ?ｨ倆亶?????????????ｨ駆ｨ作ｱｦ?作ｧ菩ｱ?ｨ醐乖???ｨ駆ｨ作ｱｦ?作ｧｸ??ｦ?作ｧ｢??????????????????ｨ駆ｨ作ｱｦ?作ｧ菩ｱ?ｨ醐乖???ｨ駆ｨ作ｱｦ?作ｧｸ??ｦ?作ｧ｢???????N????????????作ｱ?ｨ倆亶?????????????????作ｱ?ｨ倆亶?????????????ｨ駆ｨ作ｱｦ?作ｧ菩ｱ?ｨ醐乖???ｨ駆ｨ作ｱｦ?作ｧｸ??ｦ?作ｧ｢?????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101010011111111101100101010001000110111101100101100011000010011101100101010001001100011101101100110001011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101010011111111101100101010001000110111101100101100011000010011101100101010001001100011101101100110001011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010101000100010111110110010101000100011011110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101011110110010110001100001011110110010101000100011001110110110011000101010000011111111101100101100011000010111101100101010001000101111101100101010001000110111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111011100000111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010101001111111110110010101000100011011110110010110001100001001110110010101000100110001110110110011000101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010101001111111110110010101000100011011110110010110001100001001110110010101000100110001110110110011000101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001011111011001010100010001101111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101111011001011000110000101111011001010100010001100111011011001100010101000001111111110110010110001100001011110110010101000100010111110110010101000100011011110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101110000011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001011111011001010100010001101111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101111011001011000110000101111011001010100010001100111011011001100010101000001111111110110010110001100001011110110010101000100010111110110010101000100011011110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101110000011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101010011111111101100101010001000110111101100101100011000010011101100101010001001100011101101100110001011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101010011111111101100101010001000110111101100101100011000010011101100101010001001100011101101100110001011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010101000100010111110110010101000100011011110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101011110110010110001100001011110110010101000100011001110110110011000101010000011111111101100101100011000010111101100101010001000101111101100101010001000110111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111011100000111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????豈??讎?豈?讎????????????????豈??讎?豈?讎?????????????豈?讎?讎?豈??讌?豈?讎???豈?讎?讎?豈??讌?豈??讌???????????????????????????豈??讎?豈?讎????????????????豈??讎?豈?讎?????????????豈?讎?讎?豈??讌?豈?讎???豈?讎?讎?豈??讌?豈??讌????????????????豈?讎?讎?豈??讌?豈?讎???豈?讎?讎?豈??讌?豈??讌???????N?????????豈??讎?豈?讎????????????????豈??讎?豈?讎?????????????豈?讎?讎?豈??讌?豈?讎???豈?讎?讎?豈??讌?豈??讌?????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101010011111111101100101010001000110111101100101100011000010011101100101010001001100011101101100110001011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101010011111111101100101010001000110111101100101100011000010011101100101010001001100011101101100110001011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010101000100010111110110010101000100011011110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101011110110010110001100001011110110010101000100011001110110110011000101010000011111111101100101100011000010111101100101010001000101111101100101010001000110111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111011100000111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010101001111111110110010101000100011011110110010110001100001001110110010101000100110001110110110011000101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010101001111111110110010101000100011011110110010110001100001001110110010101000100110001110110110011000101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001011111011001010100010001101111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101111011001011000110000101111011001010100010001100111011011001100010101000001111111110110010110001100001011110110010101000100010111110110010101000100011011110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101110000011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001011111011001010100010001101111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101111011001011000110000101111011001010100010001100111011011001100010101000001111111110110010110001100001011110110010101000100010111110110010101000100011011110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101110000011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101010011111111101100101010001000110111101100101100011000010011101100101010001001100011101101100110001011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101010011111111101100101010001000110111101100101100011000010011101100101010001001100011101101100110001011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010101000100010111110110010101000100011011110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101011110110010110001100001011110110010101000100011001110110110011000101010000011111111101100101100011000010111101100101010001000101111101100101010001000110111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111011100000111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????챕?쨍채쨘혷??????????????챕?쨍채쨘혷???????????책쨋쨍챦쩍징책쨌혨?책쨋쨍챦쩍째?챦쩍짢???????????????????????????챕?쨍채쨘혷??????????????챕?쨍채쨘혷???????????책쨋쨍챦쩍징책쨌혨?책쨋쨍챦쩍째?챦쩍짢????????????????책쨋쨍챦쩍징책쨌혨?책쨋쨍챦쩍째?챦쩍짢???????N?????????챕?쨍채쨘혷??????????????챕?쨍채쨘혷???????????책쨋쨍챦쩍징책쨌혨?책쨋쨍챦쩍째?챦쩍짢?????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101010011111111101100101010001000110111101100101100011000010011101100101010001001100011101101100110001011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101010011111111101100101010001000110111101100101100011000010011101100101010001001100011101101100110001011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010101000100010111110110010101000100011011110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101011110110010110001100001011110110010101000100011001110110110011000101010000011111111101100101100011000010111101100101010001000101111101100101010001000110111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111011100000111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010101001111111110110010101000100011011110110010110001100001001110110010101000100110001110110110011000101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010101001111111110110010101000100011011110110010110001100001001110110010101000100110001110110110011000101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001011111011001010100010001101111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101111011001011000110000101111011001010100010001100111011011001100010101000001111111110110010110001100001011110110010101000100010111110110010101000100011011110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101110000011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001011111011001010100010001101111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010101111011001011000110000101111011001010100010001100111011011001100010101000001111111110110010110001100001011110110010101000100010111110110010101000100011011110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101110000011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101010011111111101100101010001000110111101100101100011000010011101100101010001001100011101101100110001011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101010011111111101100101010001000110111101100101100011000010011101100101010001001100011101101100110001011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010101000100010111110110010101000100011011110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101011110110010110001100001011110110010101000100011001110110110011000101010000011111111101100101100011000010111101100101010001000101111101100101010001000110111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111011100000111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????梨뷐夷띿콈夷섑샆??????????????梨뷐夷띿콈夷섑샆???????????梨낆쮮夷띿괜姨띿쭠梨낆쮯恁?梨낆쮮夷띿괜姨띿㎏?梨?찉吏∨??????????????????????????梨뷐夷띿콈夷섑샆??????????????梨뷐夷띿콈夷섑샆???????????梨낆쮮夷띿괜姨띿쭠梨낆쮯恁?梨낆쮮夷띿괜姨띿㎏?梨?찉吏∨???????????????梨낆쮮夷띿괜姨띿쭠梨낆쮯恁?梨낆쮮夷띿괜姨띿㎏?梨?찉吏∨??????N?????????梨뷐夷띿콈夷섑샆??????????????梨뷐夷띿콈夷섑샆???????????梨낆쮮夷띿괜姨띿쭠梨낆쮯恁?梨낆쮮夷띿괜姨띿㎏?梨?찉吏∨????????????????????