ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100011111011010011101100100010001010101100111111111011111010011110000111111011001000111110010111001111111110011010001111101101001110110010001101101010011110101110001011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010001111101101001110110010001000101010110011111111101111101001111000011111101100100011111001011100111111111001101000111110110100111011001000110110101001111010111000101110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000111110110100111011001000100010101011001111111110111110100111100001111110110010001111100101110011111111100110100011111011010011101100100011011010100111101011100010111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100011111011010011101100100010001010101100111111111011111010011110000111111011001000111110010111001111111110011010001111101101001110110010001101101010011110101110001011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100011111011010011101100100010001010101100111111111011111010011110000111111011001000111110010111001111111110011010001111101101001110110010001101101010011110101110001011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010001111101101001110110010001000101010110011111111101111101001111000011111101100100011111001011100111111111001101000111110110100111011001000110110101001111010111000101110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111	???????????æ´ì«?ï§ì?æ´ì©ë²?????????æ´ì«?ï§ì?æ´ì©ë²????????????????????W?????????æ´ì«?ï§ì?æ´ì©ë²?????????æ´ì«?ï§ì?æ´ì©ë²????????????????????????????æ´ì«?ï§ì?æ´ì©ë²?????????æ´ì«?ï§ì?æ´ì©ë²????????????????????W???
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100011111011010011101100100010001010101100111111111011111010011110000111111011001000111110010111001111111110011010001111101101001110110010001101101010011110101110001011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010001111101101001110110010001000101010110011111111101111101001111000011111101100100011111001011100111111111001101000111110110100111011001000110110101001111010111000101110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000111110110100111011001000100010101011001111111110111110100111100001111110110010001111100101110011111111100110100011111011010011101100100011011010100111101011100010111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100011111011010011101100100010001010101100111111111011111010011110000111111011001000111110010111001111111110011010001111101101001110110010001101101010011110101110001011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100011111011010011101100100010001010101100111111111011111010011110000111111011001000111110010111001111111110011010001111101101001110110010001101101010011110101110001011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010001111101101001110110010001000101010110011111111101111101001111000011111101100100011111001011100111111111001101000111110110100111011001000110110101001111010111000101110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111	???????????謠ｴ?ｫ???女?謠ｴ?ｩ?ｲ?????????謠ｴ?ｫ???女?謠ｴ?ｩ?ｲ????????????????????W?????????謠ｴ?ｫ???女?謠ｴ?ｩ?ｲ?????????謠ｴ?ｫ???女?謠ｴ?ｩ?ｲ????????????????????????????謠ｴ?ｫ???女?謠ｴ?ｩ?ｲ?????????謠ｴ?ｫ???女?謠ｴ?ｩ?ｲ????????????????????W???
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100011111011010011101100100010001010101100111111111011111010011110000111111011001000111110010111001111111110011010001111101101001110110010001101101010011110101110001011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010001111101101001110110010001000101010110011111111101111101001111000011111101100100011111001011100111111111001101000111110110100111011001000110110101001111010111000101110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000111110110100111011001000100010101011001111111110111110100111100001111110110010001111100101110011111111100110100011111011010011101100100011011010100111101011100010111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100011111011010011101100100010001010101100111111111011111010011110000111111011001000111110010111001111111110011010001111101101001110110010001101101010011110101110001011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100011111011010011101100100010001010101100111111111011111010011110000111111011001000111110010111001111111110011010001111101101001110110010001101101010011110101110001011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010001111101101001110110010001000101010110011111111101111101001111000011111101100100011111001011100111111111001101000111110110100111011001000110110101001111010111000101110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111	????????????伎??錻?????伎?????????????伎??錻?????伎???????????????????????W??????????伎??錻?????伎?????????????伎??錻?????伎????????????????????????????????伎??錻?????伎?????????????伎??錻?????伎???????????????????????W???
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100011111011010011101100100010001010101100111111111011111010011110000111111011001000111110010111001111111110011010001111101101001110110010001101101010011110101110001011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010001111101101001110110010001000101010110011111111101111101001111000011111101100100011111001011100111111111001101000111110110100111011001000110110101001111010111000101110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000111110110100111011001000100010101011001111111110111110100111100001111110110010001111100101110011111111100110100011111011010011101100100011011010100111101011100010111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100011111011010011101100100010001010101100111111111011111010011110000111111011001000111110010111001111111110011010001111101101001110110010001101101010011110101110001011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100011111011010011101100100010001010101100111111111011111010011110000111111011001000111110010111001111111110011010001111101101001110110010001101101010011110101110001011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010001111101101001110110010001000101010110011111111101111101001111000011111101100100011111001011100111111111001101000111110110100111011001000110110101001111010111000101110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111	???????????援숫?劉쏗?援썩닲?????????援숫?劉쏗?援썩닲????????????????????W?????????援숫?劉쏗?援썩닲?????????援숫?劉쏗?援썩닲????????????????????????????援숫?劉쏗?援썩닲?????????援숫?劉쏗?援썩닲????????????????????W???
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100011111011010011101100100010001010101100111111111011111010011110000111111011001000111110010111001111111110011010001111101101001110110010001101101010011110101110001011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010001111101101001110110010001000101010110011111111101111101001111000011111101100100011111001011100111111111001101000111110110100111011001000110110101001111010111000101110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000111110110100111011001000100010101011001111111110111110100111100001111110110010001111100101110011111111100110100011111011010011101100100011011010100111101011100010111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100011111011010011101100100010001010101100111111111011111010011110000111111011001000111110010111001111111110011010001111101101001110110010001101101010011110101110001011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100011111011010011101100100010001010101100111111111011111010011110000111111011001000111110010111001111111110011010001111101101001110110010001101101010011110101110001011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010001111101101001110110010001000101010110011111111101111101001111000011111101100100011111001011100111111111001101000111110110100111011001000110110101001111010111000101110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111	???????????孼댁닽?筌뉗룛?孼댁뜦宥깰????????孼댁닽?筌뉗룛?孼댁뜦宥깰???????????????????W?????????孼댁닽?筌뉗룛?孼댁뜦宥깰????????孼댁닽?筌뉗룛?孼댁뜦宥깰???????????????????????????孼댁닽?筌뉗룛?孼댁뜦宥깰????????孼댁닽?筌뉗룛?孼댁뜦宥깰???????????????????W???