同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111111110111110111101101000101110111010011011101010101110111110111101101010111110111110111101101101000011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110011111011111011110110100001111011101000011110000110111011111011110110100010111010001010110110010011111011111011110110101011111011111011110110101110111001011000111110101100111011111011110110110100001111111110010110110000100001101110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101011100011111111101111101111011010001011101110100110111010101011101111101111011010101111101111101111011011010000111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000000011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111111110111110111101101000101110111010011011101010101110111110111101101010111110111110111101101101000011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100001000011011101111101111101000000000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101011100011111111101111101111011010001011101110100110111010101011101111101111011010101111101111101111011011010000111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000000011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111111110111110111101101000101110111010011011101010101110111110111101101010111110111110111101101101000011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000000001111111110111110111101101000011110111110111110100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101011100011111111101111101111011010001011101110100110111010101011101111101111011010101111101111101111011011010000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100111110111110111101101000011110111010000111100001101110111110111101101000101110100010101101100100111110111110111101101010111110111110111101101011101110010110001111101011001110111110111101101101000011111111100101101100001000011011101111101111011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111000111111111011111011110110100010111011101001101110101010111011111011110110101011111011111011110110110100001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001111101111101111011010000111101110100001111000011011101111101111011010001011101000101011011001001111101111101111011010101111101111101111011010111011100101100011111010110011101111101111011011010000111111111001011011000010000110111011111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111111110111110111101101000101110111010011011101010101110111110111101101010111110111110111101101101000011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000000001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111000111111111011111011110110100010111011101001101110101010111011111011110110101011111011111011110110110100001111111110111110111101101000011110111110111101101011111110010110110000100001101110111110111110100000000011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111111110111110111101101000101110111010011011101010101110111110111101101010111110111110111101101101000011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000000001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111000111111111011111011110110100010111011101001101110101010111011111011110110101011111011111011110110110100001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000000111111111011111011110110100001111011111011111010011110001111110011111100111111???????????将ョ?「ォエ??将ウ。「譓ォョ召エ?将ェ??????将ョ?「ォエ??将タ??将ョ?「ォエ?。ッ将タ??将ョ?「ォエ??将タ??将ョ?「ォエ??将タ?。゙?????????将ョ?「ォエ??将ウ。「譓ォョ召エ?将ェ????????N?????????将ョ?「ォエ??将ウ。「譓ォョ召エ?将ェ??????将ョ?「ォエ??将タ??将ョ?「ォエ?。ッ将タ??将ョ?「ォエ??将タ??将ョ?「ォエ??将タ?。゙???
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111111110111110111101101000101110111010011011101010101110111110111101101010111110111110111101101101000011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110011111011111011110110100001111011101000011110000110111011111011110110100010111010001010110110010011111011111011110110101011111011111011110110101110111001011000111110101100111011111011110110110100001111111110010110110000100001101110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101011100011111111101111101111011010001011101110100110111010101011101111101111011010101111101111101111011011010000111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000000011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111111110111110111101101000101110111010011011101010101110111110111101101010111110111110111101101101000011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100001000011011101111101111101000000000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101011100011111111101111101111011010001011101110100110111010101011101111101111011010101111101111101111011011010000111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000000011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111111110111110111101101000101110111010011011101010101110111110111101101010111110111110111101101101000011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000000001111111110111110111101101000011110111110111110100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101011100011111111101111101111011010001011101110100110111010101011101111101111011010101111101111101111011011010000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100111110111110111101101000011110111010000111100001101110111110111101101000101110100010101101100100111110111110111101101010111110111110111101101011101110010110001111101011001110111110111101101101000011111111100101101100001000011011101111101111011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111000111111111011111011110110100010111011101001101110101010111011111011110110101011111011111011110110110100001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001111101111101111011010000111101110100001111000011011101111101111011010001011101000101011011001001111101111101111011010101111101111101111011010111011100101100011111010110011101111101111011011010000111111111001011011000010000110111011111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111111110111110111101101000101110111010011011101010101110111110111101101010111110111110111101101101000011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000000001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111000111111111011111011110110100010111011101001101110101010111011111011110110101011111011111011110110110100001111111110111110111101101000011110111110111101101011111110010110110000100001101110111110111110100000000011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111111110111110111101101000101110111010011011101010101110111110111101101010111110111110111101101101000011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000000001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111000111111111011111011110110100010111011101001101110101010111011111011110110101011111011111011110110110100001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000000111111111011111011110110100001111011111011111010011110001111110011111100111111???????????蟆?スョ??「都ェ?ォ?エ??蟆?スウ?。訒?ス「隴難スォ?ョ蜿ャ?エ?蟆?スェ??????蟆?スョ??「都ェ?ォ?エ??蟆?セ???蟆?スョ??「都ェ?ォ?エ??。?ッ蟆?セ???蟆?スョ??「都ェ?ォ?エ??蟆?セ???蟆?スョ??「都ェ?ォ?エ??蟆?セ???。??????????蟆?スョ??「都ェ?ォ?エ??蟆?スウ?。訒?ス「隴難スォ?ョ蜿ャ?エ?蟆?スェ????????N?????????蟆?スョ??「都ェ?ォ?エ??蟆?スウ?。訒?ス「隴難スォ?ョ蜿ャ?エ?蟆?スェ??????蟆?スョ??「都ェ?ォ?エ??蟆?セ???蟆?スョ??「都ェ?ォ?エ??。?ッ蟆?セ???蟆?スョ??「都ェ?ォ?エ??蟆?セ???蟆?スョ??「都ェ?ォ?エ??蟆?セ???。????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111111110111110111101101000101110111010011011101010101110111110111101101010111110111110111101101101000011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110011111011111011110110100001111011101000011110000110111011111011110110100010111010001010110110010011111011111011110110101011111011111011110110101110111001011000111110101100111011111011110110110100001111111110010110110000100001101110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101011100011111111101111101111011010001011101110100110111010101011101111101111011010101111101111101111011011010000111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000000011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111111110111110111101101000101110111010011011101010101110111110111101101010111110111110111101101101000011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100001000011011101111101111101000000000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101011100011111111101111101111011010001011101110100110111010101011101111101111011010101111101111101111011011010000111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000000011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111111110111110111101101000101110111010011011101010101110111110111101101010111110111110111101101101000011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000000001111111110111110111101101000011110111110111110100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101011100011111111101111101111011010001011101110100110111010101011101111101111011010101111101111101111011011010000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100111110111110111101101000011110111010000111100001101110111110111101101000101110100010101101100100111110111110111101101010111110111110111101101011101110010110001111101011001110111110111101101101000011111111100101101100001000011011101111101111011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111000111111111011111011110110100010111011101001101110101010111011111011110110101011111011111011110110110100001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001111101111101111011010000111101110100001111000011011101111101111011010001011101000101011011001001111101111101111011010101111101111101111011010111011100101100011111010110011101111101111011011010000111111111001011011000010000110111011111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111111110111110111101101000101110111010011011101010101110111110111101101010111110111110111101101101000011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000000001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111000111111111011111011110110100010111011101001101110101010111011111011110110101011111011111011110110110100001111111110111110111101101000011110111110111101101011111110010110110000100001101110111110111110100000000011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111111110111110111101101000101110111010011011101010101110111110111101101010111110111110111101101101000011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000000001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111000111111111011111011110110100010111011101001101110101010111011111011110110101011111011111011110110110100001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000000111111111011111011110110100001111011111011111010011110001111110011111100111111???????????絨?鐔?鐔???繍鐔??絨?鐔鰹宗??鐔∵?鐔?舟??輯?絨?鐔??????絨?鐔?鐔???繍鐔??絨?鐓???絨?鐔?鐔???繍鐔?鐔¥蒐絨?鐓???絨?鐔?鐔???繍鐔??絨?鐓???絨?鐔?鐔???繍鐔??絨?鐓??鐔¥??????????絨?鐔?鐔???繍鐔??絨?鐔鰹宗??鐔∵?鐔?舟??輯?絨?鐔????????N?????????絨?鐔?鐔???繍鐔??絨?鐔鰹宗??鐔∵?鐔?舟??輯?絨?鐔??????絨?鐔?鐔???繍鐔??絨?鐓???絨?鐔?鐔???繍鐔?鐔¥蒐絨?鐓???絨?鐔?鐔???繍鐔??絨?鐓???絨?鐔?鐔???繍鐔??絨?鐓??鐔¥????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111111110111110111101101000101110111010011011101010101110111110111101101010111110111110111101101101000011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110011111011111011110110100001111011101000011110000110111011111011110110100010111010001010110110010011111011111011110110101011111011111011110110101110111001011000111110101100111011111011110110110100001111111110010110110000100001101110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101011100011111111101111101111011010001011101110100110111010101011101111101111011010101111101111101111011011010000111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000000011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111111110111110111101101000101110111010011011101010101110111110111101101010111110111110111101101101000011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100001000011011101111101111101000000000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101011100011111111101111101111011010001011101110100110111010101011101111101111011010101111101111101111011011010000111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000000011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111111110111110111101101000101110111010011011101010101110111110111101101010111110111110111101101101000011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000000001111111110111110111101101000011110111110111110100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101011100011111111101111101111011010001011101110100110111010101011101111101111011010101111101111101111011011010000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100111110111110111101101000011110111010000111100001101110111110111101101000101110100010101101100100111110111110111101101010111110111110111101101011101110010110001111101011001110111110111101101101000011111111100101101100001000011011101111101111011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111000111111111011111011110110100010111011101001101110101010111011111011110110101011111011111011110110110100001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001111101111101111011010000111101110100001111000011011101111101111011010001011101000101011011001001111101111101111011010101111101111101111011010111011100101100011111010110011101111101111011011010000111111111001011011000010000110111011111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111111110111110111101101000101110111010011011101010101110111110111101101010111110111110111101101101000011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000000001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111000111111111011111011110110100010111011101001101110101010111011111011110110101011111011111011110110110100001111111110111110111101101000011110111110111101101011111110010110110000100001101110111110111110100000000011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111111110111110111101101000101110111010011011101010101110111110111101101010111110111110111101101101000011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000000001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111000111111111011111011110110100010111011101001101110101010111011111011110110101011111011111011110110110100001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000000111111111011111011110110100001111011111011111010011110001111110011111100111111???????????将ョ?「ォエ??将ウ。「譓ォョ召エ?将ェ??????将ョ?「ォエ??将タ??将ョ?「ォエ?。ッ将タ??将ョ?「ォエ??将タ??将ョ?「ォエ??将タ?。゙?????????将ョ?「ォエ??将ウ。「譓ォョ召エ?将ェ????????N?????????将ョ?「ォエ??将ウ。「譓ォョ召エ?将ェ??????将ョ?「ォエ??将タ??将ョ?「ォエ?。ッ将タ??将ョ?「ォエ??将タ??将ョ?「ォエ??将タ?。゙???
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111111110111110111101101000101110111010011011101010101110111110111101101010111110111110111101101101000011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110011111011111011110110100001111011101000011110000110111011111011110110100010111010001010110110010011111011111011110110101011111011111011110110101110111001011000111110101100111011111011110110110100001111111110010110110000100001101110111110111101101010100011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101011100011111111101111101111011010001011101110100110111010101011101111101111011010101111101111101111011011010000111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000000011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111111110111110111101101000101110111010011011101010101110111110111101101010111110111110111101101101000011111111101111101111011010000111101111101111011010111111100101101100001000011011101111101111101000000000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101011100011111111101111101111011010001011101110100110111010101011101111101111011010101111101111101111011011010000111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000000011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111111110111110111101101000101110111010011011101010101110111110111101101010111110111110111101101101000011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000000001111111110111110111101101000011110111110111110100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101011100011111111101111101111011010001011101110100110111010101011101111101111011010101111101111101111011011010000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100111110111110111101101000011110111010000111100001101110111110111101101000101110100010101101100100111110111110111101101010111110111110111101101011101110010110001111101011001110111110111101101101000011111111100101101100001000011011101111101111011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111000111111111011111011110110100010111011101001101110101010111011111011110110101011111011111011110110110100001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001111101111101111011010000111101110100001111000011011101111101111011010001011101000101011011001001111101111101111011010101111101111101111011010111011100101100011111010110011101111101111011011010000111111111001011011000010000110111011111011110110101010001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111111110111110111101101000101110111010011011101010101110111110111101101010111110111110111101101101000011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000000001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111000111111111011111011110110100010111011101001101110101010111011111011110110101011111011111011110110110100001111111110111110111101101000011110111110111101101011111110010110110000100001101110111110111110100000000011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101110001111111110111110111101101000101110111010011011101010101110111110111101101010111110111110111101101101000011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000000001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010111000111111111011111011110110100010111011101001101110101010111011111011110110101011111011111011110110110100001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000000111111111011111011110110100001111011111011111010011110001111110011111100111111???????????弱놅쉰?節?쎀節ワ슈??弱놅슁節√뇛節?춷節ワ쉰厓э슈?弱놅쉠??????弱놅쉰?節?쎀節ワ슈??弱놅???弱놅쉰?節?쎀節ワ슈?節∽쉴弱놅???弱놅쉰?節?쎀節ワ슈??弱놅???弱놅쉰?節?쎀節ワ슈??弱놅??節∽풛?????????弱놅쉰?節?쎀節ワ슈??弱놅슁節√뇛節?춷節ワ쉰厓э슈?弱놅쉠????????N?????????弱놅쉰?節?쎀節ワ슈??弱놅슁節√뇛節?춷節ワ쉰厓э슈?弱놅쉠??????弱놅쉰?節?쎀節ワ슈??弱놅???弱놅쉰?節?쎀節ワ슈?節∽쉴弱놅???弱놅쉰?節?쎀節ワ슈??弱놅???弱놅쉰?節?쎀節ワ슈??弱놅??節∽풛???