同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000001111111110111110111101001111111110111110111101001111110011111100111111101111011010101111101111101111010011111100111111111001011011000000111111111011111011110110110011111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010001011101000001111111110111110111101001111111011110110101110001111110011111110111101101101000011111111100101101100000011111111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000001111111110111110111101001111111110111110111101001111110011111100111111101111011010101111101111101111010011111100111111111001011011000000111111111011111011111000111111001111110011111111100101101100000011111111101111101111010011111111101111101111010011111100111111001111111011110110101011111011111011110100111111111011111011110110100001111011111011110110101111111001011011000000111111111011111011111000111111001111110011111111100101101100000011111111101111101111010011111111101111101111010011111100111111001111111011110110101011111011111011110100111111001111111110010110110000001111111110111110111110001111110011111100111111111001011011000000111111111011111011110100111111111011111011110100111111001111110011111110111101101010111110111110111101001111110011111111100101101100000011111111101111101111100011111100111111111011111011110110100001111011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100000011111111101111101111010011111111101111101111010011111100111111001111111011110110101011111011111011110100111111001111111110010110110000001111111110111110111101101100111110111110111101101000010011111100111111111011111011110110100010111010000011111111101111101111010011111110111101101011100011111100111111101111011011010000111111111001011011000000111111111011111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100000011111111101111101111010011111111101111101111010011111100111111001111111011110110101011111011111011110100111111001111111110010110110000001111111110111110111101101100111110111110111101101000010011111100111111111011111011110110100010111010000011111111101111101111010011111110111101101011100011111100111111101111011011010000111111111001011011000000111111111011111011110100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100000011111111101111101111010011111111101111101111010011111100111111001111111011110110101011111011111011110100111111001111111110010110110000001111111110111110111110001111110011111100111111111001011011000000111111111011111011110100111111111011111011110100111111001111110011111110111101101010111110111110111101001111111110111110111101101000011110111110111101101011111110010110110000001111111110111110111110001111110011111100111111111001011011000000111111111011111011110100111111111011111011110100111111001111110011111110111101101010111110111110111101001111110011111111100101101100000011111111101111101111100011111100111111001111111110010110110000001111111110111110111101001111111110111110111101001111110011111100111111101111011010101111101111101111010011111100111111111001011011000000111111111011111011111000111111001111111110111110111101101000011110111100111111001111110011111100111111???????????å°?ï½?ï½???½«ï½??å°?ウ。??ï½¢è?ï½?½®??½´?å°?ï½??????å°?ï½?ï½???½«ï½??å°?ï¾???å°?ï½?ï½???½«ï½?。ッå°?ï¾???å°?ï½?ï½???½«ï½??å°?ï¾???å°?ï½?ï½???½«ï½??å°?ï¾??。ï??????????å°?ï½?ï½???½«ï½??å°?ウ。??ï½¢è?ï½?½®??½´?å°?ï½????????N?????????å°?ï½?ï½???½«ï½??å°?ウ。??ï½¢è?ï½?½®??½´?å°?ï½??????å°?ï½?ï½???½«ï½??å°?ï¾???å°?ï½?ï½???½«ï½?。ッå°?ï¾???å°?ï½?ï½???½«ï½??å°?ï¾???å°?ï½?ï½???½«ï½??å°?ï¾??。ï????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000001111111110111110111101001111111110111110111101001111110011111100111111101111011010101111101111101111010011111100111111111001011011000000111111111011111011110110110011111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010001011101000001111111110111110111101001111111011110110101110001111110011111110111101101101000011111111100101101100000011111111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000001111111110111110111101001111111110111110111101001111110011111100111111101111011010101111101111101111010011111100111111111001011011000000111111111011111011111000111111001111110011111111100101101100000011111111101111101111010011111111101111101111010011111100111111001111111011110110101011111011111011110100111111111011111011110110100001111011111011110110101111111001011011000000111111111011111011111000111111001111110011111111100101101100000011111111101111101111010011111111101111101111010011111100111111001111111011110110101011111011111011110100111111001111111110010110110000001111111110111110111110001111110011111100111111111001011011000000111111111011111011110100111111111011111011110100111111001111110011111110111101101010111110111110111101001111110011111111100101101100000011111111101111101111100011111100111111111011111011110110100001111011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100000011111111101111101111010011111111101111101111010011111100111111001111111011110110101011111011111011110100111111001111111110010110110000001111111110111110111101101100111110111110111101101000010011111100111111111011111011110110100010111010000011111111101111101111010011111110111101101011100011111100111111101111011011010000111111111001011011000000111111111011111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100000011111111101111101111010011111111101111101111010011111100111111001111111011110110101011111011111011110100111111001111111110010110110000001111111110111110111101101100111110111110111101101000010011111100111111111011111011110110100010111010000011111111101111101111010011111110111101101011100011111100111111101111011011010000111111111001011011000000111111111011111011110100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100000011111111101111101111010011111111101111101111010011111100111111001111111011110110101011111011111011110100111111001111111110010110110000001111111110111110111110001111110011111100111111111001011011000000111111111011111011110100111111111011111011110100111111001111110011111110111101101010111110111110111101001111111110111110111101101000011110111110111101101011111110010110110000001111111110111110111110001111110011111100111111111001011011000000111111111011111011110100111111111011111011110100111111001111110011111110111101101010111110111110111101001111110011111111100101101100000011111111101111101111100011111100111111001111111110010110110000001111111110111110111101001111111110111110111101001111110011111100111111101111011010101111101111101111010011111100111111111001011011000000111111111011111011111000111111001111111110111110111101101000011110111100111111001111110011111100111111???????????蟆???????スォ???蟆??ウ?。???「???スョ??スエ?蟆????????蟆???????スォ???蟆?????蟆???????スォ???。?ッ蟆?????蟆???????スォ???蟆?????蟆???????スォ???蟆?????。??????????蟆???????スォ???蟆??ウ?。???「???スョ??スエ?蟆??????????N?????????蟆???????スォ???蟆??ウ?。???「???スョ??スエ?蟆????????蟆???????スォ???蟆?????蟆???????スォ???。?ッ蟆?????蟆???????スォ???蟆?????蟆???????スォ???蟆?????。????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000001111111110111110111101001111111110111110111101001111110011111100111111101111011010101111101111101111010011111100111111111001011011000000111111111011111011110110110011111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010001011101000001111111110111110111101001111111011110110101110001111110011111110111101101101000011111111100101101100000011111111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000001111111110111110111101001111111110111110111101001111110011111100111111101111011010101111101111101111010011111100111111111001011011000000111111111011111011111000111111001111110011111111100101101100000011111111101111101111010011111111101111101111010011111100111111001111111011110110101011111011111011110100111111111011111011110110100001111011111011110110101111111001011011000000111111111011111011111000111111001111110011111111100101101100000011111111101111101111010011111111101111101111010011111100111111001111111011110110101011111011111011110100111111001111111110010110110000001111111110111110111110001111110011111100111111111001011011000000111111111011111011110100111111111011111011110100111111001111110011111110111101101010111110111110111101001111110011111111100101101100000011111111101111101111100011111100111111111011111011110110100001111011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100000011111111101111101111010011111111101111101111010011111100111111001111111011110110101011111011111011110100111111001111111110010110110000001111111110111110111101101100111110111110111101101000010011111100111111111011111011110110100010111010000011111111101111101111010011111110111101101011100011111100111111101111011011010000111111111001011011000000111111111011111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100000011111111101111101111010011111111101111101111010011111100111111001111111011110110101011111011111011110100111111001111111110010110110000001111111110111110111101101100111110111110111101101000010011111100111111111011111011110110100010111010000011111111101111101111010011111110111101101011100011111100111111101111011011010000111111111001011011000000111111111011111011110100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100000011111111101111101111010011111111101111101111010011111100111111001111111011110110101011111011111011110100111111001111111110010110110000001111111110111110111110001111110011111100111111111001011011000000111111111011111011110100111111111011111011110100111111001111110011111110111101101010111110111110111101001111111110111110111101101000011110111110111101101011111110010110110000001111111110111110111110001111110011111100111111111001011011000000111111111011111011110100111111111011111011110100111111001111110011111110111101101010111110111110111101001111110011111111100101101100000011111111101111101111100011111100111111001111111110010110110000001111111110111110111101001111111110111110111101001111110011111100111111101111011010101111101111101111010011111100111111111001011011000000111111111011111011111000111111001111111110111110111101101000011110111100111111001111110011111100111111???????????絨?鐔?鐔???繍鐔??絨?鐔鰹宗??鐔∵?鐔?舟??輯?絨?鐔??????絨?鐔?鐔???繍鐔??絨?鐓???絨?鐔?鐔???繍鐔?鐔¥蒐絨?鐓???絨?鐔?鐔???繍鐔??絨?鐓???絨?鐔?鐔???繍鐔??絨?鐓??鐔¥??????????絨?鐔?鐔???繍鐔??絨?鐔鰹宗??鐔∵?鐔?舟??輯?絨?鐔????????N?????????絨?鐔?鐔???繍鐔??絨?鐔鰹宗??鐔∵?鐔?舟??輯?絨?鐔??????絨?鐔?鐔???繍鐔??絨?鐓???絨?鐔?鐔???繍鐔?鐔¥蒐絨?鐓???絨?鐔?鐔???繍鐔??絨?鐓???絨?鐔?鐔???繍鐔??絨?鐓??鐔¥????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000001111111110111110111101001111111110111110111101001111110011111100111111101111011010101111101111101111010011111100111111111001011011000000111111111011111011110110110011111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010001011101000001111111110111110111101001111111011110110101110001111110011111110111101101101000011111111100101101100000011111111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000001111111110111110111101001111111110111110111101001111110011111100111111101111011010101111101111101111010011111100111111111001011011000000111111111011111011111000111111001111110011111111100101101100000011111111101111101111010011111111101111101111010011111100111111001111111011110110101011111011111011110100111111111011111011110110100001111011111011110110101111111001011011000000111111111011111011111000111111001111110011111111100101101100000011111111101111101111010011111111101111101111010011111100111111001111111011110110101011111011111011110100111111001111111110010110110000001111111110111110111110001111110011111100111111111001011011000000111111111011111011110100111111111011111011110100111111001111110011111110111101101010111110111110111101001111110011111111100101101100000011111111101111101111100011111100111111111011111011110110100001111011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100000011111111101111101111010011111111101111101111010011111100111111001111111011110110101011111011111011110100111111001111111110010110110000001111111110111110111101101100111110111110111101101000010011111100111111111011111011110110100010111010000011111111101111101111010011111110111101101011100011111100111111101111011011010000111111111001011011000000111111111011111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100000011111111101111101111010011111111101111101111010011111100111111001111111011110110101011111011111011110100111111001111111110010110110000001111111110111110111101101100111110111110111101101000010011111100111111111011111011110110100010111010000011111111101111101111010011111110111101101011100011111100111111101111011011010000111111111001011011000000111111111011111011110100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100000011111111101111101111010011111111101111101111010011111100111111001111111011110110101011111011111011110100111111001111111110010110110000001111111110111110111110001111110011111100111111111001011011000000111111111011111011110100111111111011111011110100111111001111110011111110111101101010111110111110111101001111111110111110111101101000011110111110111101101011111110010110110000001111111110111110111110001111110011111100111111111001011011000000111111111011111011110100111111111011111011110100111111001111110011111110111101101010111110111110111101001111110011111111100101101100000011111111101111101111100011111100111111001111111110010110110000001111111110111110111101001111111110111110111101001111110011111100111111101111011010101111101111101111010011111100111111111001011011000000111111111011111011111000111111001111111110111110111101101000011110111100111111001111110011111100111111??????????????????????????ウ。??「???????????????????????????????????????????????????。ッ???????????????????????????????????????????。??????????????????????????ウ。??「??????????????????????N????????????????????????ウ。??「???????????????????????????????????????????????????。ッ???????????????????????????????????????????。?????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000001111111110111110111101001111111110111110111101001111110011111100111111101111011010101111101111101111010011111100111111111001011011000000111111111011111011110110110011111011111011110110100001001111110011111111101111101111011010001011101000001111111110111110111101001111111011110110101110001111110011111110111101101101000011111111100101101100000011111111101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000001111111110111110111101001111111110111110111101001111110011111100111111101111011010101111101111101111010011111100111111111001011011000000111111111011111011111000111111001111110011111111100101101100000011111111101111101111010011111111101111101111010011111100111111001111111011110110101011111011111011110100111111111011111011110110100001111011111011110110101111111001011011000000111111111011111011111000111111001111110011111111100101101100000011111111101111101111010011111111101111101111010011111100111111001111111011110110101011111011111011110100111111001111111110010110110000001111111110111110111110001111110011111100111111111001011011000000111111111011111011110100111111111011111011110100111111001111110011111110111101101010111110111110111101001111110011111111100101101100000011111111101111101111100011111100111111111011111011110110100001111011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100000011111111101111101111010011111111101111101111010011111100111111001111111011110110101011111011111011110100111111001111111110010110110000001111111110111110111101101100111110111110111101101000010011111100111111111011111011110110100010111010000011111111101111101111010011111110111101101011100011111100111111101111011011010000111111111001011011000000111111111011111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100000011111111101111101111010011111111101111101111010011111100111111001111111011110110101011111011111011110100111111001111111110010110110000001111111110111110111101101100111110111110111101101000010011111100111111111011111011110110100010111010000011111111101111101111010011111110111101101011100011111100111111101111011011010000111111111001011011000000111111111011111011110100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100000011111111101111101111010011111111101111101111010011111100111111001111111011110110101011111011111011110100111111001111111110010110110000001111111110111110111110001111110011111100111111111001011011000000111111111011111011110100111111111011111011110100111111001111110011111110111101101010111110111110111101001111111110111110111101101000011110111110111101101011111110010110110000001111111110111110111110001111110011111100111111111001011011000000111111111011111011110100111111111011111011110100111111001111110011111110111101101010111110111110111101001111110011111111100101101100000011111111101111101111100011111100111111001111111110010110110000001111111110111110111101001111111110111110111101001111110011111100111111101111011010101111101111101111010011111100111111111001011011000000111111111011111011111000111111001111111110111110111101101000011110111100111111001111110011111100111111???????????弱?節?節???쉥節??弱?節놂숯??節??節?쉰??슈?弱?節??????弱?節?節???쉥節??弱?絶???弱?節?節???쉥節?節∽쉴弱?絶???弱?節?節???쉥節??弱?絶???弱?節?節???쉥節??弱?絶??節∽??????????弱?節?節???쉥節??弱?節놂숯??節??節?쉰??슈?弱?節????????N?????????弱?節?節???쉥節??弱?節놂숯??節??節?쉰??슈?弱?節??????弱?節?節???쉥節??弱?絶???弱?節?節???쉥節?節∽쉴弱?絶???弱?節?節???쉥節??弱?絶???弱?節?節???쉥節??弱?絶??節∽????