ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110000110101101101110110010001011101100101110101110000010101101000011111111100101100001101011011011101100100010111011001011101011100000101011010000111111001111111110111110100110100110010011111100111111001111111110010110000110101101101110110010001011101100101110101110000010101101000011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100001101011011011101100100010111011001011101011100000101011010000111111111001011000011010110110111011001000101110110010111010111000001010110100001111110011111111101111101001101001100100111111001111110011111111100101100001101011011011101100100010111011001011101011100000101011010000111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100001101011011011101100100010111011001011101011100000101011010011100101101000111001001111101010101110111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100001101011011011101100100010111011001011101011100000101011010011100111100110011011001000111111110100001001010100111111010101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110000110101101101110110010001011101100101110101110000010101101000011111111100101100001101011011011101100100010111011001011101011100000101011010000111111001111111110111110100110100110010011111100111111001111111110010110000110101101101110110010001011101100101110101110000010101101000011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100001101011011011101100100010111011001011101011100000101011010000111111111001011000011010110110111011001000101110110010111010111000001010110100001111110011111111101111101001101001100100111111001111110011111111100101100001101011011011101100100010111011001011101011100000101011010000111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100001101011011011101100100010111011001011101011100000101011010011100101101000111001001111101010101110111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100001101011011011101100100010111011001011101011100000101011010011100111100110011011001011101011101010101000010011101100100010101001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000011010110110111011001000101110110010111010111000001010110100001111111110010110000110101101101110110010001011101100101110101110000010101101000011111100111111111011111010011010011001001111110011111100111111111001011000011010110110111011001000101110110010111010111000001010110100001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110000110101101101110110010001011101100101110101110000010101101000011111111100101100001101011011011101100100010111011001011101011100000101011010000111111001111111110111110100110100110010011111100111111001111111110010110000110101101101110110010001011101100101110101110000010101101000011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110000110101101101110110010001011101100101110101110000010101101001110010110100011100100111110101010111011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110000110101101101110110010001011101100101110101110000010101101001110011110011001101100100011111111010000100101010011111101010111001111110011111100111111	???????????å¶ì²ë´?å¶ì²ë´??ï¦???å¶ì²ë´?U????????å¶ì²ë´?å¶ì²ë´??ï¦???å¶ì²ë´?U??????????å¶ì²ë´å£ê»¤?????????å¶ì²ë´ç²?Ð?W?????????å¶ì²ë´?å¶ì²ë´??ï¦???å¶ì²ë´?U????????å¶ì²ë´?å¶ì²ë´??ï¦???å¶ì²ë´?U??????????å¶ì²ë´å£ê»¤????????????å¶ì²ë´ç²ëªì??????????å¶ì²ë´?å¶ì²ë´??ï¦???å¶ì²ë´?U????????å¶ì²ë´?å¶ì²ë´??ï¦???å¶ì²ë´?U??????????å¶ì²ë´å£ê»¤?????????å¶ì²ë´ç²?Ð?W???
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110000110101101101110110010001011101100101110101110000010101101000011111111100101100001101011011011101100100010111011001011101011100000101011010000111111001111111110111110100110100110010011111100111111001111111110010110000110101101101110110010001011101100101110101110000010101101000011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100001101011011011101100100010111011001011101011100000101011010000111111111001011000011010110110111011001000101110110010111010111000001010110100001111110011111111101111101001101001100100111111001111110011111111100101100001101011011011101100100010111011001011101011100000101011010000111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100001101011011011101100100010111011001011101011100000101011010011100101101000111001001111101010101110111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100001101011011011101100100010111011001011101011100000101011010011100111100110011011001000111111110100001001010100111111010101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110000110101101101110110010001011101100101110101110000010101101000011111111100101100001101011011011101100100010111011001011101011100000101011010000111111001111111110111110100110100110010011111100111111001111111110010110000110101101101110110010001011101100101110101110000010101101000011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100001101011011011101100100010111011001011101011100000101011010000111111111001011000011010110110111011001000101110110010111010111000001010110100001111110011111111101111101001101001100100111111001111110011111111100101100001101011011011101100100010111011001011101011100000101011010000111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100001101011011011101100100010111011001011101011100000101011010011100101101000111001001111101010101110111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100001101011011011101100100010111011001011101011100000101011010011100111100110011011001011101011101010101000010011101100100010101001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000011010110110111011001000101110110010111010111000001010110100001111111110010110000110101101101110110010001011101100101110101110000010101101000011111100111111111011111010011010011001001111110011111100111111111001011000011010110110111011001000101110110010111010111000001010110100001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110000110101101101110110010001011101100101110101110000010101101000011111111100101100001101011011011101100100010111011001011101011100000101011010000111111001111111110111110100110100110010011111100111111001111111110010110000110101101101110110010001011101100101110101110000010101101000011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110000110101101101110110010001011101100101110101110000010101101001110010110100011100100111110101010111011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110000110101101101110110010001011101100101110101110000010101101001110011110011001101100100011111111010000100101010011111101010111001111110011111100111111	???????????蜀ｶ?ｲ?ｴ?蜀ｶ?ｲ?ｴ??????蜀ｶ?ｲ?ｴ?U????????蜀ｶ?ｲ?ｴ?蜀ｶ?ｲ?ｴ??????蜀ｶ?ｲ?ｴ?U??????????蜀ｶ?ｲ?ｴ螢縄ｻ､?????????蜀ｶ?ｲ?ｴ逋ｲ?ﾐ?W?????????蜀ｶ?ｲ?ｴ?蜀ｶ?ｲ?ｴ??????蜀ｶ?ｲ?ｴ?U????????蜀ｶ?ｲ?ｴ?蜀ｶ?ｲ?ｴ??????蜀ｶ?ｲ?ｴ?U??????????蜀ｶ?ｲ?ｴ螢縄ｻ､????????????蜀ｶ?ｲ?ｴ逋ｲ??株??????????蜀ｶ?ｲ?ｴ?蜀ｶ?ｲ?ｴ??????蜀ｶ?ｲ?ｴ?U????????蜀ｶ?ｲ?ｴ?蜀ｶ?ｲ?ｴ??????蜀ｶ?ｲ?ｴ?U??????????蜀ｶ?ｲ?ｴ螢縄ｻ､?????????蜀ｶ?ｲ?ｴ逋ｲ?ﾐ?W???
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110000110101101101110110010001011101100101110101110000010101101000011111111100101100001101011011011101100100010111011001011101011100000101011010000111111001111111110111110100110100110010011111100111111001111111110010110000110101101101110110010001011101100101110101110000010101101000011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100001101011011011101100100010111011001011101011100000101011010000111111111001011000011010110110111011001000101110110010111010111000001010110100001111110011111111101111101001101001100100111111001111110011111111100101100001101011011011101100100010111011001011101011100000101011010000111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100001101011011011101100100010111011001011101011100000101011010011100101101000111001001111101010101110111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100001101011011011101100100010111011001011101011100000101011010011100111100110011011001000111111110100001001010100111111010101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110000110101101101110110010001011101100101110101110000010101101000011111111100101100001101011011011101100100010111011001011101011100000101011010000111111001111111110111110100110100110010011111100111111001111111110010110000110101101101110110010001011101100101110101110000010101101000011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100001101011011011101100100010111011001011101011100000101011010000111111111001011000011010110110111011001000101110110010111010111000001010110100001111110011111111101111101001101001100100111111001111110011111111100101100001101011011011101100100010111011001011101011100000101011010000111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100001101011011011101100100010111011001011101011100000101011010011100101101000111001001111101010101110111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100001101011011011101100100010111011001011101011100000101011010011100111100110011011001011101011101010101000010011101100100010101001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000011010110110111011001000101110110010111010111000001010110100001111111110010110000110101101101110110010001011101100101110101110000010101101000011111100111111111011111010011010011001001111110011111100111111111001011000011010110110111011001000101110110010111010111000001010110100001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110000110101101101110110010001011101100101110101110000010101101000011111111100101100001101011011011101100100010111011001011101011100000101011010000111111001111111110111110100110100110010011111100111111001111111110010110000110101101101110110010001011101100101110101110000010101101000011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110000110101101101110110010001011101100101110101110000010101101001110010110100011100100111110101010111011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110000110101101101110110010001011101100101110101110000010101101001110011110011001101100100011111111010000100101010011111101010111001111110011111100111111	????????????苦?蛾???苦?蛾???錵?????苦?蛾??U?????????苦?蛾???苦?蛾???錵?????苦?蛾??U???????????苦?蛾?翫?蟷??????????苦?蛾?雁????W??????????苦?蛾???苦?蛾???錵?????苦?蛾??U?????????苦?蛾???苦?蛾???錵?????苦?蛾??U???????????苦?蛾?翫?蟷?????????????苦?蛾?雁?蛾??????????????苦?蛾???苦?蛾???錵?????苦?蛾??U?????????苦?蛾???苦?蛾???錵?????苦?蛾??U???????????苦?蛾?翫?蟷??????????苦?蛾?雁????W???
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110000110101101101110110010001011101100101110101110000010101101000011111111100101100001101011011011101100100010111011001011101011100000101011010000111111001111111110111110100110100110010011111100111111001111111110010110000110101101101110110010001011101100101110101110000010101101000011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100001101011011011101100100010111011001011101011100000101011010000111111111001011000011010110110111011001000101110110010111010111000001010110100001111110011111111101111101001101001100100111111001111110011111111100101100001101011011011101100100010111011001011101011100000101011010000111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100001101011011011101100100010111011001011101011100000101011010011100101101000111001001111101010101110111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100001101011011011101100100010111011001011101011100000101011010011100111100110011011001000111111110100001001010100111111010101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110000110101101101110110010001011101100101110101110000010101101000011111111100101100001101011011011101100100010111011001011101011100000101011010000111111001111111110111110100110100110010011111100111111001111111110010110000110101101101110110010001011101100101110101110000010101101000011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100001101011011011101100100010111011001011101011100000101011010000111111111001011000011010110110111011001000101110110010111010111000001010110100001111110011111111101111101001101001100100111111001111110011111111100101100001101011011011101100100010111011001011101011100000101011010000111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100001101011011011101100100010111011001011101011100000101011010011100101101000111001001111101010101110111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100001101011011011101100100010111011001011101011100000101011010011100111100110011011001011101011101010101000010011101100100010101001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000011010110110111011001000101110110010111010111000001010110100001111111110010110000110101101101110110010001011101100101110101110000010101101000011111100111111111011111010011010011001001111110011111100111111111001011000011010110110111011001000101110110010111010111000001010110100001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110000110101101101110110010001011101100101110101110000010101101000011111111100101100001101011011011101100100010111011001011101011100000101011010000111111001111111110111110100110100110010011111100111111001111111110010110000110101101101110110010001011101100101110101110000010101101000011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110000110101101101110110010001011101100101110101110000010101101001110010110100011100100111110101010111011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110000110101101101110110010001011101100101110101110000010101101001110011110011001101100100011111111010000100101010011111101010111001111110011111100111111	???????????冶싲내?冶싲내??蓮???冶싲내?U????????冶싲내?冶싲내??蓮???冶싲내?U??????????冶싲내壓껤?????????冶싲내癲?Е?W?????????冶싲내?冶싲내??蓮???冶싲내?U????????冶싲내?冶싲내??蓮???冶싲내?U??????????冶싲내壓껤????????????冶싲내癲몄슔??????????冶싲내?冶싲내??蓮???冶싲내?U????????冶싲내?冶싲내??蓮???冶싲내?U??????????冶싲내壓껤?????????冶싲내癲?Е?W???
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110000110101101101110110010001011101100101110101110000010101101000011111111100101100001101011011011101100100010111011001011101011100000101011010000111111001111111110111110100110100110010011111100111111001111111110010110000110101101101110110010001011101100101110101110000010101101000011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100001101011011011101100100010111011001011101011100000101011010000111111111001011000011010110110111011001000101110110010111010111000001010110100001111110011111111101111101001101001100100111111001111110011111111100101100001101011011011101100100010111011001011101011100000101011010000111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100001101011011011101100100010111011001011101011100000101011010011100101101000111001001111101010101110111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100001101011011011101100100010111011001011101011100000101011010011100111100110011011001000111111110100001001010100111111010101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110000110101101101110110010001011101100101110101110000010101101000011111111100101100001101011011011101100100010111011001011101011100000101011010000111111001111111110111110100110100110010011111100111111001111111110010110000110101101101110110010001011101100101110101110000010101101000011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100001101011011011101100100010111011001011101011100000101011010000111111111001011000011010110110111011001000101110110010111010111000001010110100001111110011111111101111101001101001100100111111001111110011111111100101100001101011011011101100100010111011001011101011100000101011010000111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100001101011011011101100100010111011001011101011100000101011010011100101101000111001001111101010101110111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100001101011011011101100100010111011001011101011100000101011010011100111100110011011001011101011101010101000010011101100100010101001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000011010110110111011001000101110110010111010111000001010110100001111111110010110000110101101101110110010001011101100101110101110000010101101000011111100111111111011111010011010011001001111110011111100111111111001011000011010110110111011001000101110110010111010111000001010110100001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110000110101101101110110010001011101100101110101110000010101101000011111111100101100001101011011011101100100010111011001011101011100000101011010000111111001111111110111110100110100110010011111100111111001111111110010110000110101101101110110010001011101100101110101110000010101101000011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110000110101101101110110010001011101100101110101110000010101101001110010110100011100100111110101010111011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110000110101101101110110010001011101100101110101110000010101101001110011110011001101100100011111111010000100101010011111101010111001111110011111100111111	???????????狎띠떜魏뇜狎띠떜魏뇜?癲섫??狎띠떜魏뇜U????????狎띠떜魏뇜狎띠떜魏뇜?癲섫??狎띠떜魏뇜U??????????狎띠떜魏닷짃猿｝????????狎띠떜魏당솾?蹶?W?????????狎띠떜魏뇜狎띠떜魏뇜?癲섫??狎띠떜魏뇜U????????狎띠떜魏뇜狎띠떜魏뇜?癲섫??狎띠떜魏뇜U??????????狎띠떜魏닷짃猿｝???????????狎띠떜魏당솾紐꾩뒗??????????狎띠떜魏뇜狎띠떜魏뇜?癲섫??狎띠떜魏뇜U????????狎띠떜魏뇜狎띠떜魏뇜?癲섫??狎띠떜魏뇜U??????????狎띠떜魏닷짃猿｝????????狎띠떜魏당솾?蹶?W???