同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010100100011100001010100100001111111100001110101110110000101001110011000010101001111100001110101110110000101000101111000010100110101100001110101001110000101001111111000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010100100011100001010100100001111111100001110101110110000101001110011000010101001111100001110101110110000101000101111000010100110101100001110101001110000101001111111000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101010110011000010101010000011111100111111001111110011111111000011101011101100001010010100110000101001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101001010011000010100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101001000111000010101001000011111111000011101011111100001010111110110000101001101111000011101011111100001010111101110000101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101001000111000010101001000011111111000011101011101100001010011100110000101010011111000011101011101100001010001011110000101001101011000011101010011100001010011111110000101011010100111111110000111010111111000010101111101100001010010011110000111010111111000010101111101100001010011110110000111010100011000010101110001100001010110000110000111010111011000010100101001100001010000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010100100011100001010100100001111111100001110101110110000101001110011000010101001111100001110101110110000101000101111000010100110101100001110101001110000101001111111000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010100100011100001010100100001111111100001110101110110000101001110011000010101001111100001110101110110000101000101111000010100110101100001110101001110000101001111111000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101010110011000010101010000011111100111111001111110011111111000011101011101100001010010100110000101001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010010100110000101001110000111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111101100001010010101001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010100100011100001010100100001111111100001110101110110000101001110011000010101001111100001110101110110000101000101111000010100110101100001110101001110000101001111111000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010100100011100001010100100001111111100001110101110110000101001110011000010101001111100001110101110110000101000101111000010100110101100001110101001110000101001111111000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101010110011000010101010000011111100111111001111110011111111000011101011101100001010010100110000101001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101001010011000010100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101001000111000010101001000011111111000011101011111100001010111110110000101001101111000011101011111100001010111101110000101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101001000111000010101001000011111111000011101011101100001010011100110000101010011111000011101011101100001010001011110000101001101011000011101010011100001010011111110000101011010100111111110000111010111111000010101111101100001010010011110000111010111111000010101111101100001010011110110000111010100011000010101110001100001010110000110000111010111011000010100101001100001010000101001111110011111100111111????????????韵?????????韵??????鬨????????????????????????????ﾛｦ?????????韵?ﾓﾞ踰??????????韵?????????韵??????鬨????????????????????ﾕ??N??????????韵?????????韵??????鬨????????????????????????????ﾛｦ?????????韵?ﾓﾞ踰???
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010100100011100001010100100001111111100001110101110110000101001110011000010101001111100001110101110110000101000101111000010100110101100001110101001110000101001111111000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010100100011100001010100100001111111100001110101110110000101001110011000010101001111100001110101110110000101000101111000010100110101100001110101001110000101001111111000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101010110011000010101010000011111100111111001111110011111111000011101011101100001010010100110000101001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101001010011000010100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101001000111000010101001000011111111000011101011111100001010111110110000101001101111000011101011111100001010111101110000101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101001000111000010101001000011111111000011101011101100001010011100110000101010011111000011101011101100001010001011110000101001101011000011101010011100001010011111110000101011010100111111110000111010111111000010101111101100001010010011110000111010111111000010101111101100001010011110110000111010100011000010101110001100001010110000110000111010111011000010100101001100001010000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010100100011100001010100100001111111100001110101110110000101001110011000010101001111100001110101110110000101000101111000010100110101100001110101001110000101001111111000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010100100011100001010100100001111111100001110101110110000101001110011000010101001111100001110101110110000101000101111000010100110101100001110101001110000101001111111000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101010110011000010101010000011111100111111001111110011111111000011101011101100001010010100110000101001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010010100110000101001110000111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111101100001010010101001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010100100011100001010100100001111111100001110101110110000101001110011000010101001111100001110101110110000101000101111000010100110101100001110101001110000101001111111000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010100100011100001010100100001111111100001110101110110000101001110011000010101001111100001110101110110000101000101111000010100110101100001110101001110000101001111111000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101010110011000010101010000011111100111111001111110011111111000011101011101100001010010100110000101001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101001010011000010100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101001000111000010101001000011111111000011101011111100001010111110110000101001101111000011101011111100001010111101110000101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101001000111000010101001000011111111000011101011101100001010011100110000101010011111000011101011101100001010001011110000101001101011000011101010011100001010011111110000101011010100111111110000111010111111000010101111101100001010010011110000111010111111000010101111101100001010011110110000111010100011000010101110001100001010110000110000111010111011000010100101001100001010000101001111110011111100111111???????????ﾃｮﾂ堕､?ﾃｮﾂ慊ｧﾃｮﾂ仰堙ｩﾂ淞ｵ????????ﾃｮﾂ堕､?ﾃｮﾂ慊ｧﾃｮﾂ仰堙ｩﾂ淞ｵ??????ﾃｩﾂｬﾂｨ????ﾃｮﾂ板???????????ﾃｮﾂ板????????????ﾃｮﾂ堕､?ﾃｯﾂｾﾂ崚ｯﾂｽﾂｦ????????ﾃｮﾂ堕､?ﾃｮﾂ慊ｧﾃｮﾂ仰堙ｩﾂ淞ｵ?ﾃｯﾂｾﾂ禿ｯﾂｾﾂ榲ｨﾂｸﾂｰﾃｮﾂ板?????????ﾃｮﾂ堕､?ﾃｮﾂ慊ｧﾃｮﾂ仰堙ｩﾂ淞ｵ????????ﾃｮﾂ堕､?ﾃｮﾂ慊ｧﾃｮﾂ仰堙ｩﾂ淞ｵ??????ﾃｩﾂｬﾂｨ????ﾃｮﾂ板????????????ﾃｮﾂ板????ﾃｯﾂｾﾂ??N?????????ﾃｮﾂ堕､?ﾃｮﾂ慊ｧﾃｮﾂ仰堙ｩﾂ淞ｵ????????ﾃｮﾂ堕､?ﾃｮﾂ慊ｧﾃｮﾂ仰堙ｩﾂ淞ｵ??????ﾃｩﾂｬﾂｨ????ﾃｮﾂ板???????????ﾃｮﾂ板????????????ﾃｮﾂ堕､?ﾃｯﾂｾﾂ崚ｯﾂｽﾂｦ????????ﾃｮﾂ堕､?ﾃｮﾂ慊ｧﾃｮﾂ仰堙ｩﾂ淞ｵ?ﾃｯﾂｾﾂ禿ｯﾂｾﾂ榲ｨﾂｸﾂｰﾃｮﾂ板???
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010100100011100001010100100001111111100001110101110110000101001110011000010101001111100001110101110110000101000101111000010100110101100001110101001110000101001111111000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010100100011100001010100100001111111100001110101110110000101001110011000010101001111100001110101110110000101000101111000010100110101100001110101001110000101001111111000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101010110011000010101010000011111100111111001111110011111111000011101011101100001010010100110000101001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101001010011000010100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101001000111000010101001000011111111000011101011111100001010111110110000101001101111000011101011111100001010111101110000101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101001000111000010101001000011111111000011101011101100001010011100110000101010011111000011101011101100001010001011110000101001101011000011101010011100001010011111110000101011010100111111110000111010111111000010101111101100001010010011110000111010111111000010101111101100001010011110110000111010100011000010101110001100001010110000110000111010111011000010100101001100001010000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010100100011100001010100100001111111100001110101110110000101001110011000010101001111100001110101110110000101000101111000010100110101100001110101001110000101001111111000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010100100011100001010100100001111111100001110101110110000101001110011000010101001111100001110101110110000101000101111000010100110101100001110101001110000101001111111000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101010110011000010101010000011111100111111001111110011111111000011101011101100001010010100110000101001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010010100110000101001110000111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111101100001010010101001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010100100011100001010100100001111111100001110101110110000101001110011000010101001111100001110101110110000101000101111000010100110101100001110101001110000101001111111000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010100100011100001010100100001111111100001110101110110000101001110011000010101001111100001110101110110000101000101111000010100110101100001110101001110000101001111111000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101010110011000010101010000011111100111111001111110011111111000011101011101100001010010100110000101001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101001010011000010100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101001000111000010101001000011111111000011101011111100001010111110110000101001101111000011101011111100001010111101110000101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101001000111000010101001000011111111000011101011101100001010011100110000101010011111000011101011101100001010001011110000101001101011000011101010011100001010011111110000101011010100111111110000111010111111000010101111101100001010010011110000111010111111000010101111101100001010011110110000111010100011000010101110001100001010110000110000111010111011000010100101001100001010000101001111110011111100111111???????????樽?造?樽?則樽??辿?袖????????樽?造?樽?則樽??辿?袖??????辿測即????樽?????????????樽??????????????樽?造?誰他?誰遜側????????樽?造?樽?則樽??辿?袖?誰他?誰他?竪存属樽???????????樽?造?樽?則樽??辿?袖????????樽?造?樽?則樽??辿?袖??????辿測即????樽??????????????樽??????誰他???N?????????樽?造?樽?則樽??辿?袖????????樽?造?樽?則樽??辿?袖??????辿測即????樽?????????????樽??????????????樽?造?誰他?誰遜側????????樽?造?樽?則樽??辿?袖?誰他?誰他?竪存属樽?????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010100100011100001010100100001111111100001110101110110000101001110011000010101001111100001110101110110000101000101111000010100110101100001110101001110000101001111111000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010100100011100001010100100001111111100001110101110110000101001110011000010101001111100001110101110110000101000101111000010100110101100001110101001110000101001111111000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101010110011000010101010000011111100111111001111110011111111000011101011101100001010010100110000101001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101001010011000010100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101001000111000010101001000011111111000011101011111100001010111110110000101001101111000011101011111100001010111101110000101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101001000111000010101001000011111111000011101011101100001010011100110000101010011111000011101011101100001010001011110000101001101011000011101010011100001010011111110000101011010100111111110000111010111111000010101111101100001010010011110000111010111111000010101111101100001010011110110000111010100011000010101110001100001010110000110000111010111011000010100101001100001010000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010100100011100001010100100001111111100001110101110110000101001110011000010101001111100001110101110110000101000101111000010100110101100001110101001110000101001111111000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010100100011100001010100100001111111100001110101110110000101001110011000010101001111100001110101110110000101000101111000010100110101100001110101001110000101001111111000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101010110011000010101010000011111100111111001111110011111111000011101011101100001010010100110000101001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010010100110000101001110000111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111101100001010010101001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010100100011100001010100100001111111100001110101110110000101001110011000010101001111100001110101110110000101000101111000010100110101100001110101001110000101001111111000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010100100011100001010100100001111111100001110101110110000101001110011000010101001111100001110101110110000101000101111000010100110101100001110101001110000101001111111000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101010110011000010101010000011111100111111001111110011111111000011101011101100001010010100110000101001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101001010011000010100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101001000111000010101001000011111111000011101011111100001010111110110000101001101111000011101011111100001010111101110000101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101001000111000010101001000011111111000011101011101100001010011100110000101010011111000011101011101100001010001011110000101001101011000011101010011100001010011111110000101011010100111111110000111010111111000010101111101100001010010011110000111010111111000010101111101100001010011110110000111010100011000010101110001100001010110000110000111010111011000010100101001100001010000101001111110011111100111111????????????韵?????????韵??????鬨????????????????????????????ﾛｦ?????????韵?ﾓﾞ踰??????????韵?????????韵??????鬨????????????????????ﾕ??N??????????韵?????????韵??????鬨????????????????????????????ﾛｦ?????????韵?ﾓﾞ踰???
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010100100011100001010100100001111111100001110101110110000101001110011000010101001111100001110101110110000101000101111000010100110101100001110101001110000101001111111000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010100100011100001010100100001111111100001110101110110000101001110011000010101001111100001110101110110000101000101111000010100110101100001110101001110000101001111111000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101010110011000010101010000011111100111111001111110011111111000011101011101100001010010100110000101001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101001010011000010100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101001000111000010101001000011111111000011101011111100001010111110110000101001101111000011101011111100001010111101110000101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101001000111000010101001000011111111000011101011101100001010011100110000101010011111000011101011101100001010001011110000101001101011000011101010011100001010011111110000101011010100111111110000111010111111000010101111101100001010010011110000111010111111000010101111101100001010011110110000111010100011000010101110001100001010110000110000111010111011000010100101001100001010000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010100100011100001010100100001111111100001110101110110000101001110011000010101001111100001110101110110000101000101111000010100110101100001110101001110000101001111111000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010100100011100001010100100001111111100001110101110110000101001110011000010101001111100001110101110110000101000101111000010100110101100001110101001110000101001111111000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101010110011000010101010000011111100111111001111110011111111000011101011101100001010010100110000101001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011101100001010010100110000101001110000111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111101100001010010101001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010100100011100001010100100001111111100001110101110110000101001110011000010101001111100001110101110110000101000101111000010100110101100001110101001110000101001111111000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111011000010100100011100001010100100001111111100001110101110110000101001110011000010101001111100001110101110110000101000101111000010100110101100001110101001110000101001111111000010101101010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101010110011000010101010000011111100111111001111110011111111000011101011101100001010010100110000101001110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101001010011000010100111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101001000111000010101001000011111111000011101011111100001010111110110000101001101111000011101011111100001010111101110000101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101110110000101001000111000010101001000011111111000011101011101100001010011100110000101010011111000011101011101100001010001011110000101001101011000011101010011100001010011111110000101011010100111111110000111010111111000010101111101100001010010011110000111010111111000010101111101100001010011110110000111010100011000010101110001100001010110000110000111010111011000010100101001100001010000101001111110011111100111111???????????챤혩짚?챤혵짠챤혢혳챕혺쨉????????챤혩짚?챤혵짠챤혢혳챕혺쨉??????챕짭짢????챤혬혵???????????챤혬혵????????????챤혩짚?챦쩐혴챦쩍짝????????챤혩짚?챤혵짠챤혢혳챕혺쨉?챦쩐혫챦쩐혷챔쨍째챤혬혚?????????챤혩짚?챤혵짠챤혢혳챕혺쨉????????챤혩짚?챤혵짠챤혢혳챕혺쨉??????챕짭짢????챤혬혵????????????챤혬혵????챦쩐혮??N?????????챤혩짚?챤혵짠챤혢혳챕혺쨉????????챤혩짚?챤혵짠챤혢혳챕혺쨉??????챕짭짢????챤혬혵???????????챤혬혵????????????챤혩짚?챦쩐혴챦쩍짝????????챤혩짚?챤혵짠챤혢혳챕혺쨉?챦쩐혫챦쩐혷챔쨍째챤혬혚???