ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100000110000101011000111000011101010111100001010100000110000101001101011000011101011001100001010000011110000101011010111000011101011001100001010000011110000101010110000111111110000111010110011000010100000111100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100000110000101011000111000011101010111100001010100000110000101001101011000011101011001100001010000011110000101011010111000011101011001100001010000011110000101010110000111111110000111010110011000010100000111100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010110001110000111010101111000010101000001100001010010111001111111100001110101011110000101010000011000010101100011100001110101011110000101010000011000010100011101100001110101100110000101000010011000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100000110000101011000111000011101010111100001010100000110000101001101011000011101011001100001010000011110000101011010111000011101011001100001010000011110000101010110000111111110000111010110011000010100000111100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100000110000101011000111000011101010111100001010100000110000101001101011000011101011001100001010000011110000101011010111000011101011001100001010000011110000101010110000111111110000111010110011000010100000111100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010110001110000111010101111000010101000001100001010011010110000111010110011000010100000111100001010110101110000111010110011000010100000111100001010101100001111111100001110101100110000101000001111000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010110001110000111010101111000010101000001100001010011010110000111010110011000010100000111100001010110101110000111010110011000010100000111100001010101100001111111100001110101100110000101000001111000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010000011000010101100011100001110101011110000101010000011000010100101110011111111000011101010111100001010100000110000101011000111000011101010111100001010100000110000101000111011000011101011001100001010000100110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????Ã«Â Â±Ã«Â ÂÃ¬ÂÂµÃ¬ÂÂ¬?Ã¬ÂÂ¬???????????Ã«Â Â±Ã«Â ÂÃ¬ÂÂµÃ¬ÂÂ¬?Ã¬ÂÂ¬??????????????????????????????Ã«Â Â±Ã«Â Â?Ã«Â Â±Ã«Â ÂÃ¬ÂÂ¬?????????????Ã«Â Â±Ã«Â ÂÃ¬ÂÂµÃ¬ÂÂ¬?Ã¬ÂÂ¬???????????Ã«Â Â±Ã«Â ÂÃ¬ÂÂµÃ¬ÂÂ¬?Ã¬ÂÂ¬???????????????????????????????????N?????????Ã«Â Â±Ã«Â ÂÃ¬ÂÂµÃ¬ÂÂ¬?Ã¬ÂÂ¬???????????Ã«Â Â±Ã«Â ÂÃ¬ÂÂµÃ¬ÂÂ¬?Ã¬ÂÂ¬??????????????????????????????Ã«Â Â±Ã«Â Â?Ã«Â Â±Ã«Â ÂÃ¬ÂÂ¬???????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100000110000101011000111000011101010111100001010100000110000101001101011000011101011001100001010000011110000101011010111000011101011001100001010000011110000101010110000111111110000111010110011000010100000111100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100000110000101011000111000011101010111100001010100000110000101001101011000011101011001100001010000011110000101011010111000011101011001100001010000011110000101010110000111111110000111010110011000010100000111100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010110001110000111010101111000010101000001100001010010111001111111100001110101011110000101010000011000010101100011100001110101011110000101010000011000010100011101100001110101100110000101000010011000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100000110000101011000111000011101010111100001010100000110000101001101011000011101011001100001010000011110000101011010111000011101011001100001010000011110000101010110000111111110000111010110011000010100000111100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100000110000101011000111000011101010111100001010100000110000101001101011000011101011001100001010000011110000101011010111000011101011001100001010000011110000101010110000111111110000111010110011000010100000111100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010110001110000111010101111000010101000001100001010011010110000111010110011000010100000111100001010110101110000111010110011000010100000111100001010101100001111111100001110101100110000101000001111000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010110001110000111010101111000010101000001100001010011010110000111010110011000010100000111100001010110101110000111010110011000010100000111100001010101100001111111100001110101100110000101000001111000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010000011000010101100011100001110101011110000101010000011000010100101110011111111000011101010111100001010100000110000101011000111000011101010111100001010100000110000101000111011000011101011001100001010000100110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????ﾃｫﾂ?ﾂｱﾃｫﾂ?ﾂ堙ｬﾂδｵﾃｬﾂδｬ?ﾃｬﾂδｬ???????????ﾃｫﾂ?ﾂｱﾃｫﾂ?ﾂ堙ｬﾂδｵﾃｬﾂδｬ?ﾃｬﾂδｬ??????????????????????????????ﾃｫﾂ?ﾂｱﾃｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ?ﾂｱﾃｫﾂ?ﾂ偲ｬﾂ?ｬ?????????????ﾃｫﾂ?ﾂｱﾃｫﾂ?ﾂ堙ｬﾂδｵﾃｬﾂδｬ?ﾃｬﾂδｬ???????????ﾃｫﾂ?ﾂｱﾃｫﾂ?ﾂ堙ｬﾂδｵﾃｬﾂδｬ?ﾃｬﾂδｬ???????????????????????????????????N?????????ﾃｫﾂ?ﾂｱﾃｫﾂ?ﾂ堙ｬﾂδｵﾃｬﾂδｬ?ﾃｬﾂδｬ???????????ﾃｫﾂ?ﾂｱﾃｫﾂ?ﾂ堙ｬﾂδｵﾃｬﾂδｬ?ﾃｬﾂδｬ??????????????????????????????ﾃｫﾂ?ﾂｱﾃｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ?ﾂｱﾃｫﾂ?ﾂ偲ｬﾂ?ｬ???????
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100000110000101011000111000011101010111100001010100000110000101001101011000011101011001100001010000011110000101011010111000011101011001100001010000011110000101010110000111111110000111010110011000010100000111100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100000110000101011000111000011101010111100001010100000110000101001101011000011101011001100001010000011110000101011010111000011101011001100001010000011110000101010110000111111110000111010110011000010100000111100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010110001110000111010101111000010101000001100001010010111001111111100001110101011110000101010000011000010101100011100001110101011110000101010000011000010100011101100001110101100110000101000010011000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100000110000101011000111000011101010111100001010100000110000101001101011000011101011001100001010000011110000101011010111000011101011001100001010000011110000101010110000111111110000111010110011000010100000111100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100000110000101011000111000011101010111100001010100000110000101001101011000011101011001100001010000011110000101011010111000011101011001100001010000011110000101010110000111111110000111010110011000010100000111100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010110001110000111010101111000010101000001100001010011010110000111010110011000010100000111100001010110101110000111010110011000010100000111100001010101100001111111100001110101100110000101000001111000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010110001110000111010101111000010101000001100001010011010110000111010110011000010100000111100001010110101110000111010110011000010100000111100001010101100001111111100001110101100110000101000001111000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010000011000010101100011100001110101011110000101010000011000010100101110011111111000011101010111100001010100000110000101011000111000011101010111100001010100000110000101000111011000011101011001100001010000100110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????谷?賊谷??狸?袖狸?測?狸?測???????????谷?賊谷??狸?袖狸?測?狸?測??????????????????????????????谷?賊谷???谷?賊谷??狸?測?????????????谷?賊谷??狸?袖狸?測?狸?測???????????谷?賊谷??狸?袖狸?測?狸?測???????????????????????????????????N?????????谷?賊谷??狸?袖狸?測?狸?測???????????谷?賊谷??狸?袖狸?測?狸?測??????????????????????????????谷?賊谷???谷?賊谷??狸?測???????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100000110000101011000111000011101010111100001010100000110000101001101011000011101011001100001010000011110000101011010111000011101011001100001010000011110000101010110000111111110000111010110011000010100000111100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100000110000101011000111000011101010111100001010100000110000101001101011000011101011001100001010000011110000101011010111000011101011001100001010000011110000101010110000111111110000111010110011000010100000111100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010110001110000111010101111000010101000001100001010010111001111111100001110101011110000101010000011000010101100011100001110101011110000101010000011000010100011101100001110101100110000101000010011000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100000110000101011000111000011101010111100001010100000110000101001101011000011101011001100001010000011110000101011010111000011101011001100001010000011110000101010110000111111110000111010110011000010100000111100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100000110000101011000111000011101010111100001010100000110000101001101011000011101011001100001010000011110000101011010111000011101011001100001010000011110000101010110000111111110000111010110011000010100000111100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010110001110000111010101111000010101000001100001010011010110000111010110011000010100000111100001010110101110000111010110011000010100000111100001010101100001111111100001110101100110000101000001111000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010110001110000111010101111000010101000001100001010011010110000111010110011000010100000111100001010110101110000111010110011000010100000111100001010101100001111111100001110101100110000101000001111000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010000011000010101100011100001110101011110000101010000011000010100101110011111111000011101010111100001010100000110000101011000111000011101010111100001010100000110000101000111011000011101011001100001010000100110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????ë ±ë ìµì¬?ì¬???????????ë ±ë ìµì¬?ì¬??????????????????????????????ë ±ë ?ë ±ë ì¬?????????????ë ±ë ìµì¬?ì¬???????????ë ±ë ìµì¬?ì¬???????????????????????????????????N?????????ë ±ë ìµì¬?ì¬???????????ë ±ë ìµì¬?ì¬??????????????????????????????ë ±ë ?ë ±ë ì¬???????
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100000110000101011000111000011101010111100001010100000110000101001101011000011101011001100001010000011110000101011010111000011101011001100001010000011110000101010110000111111110000111010110011000010100000111100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100000110000101011000111000011101010111100001010100000110000101001101011000011101011001100001010000011110000101011010111000011101011001100001010000011110000101010110000111111110000111010110011000010100000111100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010110001110000111010101111000010101000001100001010010111001111111100001110101011110000101010000011000010101100011100001110101011110000101010000011000010100011101100001110101100110000101000010011000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100000110000101011000111000011101010111100001010100000110000101001101011000011101011001100001010000011110000101011010111000011101011001100001010000011110000101010110000111111110000111010110011000010100000111100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010100000110000101011000111000011101010111100001010100000110000101001101011000011101011001100001010000011110000101011010111000011101011001100001010000011110000101010110000111111110000111010110011000010100000111100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010110001110000111010101111000010101000001100001010011010110000111010110011000010100000111100001010110101110000111010110011000010100000111100001010101100001111111100001110101100110000101000001111000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010101000001100001010110001110000111010101111000010101000001100001010011010110000111010110011000010100000111100001010110101110000111010110011000010100000111100001010101100001111111100001110101100110000101000001111000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101010000011000010101100011100001110101011110000101010000011000010100101110011111111000011101010111100001010100000110000101011000111000011101010111100001010100000110000101000111011000011101011001100001010000100110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????챘혻짹챘혻혳챙혘쨉챙혘짭?챙혘짭???????????챘혻짹챘혻혳챙혘쨉챙혘짭?챙혘짭??????????????????????????????챘혻짹챘혻혰?챘혻짹챘혻혦챙혙짭?????????????챘혻짹챘혻혳챙혘쨉챙혘짭?챙혘짭???????????챘혻짹챘혻혳챙혘쨉챙혘짭?챙혘짭???????????????????????????????????N?????????챘혻짹챘혻혳챙혘쨉챙혘짭?챙혘짭???????????챘혻짹챘혻혳챙혘쨉챙혘짭?챙혘짭??????????????????????????????챘혻짹챘혻혰?챘혻짹챘혻혦챙혙짭???????