ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010110011000010100100001100001110101111110000101011110111000010101010000011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111110110000101001111011000011101001101100001010111010110000101011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101011001100001010010000110000111010111111000010101111011100001010101000001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011111011000010100111101100001110100110110000101011101011000010101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010000001110000101011001011000011101011111100001010111101110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101011001100001010010000110000111010111111000010101111011100001010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010110011000010100100001100001110101111110000101011110111000010101010000011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111110110000101001111011000011101001101100001010111010110000101011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010110011000010100100001100001110101111110000101011110111000010101010000011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111110110000101001111011000011101001101100001010111010110000101011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101011001100001010010000110000111010111111000010101111011100001010101000001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011111011000010100111101100001110100110110000101011101011000010101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010000001110000101011001011000011101011111100001010111101110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101011001100001010010000110000111010111111000010101111011100001010101000001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011111011000010100111101100001110100110110000101011101011000010101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101100110000101001000011000011101011111100001010111101110000101010100000111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111101100001010011110110000111010011011000010101110101100001010110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101000000111000010101100101100001110101111110000101011110111000010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101100110000101001000011000011101011111100001010111101110000101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101011001100001010010000110000111010111111000010101111011100001010101000001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011111011000010100111101100001110100110110000101011101011000010101101110011111100111111001111110011111100111111	???????????Ã¨Â¬ÂÃ¯Â½Â¨????Ã¯Â¾ÂÃ¦ÂºÂ·??????????Ã¨Â¬ÂÃ¯Â½Â¨????Ã¯Â¾ÂÃ¦ÂºÂ·???????Ã©ÂÂ²Ã¯Â½Â³??????????????????????Ã¨Â¬ÂÃ¯Â½Â¨???????Ã¨Â¬ÂÃ¯Â½Â¨????Ã¯Â¾ÂÃ¦ÂºÂ·???????????Ã¨Â¬ÂÃ¯Â½Â¨????Ã¯Â¾ÂÃ¦ÂºÂ·??????????Ã¨Â¬ÂÃ¯Â½Â¨????Ã¯Â¾ÂÃ¦ÂºÂ·???????Ã©ÂÂ²Ã¯Â½Â³??????????????????N?????????Ã¨Â¬ÂÃ¯Â½Â¨????Ã¯Â¾ÂÃ¦ÂºÂ·??????????Ã¨Â¬ÂÃ¯Â½Â¨????Ã¯Â¾ÂÃ¦ÂºÂ·???????Ã©ÂÂ²Ã¯Â½Â³??????????????????????Ã¨Â¬ÂÃ¯Â½Â¨???????Ã¨Â¬ÂÃ¯Â½Â¨????Ã¯Â¾ÂÃ¦ÂºÂ·?????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010110011000010100100001100001110101111110000101011110111000010101010000011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111110110000101001111011000011101001101100001010111010110000101011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101011001100001010010000110000111010111111000010101111011100001010101000001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011111011000010100111101100001110100110110000101011101011000010101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010000001110000101011001011000011101011111100001010111101110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101011001100001010010000110000111010111111000010101111011100001010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010110011000010100100001100001110101111110000101011110111000010101010000011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111110110000101001111011000011101001101100001010111010110000101011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010110011000010100100001100001110101111110000101011110111000010101010000011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111110110000101001111011000011101001101100001010111010110000101011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101011001100001010010000110000111010111111000010101111011100001010101000001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011111011000010100111101100001110100110110000101011101011000010101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010000001110000101011001011000011101011111100001010111101110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101011001100001010010000110000111010111111000010101111011100001010101000001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011111011000010100111101100001110100110110000101011101011000010101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101100110000101001000011000011101011111100001010111101110000101010100000111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111101100001010011110110000111010011011000010101110101100001010110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101000000111000010101100101100001110101111110000101011110111000010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101100110000101001000011000011101011111100001010111101110000101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101011001100001010010000110000111010111111000010101111011100001010101000001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011111011000010100111101100001110100110110000101011101011000010101101110011111100111111001111110011111100111111	???????????ﾃｨﾂｬﾂ静ｯﾂｽﾂｨ????ﾃｯﾂｾﾂ榲ｦﾂｺﾂｷ??????????ﾃｨﾂｬﾂ静ｯﾂｽﾂｨ????ﾃｯﾂｾﾂ榲ｦﾂｺﾂｷ???????ﾃｩﾂ?ｲﾃｯﾂｽﾂｳ??????????????????????ﾃｨﾂｬﾂ静ｯﾂｽﾂｨ???????ﾃｨﾂｬﾂ静ｯﾂｽﾂｨ????ﾃｯﾂｾﾂ榲ｦﾂｺﾂｷ???????????ﾃｨﾂｬﾂ静ｯﾂｽﾂｨ????ﾃｯﾂｾﾂ榲ｦﾂｺﾂｷ??????????ﾃｨﾂｬﾂ静ｯﾂｽﾂｨ????ﾃｯﾂｾﾂ榲ｦﾂｺﾂｷ???????ﾃｩﾂ?ｲﾃｯﾂｽﾂｳ??????????????????N?????????ﾃｨﾂｬﾂ静ｯﾂｽﾂｨ????ﾃｯﾂｾﾂ榲ｦﾂｺﾂｷ??????????ﾃｨﾂｬﾂ静ｯﾂｽﾂｨ????ﾃｯﾂｾﾂ榲ｦﾂｺﾂｷ???????ﾃｩﾂ?ｲﾃｯﾂｽﾂｳ??????????????????????ﾃｨﾂｬﾂ静ｯﾂｽﾂｨ???????ﾃｨﾂｬﾂ静ｯﾂｽﾂｨ????ﾃｯﾂｾﾂ榲ｦﾂｺﾂｷ?????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010110011000010100100001100001110101111110000101011110111000010101010000011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111110110000101001111011000011101001101100001010111010110000101011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101011001100001010010000110000111010111111000010101111011100001010101000001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011111011000010100111101100001110100110110000101011101011000010101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010000001110000101011001011000011101011111100001010111101110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101011001100001010010000110000111010111111000010101111011100001010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010110011000010100100001100001110101111110000101011110111000010101010000011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111110110000101001111011000011101001101100001010111010110000101011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010110011000010100100001100001110101111110000101011110111000010101010000011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111110110000101001111011000011101001101100001010111010110000101011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101011001100001010010000110000111010111111000010101111011100001010101000001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011111011000010100111101100001110100110110000101011101011000010101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010000001110000101011001011000011101011111100001010111101110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101011001100001010010000110000111010111111000010101111011100001010101000001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011111011000010100111101100001110100110110000101011101011000010101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101100110000101001000011000011101011111100001010111101110000101010100000111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111101100001010011110110000111010011011000010101110101100001010110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101000000111000010101100101100001110101111110000101011110111000010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101100110000101001000011000011101011111100001010111101110000101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101011001100001010010000110000111010111111000010101111011100001010101000001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011111011000010100111101100001110100110110000101011101011000010101101110011111100111111001111110011111100111111	???????????竪測?誰遜即????誰他?脱尊揃??????????竪測?誰遜即????誰他?脱尊揃???????辿?族誰遜続??????????????????????竪測?誰遜即???????竪測?誰遜即????誰他?脱尊揃???????????竪測?誰遜即????誰他?脱尊揃??????????竪測?誰遜即????誰他?脱尊揃???????辿?族誰遜続??????????????????N?????????竪測?誰遜即????誰他?脱尊揃??????????竪測?誰遜即????誰他?脱尊揃???????辿?族誰遜続??????????????????????竪測?誰遜即???????竪測?誰遜即????誰他?脱尊揃?????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010110011000010100100001100001110101111110000101011110111000010101010000011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111110110000101001111011000011101001101100001010111010110000101011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101011001100001010010000110000111010111111000010101111011100001010101000001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011111011000010100111101100001110100110110000101011101011000010101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010000001110000101011001011000011101011111100001010111101110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101011001100001010010000110000111010111111000010101111011100001010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010110011000010100100001100001110101111110000101011110111000010101010000011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111110110000101001111011000011101001101100001010111010110000101011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010110011000010100100001100001110101111110000101011110111000010101010000011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111110110000101001111011000011101001101100001010111010110000101011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101011001100001010010000110000111010111111000010101111011100001010101000001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011111011000010100111101100001110100110110000101011101011000010101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010000001110000101011001011000011101011111100001010111101110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101011001100001010010000110000111010111111000010101111011100001010101000001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011111011000010100111101100001110100110110000101011101011000010101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101100110000101001000011000011101011111100001010111101110000101010100000111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111101100001010011110110000111010011011000010101110101100001010110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101000000111000010101100101100001110101111110000101011110111000010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101100110000101001000011000011101011111100001010111101110000101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101011001100001010010000110000111010111111000010101111011100001010101000001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011111011000010100111101100001110100110110000101011101011000010101101110011111100111111001111110011111100111111	???????????è¬ï½¨????ï¾æº·??????????è¬ï½¨????ï¾æº·???????é²ï½³??????????????????????è¬ï½¨???????è¬ï½¨????ï¾æº·???????????è¬ï½¨????ï¾æº·??????????è¬ï½¨????ï¾æº·???????é²ï½³??????????????????N?????????è¬ï½¨????ï¾æº·??????????è¬ï½¨????ï¾æº·???????é²ï½³??????????????????????è¬ï½¨???????è¬ï½¨????ï¾æº·?????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010110011000010100100001100001110101111110000101011110111000010101010000011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111110110000101001111011000011101001101100001010111010110000101011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101011001100001010010000110000111010111111000010101111011100001010101000001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011111011000010100111101100001110100110110000101011101011000010101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010000001110000101011001011000011101011111100001010111101110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101011001100001010010000110000111010111111000010101111011100001010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010110011000010100100001100001110101111110000101011110111000010101010000011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111110110000101001111011000011101001101100001010111010110000101011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101000110000101010110011000010100100001100001110101111110000101011110111000010101010000011111100111111001111110011111111000011101011111100001010111110110000101001111011000011101001101100001010111010110000101011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101011001100001010010000110000111010111111000010101111011100001010101000001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011111011000010100111101100001110100110110000101011101011000010101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010011100001010000001110000101011001011000011101011111100001010111101110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101011001100001010010000110000111010111111000010101111011100001010101000001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011111011000010100111101100001110100110110000101011101011000010101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101100110000101001000011000011101011111100001010111101110000101010100000111111001111110011111100111111110000111010111111000010101111101100001010011110110000111010011011000010101110101100001010110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101001110000101000000111000010101100101100001110101111110000101011110111000010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010001100001010101100110000101001000011000011101011111100001010111101110000101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100011000010101011001100001010010000110000111010111111000010101111011100001010101000001111110011111100111111001111111100001110101111110000101011111011000010100111101100001110100110110000101011101011000010101101110011111100111111001111110011111100111111	???????????챔짭혨챦쩍짢????챦쩐혷챈쨘쨌??????????챔짭혨챦쩍짢????챦쩐혷챈쨘쨌???????챕혖짼챦쩍쨀??????????????????????챔짭혨챦쩍짢???????챔짭혨챦쩍짢????챦쩐혷챈쨘쨌???????????챔짭혨챦쩍짢????챦쩐혷챈쨘쨌??????????챔짭혨챦쩍짢????챦쩐혷챈쨘쨌???????챕혖짼챦쩍쨀??????????????????N?????????챔짭혨챦쩍짢????챦쩐혷챈쨘쨌??????????챔짭혨챦쩍짢????챦쩐혷챈쨘쨌???????챕혖짼챦쩍쨀??????????????????????챔짭혨챦쩍짢???????챔짭혨챦쩍짢????챦쩐혷챈쨘쨌?????