ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010101111000011100000111100001010100001110000111000001011000010100011101100001110000010110000101010111100111111001111111100001110000011110000101010101111000011100000111100001010101101110000111000001011000010101100101100001110000011110000101010011111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101100010011111101001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101011110000111000001111000010101000011100001110000010110000101000111011000011100000101100001010101111001111110011111111000011100000111100001010101011110000111000001111000010101011011100001110000010110000101011001011000011100000111100001010100111110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011000100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010101111000011100000111100001010100001110000111000001011000010100011101100001110000010110000101010111100111111001111111100001110000011110000101010101111000011100000111100001010101101110000111000001011000010101100101100001110000011110000101010011111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101100010011111101001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101010111100001110000011110000101010000111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101011110011111100111111110000111000001111000010101010111100001110000011110000101010110111000011100000101100001010110010110000111000001111000010101001111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110001001111110100101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010101111000011100000111100001010100001110000111000001011000010100011101100001110000010110000101010111100111111001111111100001110000011110000101010101111000011100000111100001010101101110000111000001011000010101100101100001110000011110000101010011111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101100010011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????ÃÂ«ÃÂ¡ÃÂÃÂ¯??ÃÂ«ÃÂÃÂ²ÃÂ§ÃÂÃÂ±?J????????ÃÂ«ÃÂ¡ÃÂÃÂ¯??ÃÂ«ÃÂÃÂ²ÃÂ§ÃÂÃÂ±?H????????????ÃÂ«ÃÂ¡ÃÂÃÂ¯??ÃÂ«ÃÂÃÂ²ÃÂ§ÃÂÃÂ±?J????????N?????????ÃÂ«ÃÂ¡ÃÂÃÂ¯??ÃÂ«ÃÂÃÂ²ÃÂ§ÃÂÃÂ±?J????????ÃÂ«ÃÂ¡ÃÂÃÂ¯??ÃÂ«ÃÂÃÂ²ÃÂ§ÃÂÃÂ±?H??????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010101111000011100000111100001010100001110000111000001011000010100011101100001110000010110000101010111100111111001111111100001110000011110000101010101111000011100000111100001010101101110000111000001011000010101100101100001110000011110000101010011111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101100010011111101001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101011110000111000001111000010101000011100001110000010110000101000111011000011100000101100001010101111001111110011111111000011100000111100001010101011110000111000001111000010101011011100001110000010110000101011001011000011100000111100001010100111110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011000100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010101111000011100000111100001010100001110000111000001011000010100011101100001110000010110000101010111100111111001111111100001110000011110000101010101111000011100000111100001010101101110000111000001011000010101100101100001110000011110000101010011111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101100010011111101001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101010111100001110000011110000101010000111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101011110011111100111111110000111000001111000010101010111100001110000011110000101010110111000011100000101100001010110010110000111000001111000010101001111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110001001111110100101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010101111000011100000111100001010100001110000111000001011000010100011101100001110000010110000101010111100111111001111111100001110000011110000101010101111000011100000111100001010101101110000111000001011000010101100101100001110000011110000101010011111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101100010011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????ﾃδｫﾃδ｡ﾃつ偲つｯ??ﾃδｫﾃδｭﾃつｲﾃδｧﾃつ偲つｱ?J????????ﾃδｫﾃδ｡ﾃつ偲つｯ??ﾃδｫﾃδｭﾃつｲﾃδｧﾃつ偲つｱ?H????????????ﾃδｫﾃδ｡ﾃつ偲つｯ??ﾃδｫﾃδｭﾃつｲﾃδｧﾃつ偲つｱ?J????????N?????????ﾃδｫﾃδ｡ﾃつ偲つｯ??ﾃδｫﾃδｭﾃつｲﾃδｧﾃつ偲つｱ?J????????ﾃδｫﾃδ｡ﾃつ偲つｯ??ﾃδｫﾃδｭﾃつｲﾃδｧﾃつ偲つｱ?H??????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010101111000011100000111100001010100001110000111000001011000010100011101100001110000010110000101010111100111111001111111100001110000011110000101010101111000011100000111100001010101101110000111000001011000010101100101100001110000011110000101010011111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101100010011111101001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101011110000111000001111000010101000011100001110000010110000101000111011000011100000101100001010101111001111110011111111000011100000111100001010101011110000111000001111000010101011011100001110000010110000101011001011000011100000111100001010100111110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011000100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010101111000011100000111100001010100001110000111000001011000010100011101100001110000010110000101010111100111111001111111100001110000011110000101010101111000011100000111100001010101101110000111000001011000010101100101100001110000011110000101010011111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101100010011111101001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101010111100001110000011110000101010000111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101011110011111100111111110000111000001111000010101010111100001110000011110000101010110111000011100000101100001010110010110000111000001111000010101001111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110001001111110100101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010101111000011100000111100001010100001110000111000001011000010100011101100001110000010110000101010111100111111001111111100001110000011110000101010101111000011100000111100001010101101110000111000001011000010101100101100001110000011110000101010011111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101100010011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????束?臓???俗???束?足?族?則???賊?J?????????束?臓???俗???束?足?族?則???賊?H?????????????束?臓???俗???束?足?族?則???賊?J????????N??????????束?臓???俗???束?足?族?則???賊?J?????????束?臓???俗???束?足?族?則???賊?H??????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010101111000011100000111100001010100001110000111000001011000010100011101100001110000010110000101010111100111111001111111100001110000011110000101010101111000011100000111100001010101101110000111000001011000010101100101100001110000011110000101010011111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101100010011111101001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101011110000111000001111000010101000011100001110000010110000101000111011000011100000101100001010101111001111110011111111000011100000111100001010101011110000111000001111000010101011011100001110000010110000101011001011000011100000111100001010100111110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011000100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010101111000011100000111100001010100001110000111000001011000010100011101100001110000010110000101010111100111111001111111100001110000011110000101010101111000011100000111100001010101101110000111000001011000010101100101100001110000011110000101010011111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101100010011111101001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101010111100001110000011110000101010000111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101011110011111100111111110000111000001111000010101010111100001110000011110000101010110111000011100000101100001010110010110000111000001111000010101001111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110001001111110100101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010101111000011100000111100001010100001110000111000001011000010100011101100001110000010110000101010111100111111001111111100001110000011110000101010101111000011100000111100001010101101110000111000001011000010101100101100001110000011110000101010011111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101100010011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????Ã«Ã¡ÂÂ¯??Ã«ÃÂ²Ã§ÂÂ±?J????????Ã«Ã¡ÂÂ¯??Ã«ÃÂ²Ã§ÂÂ±?H????????????Ã«Ã¡ÂÂ¯??Ã«ÃÂ²Ã§ÂÂ±?J????????N?????????Ã«Ã¡ÂÂ¯??Ã«ÃÂ²Ã§ÂÂ±?J????????Ã«Ã¡ÂÂ¯??Ã«ÃÂ²Ã§ÂÂ±?H??????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010101111000011100000111100001010100001110000111000001011000010100011101100001110000010110000101010111100111111001111111100001110000011110000101010101111000011100000111100001010101101110000111000001011000010101100101100001110000011110000101010011111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101100010011111101001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101011110000111000001111000010101000011100001110000010110000101000111011000011100000101100001010101111001111110011111111000011100000111100001010101011110000111000001111000010101011011100001110000010110000101011001011000011100000111100001010100111110000111000001011000010100011101100001110000010110000101011000100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010101111000011100000111100001010100001110000111000001011000010100011101100001110000010110000101010111100111111001111111100001110000011110000101010101111000011100000111100001010101101110000111000001011000010101100101100001110000011110000101010011111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101100010011111101001010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101010111100001110000011110000101010000111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101011110011111100111111110000111000001111000010101010111100001110000011110000101010110111000011100000101100001010110010110000111000001111000010101001111100001110000010110000101000111011000011100000101100001010110001001111110100101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010101111000011100000111100001010100001110000111000001011000010100011101100001110000010110000101010111100111111001111111100001110000011110000101010101111000011100000111100001010101101110000111000001011000010101100101100001110000011110000101010011111000011100000101100001010001110110000111000001011000010101100010011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????횄짬횄징횂혦횂짱??횄짬횄짯횂짼횄짠횂혦횂짹?J????????횄짬횄징횂혦횂짱??횄짬횄짯횂짼횄짠횂혦횂짹?H????????????횄짬횄징횂혦횂짱??횄짬횄짯횂짼횄짠횂혦횂짹?J????????N?????????횄짬횄징횂혦횂짱??횄짬횄짯횂짼횄짠횂혦횂짹?J????????횄짬횄징횂혦횂짱??횄짬횄짯횂짼횄짠횂혦횂짹?H??????