ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101000111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010001111000010100011101100001010100001001111111100001010001110110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101100001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010100011110000101000111011000010101000010011111111000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101000111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010100011110000101000111011000010101000010011111111000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101000111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110000111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????Â¾ÂÂÂ£ÂÂ¡?ÂÂ¡???????????Â¾ÂÂÂ£ÂÂ¡?ÂÂ¡??????????????????????????????Â¾Â¬?Â¾Â¤ÂÂ´?????????????Â¾ÂÂÂ£ÂÂ¡?ÂÂ¡???????????Â¾ÂÂÂ£ÂÂ¡?ÂÂ¡???????????????????????????????????N?????????Â¾ÂÂÂ£ÂÂ¡?ÂÂ¡???????????Â¾ÂÂÂ£ÂÂ¡?ÂÂ¡??????????????????????????????Â¾Â¬?Â¾Â¤ÂÂ´???????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101000111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010001111000010100011101100001010100001001111111100001010001110110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101100001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010100011110000101000111011000010101000010011111111000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101000111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010100011110000101000111011000010101000010011111111000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101000111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110000111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????ﾂｾﾂｭﾂ篠｣ﾂ篠｡?ﾂ篠｡???????????ﾂｾﾂｭﾂ篠｣ﾂ篠｡?ﾂ篠｡??????????????????????????????ﾂｾﾂｬ?ﾂｾﾂ､ﾂ篠ｴ?????????????ﾂｾﾂｭﾂ篠｣ﾂ篠｡?ﾂ篠｡???????????ﾂｾﾂｭﾂ篠｣ﾂ篠｡?ﾂ篠｡???????????????????????????????????N?????????ﾂｾﾂｭﾂ篠｣ﾂ篠｡?ﾂ篠｡???????????ﾂｾﾂｭﾂ篠｣ﾂ篠｡?ﾂ篠｡??????????????????????????????ﾂｾﾂｬ?ﾂｾﾂ､ﾂ篠ｴ???????
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101000111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010001111000010100011101100001010100001001111111100001010001110110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101100001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010100011110000101000111011000010101000010011111111000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101000111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010100011110000101000111011000010101000010011111111000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101000111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110000111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????他足?贈?臓??臓???????????他足?贈?臓??臓??????????????????????????????他測?他造?卒?????????????他足?贈?臓??臓???????????他足?贈?臓??臓???????????????????????????????????N?????????他足?贈?臓??臓???????????他足?贈?臓??臓??????????????????????????????他測?他造?卒???????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101000111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010001111000010100011101100001010100001001111111100001010001110110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101100001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010100011110000101000111011000010101000010011111111000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101000111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010100011110000101000111011000010101000010011111111000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101000111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110000111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????¾£¡?¡???????????¾£¡?¡??????????????????????????????¾¬?¾¤´?????????????¾£¡?¡???????????¾£¡?¡???????????????????????????????????N?????????¾£¡?¡???????????¾£¡?¡??????????????????????????????¾¬?¾¤´???????
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101000111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010001111000010100011101100001010100001001111111100001010001110110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101100001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010100011110000101000111011000010101000010011111111000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101000111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010100011110000101000111011000010101000010011111111000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000010101000111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110000111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????쩐짯혦짙혦징?혦징???????????쩐짯혦짙혦징?혦징??????????????????????????????쩐짭?쩐짚혦쨈?????????????쩐짯혦짙혦징?혦징???????????쩐짯혦짙혦징?혦징???????????????????????????????????N?????????쩐짯혦짙혦징?혦징???????????쩐짯혦짙혦징?혦징??????????????????????????????쩐짭?쩐짚혦쨈???????