ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010001111000010100011111100001010101011110000101011001100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101010011100001010001111110000101010100111000011100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010100011110000101000111111000010101010111100001010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010001111000010100011111100001010101011110000101011001100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101010011100001010001111110000101010100111000011100011100011111100111111001111110011111100111111	???????????ÂÂ«Â£ÂÂ«Â³?????ÂÂ«Â©ÂÂ©Ã???????????ÂÂ«Â£ÂÂ«Â³???????N?????????ÂÂ«Â£ÂÂ«Â³?????ÂÂ«Â©ÂÂ©Ã?????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010001111000010100011111100001010101011110000101011001100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101010011100001010001111110000101010100111000011100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010100011110000101000111111000010101010111100001010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010001111000010100011111100001010101011110000101011001100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101010011100001010001111110000101010100111000011100011100011111100111111001111110011111100111111	???????????ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉ｫﾂｳ?????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉ｩﾃ???????????ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉ｫﾂｳ???????N?????????ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉ｫﾂｳ?????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉ｩﾃ?????
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010001111000010100011111100001010101011110000101011001100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101010011100001010001111110000101010100111000011100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010100011110000101000111111000010101010111100001010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010001111000010100011111100001010101011110000101011001100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101010011100001010001111110000101010100111000011100011100011111100111111001111110011111100111111	????????????束贈?束続??????束息?息?????????????束贈?束続???????N??????????束贈?束続??????束息?息??????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010001111000010100011111100001010101011110000101011001100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101010011100001010001111110000101010100111000011100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010100011110000101000111111000010101010111100001010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010001111000010100011111100001010101011110000101011001100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101010011100001010001111110000101010100111000011100011100011111100111111001111110011111100111111	???????????«£«³?????«©©Î???????????«£«³???????N?????????«£«³?????«©©Î?????
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010001111000010100011111100001010101011110000101011001100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101010011100001010001111110000101010100111000011100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010100011110000101000111111000010101010111100001010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010001111000010100011111100001010101011110000101011001100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101010011100001010001111110000101010100111000011100011100011111100111111001111110011111100111111	???????????혧짬짙혧짬쨀?????혧짬짤혧짤횓???????????혧짬짙혧짬쨀???????N?????????혧짬짙혧짬쨀?????혧짬짤혧짤횓?????