文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
ISO-8859-1 | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011001111110011111110100010101011110011111110101000101011000011111100111111001111111010000111000000001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001110101000101011000011111100111111101010001111101000111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000110011111100111111101000101010111100111111101010001010110000111111001111110011111110100001110000000011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011101010001010110000111111001111111010100011111010001111111010001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001100111111001111111010001010101111001111111010100010101100001111110011111100111111101000011100000000111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000111010100010101100001111110011111110101000111110100011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011001111110011111110100010101011110011111110101000101011000011111100111111001111111010000111000000001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001110101000101011000011111100111111101010001111101000111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000110011111100111111101000101010111100111111101010001010110000111111001111110011111110100001110000000011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011101010001010110000111111001111111010100011111010001111111010001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001100111111001111111010001010101111001111111010100010101100001111110011111100111111101000011100000000111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000111010100010101100001111110011111110101000111110100011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000110011111100111111101000101010111100111111101010001010110000111111001111110011111110100001110000000011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011101010001010110000111111001111111010100011111010001111111010001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011001111110011111110100010101011110011111110101000101011000011111100111111001111111010000111000000001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001110101000101011000011111100111111101010001111101000111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011001111110011111110100010101011110011111110101000101011000011111100111111001111111010000111000000001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001110101000101011000011111100111111101010001111101000111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001100111111001111111010001010101111001111111010100010101100001111110011111100111111101000011100000000111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000111010100010101100001111110011111110101000111110100011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011001111110011111110100010101011110011111110101000101011000011111100111111001111111010000111000000001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001110101000101011000011111100111111101010001111101000111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000110011111100111111101000101010111100111111101010001010110000111111001111110011111110100001110000000011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011101010001010110000111111001111111010100011111010001111111010001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ???????????©£??¢¯?¨¬???¡À??????©£¨¬??¨ú?¢¯????????????????????????©£??¢¯?¨¬???¡À??????©£¨¬??¨ú?¢¯?????????????????????©£??¢¯?¨¬???¡À??????©£¨¬??¨ú?¢¯?????????????????????????????????©£??¢¯?¨¬???¡À??????©£¨¬??¨ú?¢¯????????????????????????©£??¢¯?¨¬???¡À??????©£¨¬??¨ú?¢¯?????????????????????©£??¢¯?¨¬???¡À??????©£¨¬??¨ú?¢¯???????????????????©£??¢¯?¨¬???¡À??????©£¨¬??¨ú?¢¯?????????????©£??¢¯?¨¬???¡À??????©£¨¬??¨ú?¢¯???????????©£??¢¯?¨¬???¡À??????©£¨¬??¨ú?¢¯????????????????©£??¢¯?¨¬???¡À??????©£¨¬??¨ú?¢¯????????????????????????©£??¢¯?¨¬???¡À??????©£¨¬??¨ú?¢¯?????????????????????©£??¢¯?¨¬???¡À??????©£¨¬??¨ú?¢¯??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011001111110011111110100010101011110011111110101000101011000011111100111111001111111010000111000000001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001110101000101011000011111100111111101010001111101000111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000110011111100111111101000101010111100111111101010001010110000111111001111110011111110100001110000000011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011101010001010110000111111001111111010100011111010001111111010001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001100111111001111111010001010101111001111111010100010101100001111110011111100111111101000011100000000111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000111010100010101100001111110011111110101000111110100011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011001111110011111110100010101011110011111110101000101011000011111100111111001111111010000111000000001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001110101000101011000011111100111111101010001111101000111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000110011111100111111101000101010111100111111101010001010110000111111001111110011111110100001110000000011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011101010001010110000111111001111111010100011111010001111111010001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001100111111001111111010001010101111001111111010100010101100001111110011111100111111101000011100000000111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000111010100010101100001111110011111110101000111110100011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000110011111100111111101000101010111100111111101010001010110000111111001111110011111110100001110000000011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011101010001010110000111111001111111010100011111010001111111010001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011001111110011111110100010101011110011111110101000101011000011111100111111001111111010000111000000001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001110101000101011000011111100111111101010001111101000111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011001111110011111110100010101011110011111110101000101011000011111100111111001111111010000111000000001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001110101000101011000011111100111111101010001111101000111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001100111111001111111010001010101111001111111010100010101100001111110011111100111111101000011100000000111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000111010100010101100001111110011111110101000111110100011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011001111110011111110100010101011110011111110101000101011000011111100111111001111111010000111000000001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001110101000101011000011111100111111101010001111101000111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000110011111100111111101000101010111100111111101010001010110000111111001111110011111110100001110000000011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011101010001010110000111111001111111010100011111010001111111010001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ???????????ゥ」??「ッ?ィャ???。タ??????ゥ」ィャ??ィ?「ッ????????????????????????ゥ」??「ッ?ィャ???。タ??????ゥ」ィャ??ィ?「ッ?????????????????????ゥ」??「ッ?ィャ???。タ??????ゥ」ィャ??ィ?「ッ?????????????????????????????????ゥ」??「ッ?ィャ???。タ??????ゥ」ィャ??ィ?「ッ????????????????????????ゥ」??「ッ?ィャ???。タ??????ゥ」ィャ??ィ?「ッ?????????????????????ゥ」??「ッ?ィャ???。タ??????ゥ」ィャ??ィ?「ッ???????????????????ゥ」??「ッ?ィャ???。タ??????ゥ」ィャ??ィ?「ッ?????????????ゥ」??「ッ?ィャ???。タ??????ゥ」ィャ??ィ?「ッ???????????ゥ」??「ッ?ィャ???。タ??????ゥ」ィャ??ィ?「ッ????????????????ゥ」??「ッ?ィャ???。タ??????ゥ」ィャ??ィ?「ッ????????????????????????ゥ」??「ッ?ィャ???。タ??????ゥ」ィャ??ィ?「ッ?????????????????????ゥ」??「ッ?ィャ???。タ??????ゥ」ィャ??ィ?「ッ??????????????????????????? |
EUC-JP | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011001111110011111110100010101011110011111110101000101011000011111100111111001111111010000111000000001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001110101000101011000011111100111111101010001111101000111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000110011111100111111101000101010111100111111101010001010110000111111001111110011111110100001110000000011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011101010001010110000111111001111111010100011111010001111111010001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001100111111001111111010001010101111001111111010100010101100001111110011111100111111101000011100000000111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000111010100010101100001111110011111110101000111110100011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011001111110011111110100010101011110011111110101000101011000011111100111111001111111010000111000000001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001110101000101011000011111100111111101010001111101000111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000110011111100111111101000101010111100111111101010001010110000111111001111110011111110100001110000000011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011101010001010110000111111001111111010100011111010001111111010001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001100111111001111111010001010101111001111111010100010101100001111110011111100111111101000011100000000111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000111010100010101100001111110011111110101000111110100011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000110011111100111111101000101010111100111111101010001010110000111111001111110011111110100001110000000011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011101010001010110000111111001111111010100011111010001111111010001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011001111110011111110100010101011110011111110101000101011000011111100111111001111111010000111000000001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001110101000101011000011111100111111101010001111101000111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011001111110011111110100010101011110011111110101000101011000011111100111111001111111010000111000000001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001110101000101011000011111100111111101010001111101000111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001100111111001111111010001010101111001111111010100010101100001111110011111100111111101000011100000000111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000111010100010101100001111110011111110101000111110100011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011001111110011111110100010101011110011111110101000101011000011111100111111001111111010000111000000001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001110101000101011000011111100111111101010001111101000111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000110011111100111111101000101010111100111111101010001010110000111111001111110011111110100001110000000011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011101010001010110000111111001111111010100011111010001111111010001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????━???\???????━??????????????????????????????????━???\???????━???????????????????????????????━???\???????━???????????????????????????????????????????━???\???????━??????????????????????????????????━???\???????━???????????????????????????????━???\???????━?????????????????????????????━???\???????━???????????????????????━???\???????━?????????????????????━???\???????━??????????????????????????━???\???????━??????????????????????????????????━???\???????━???????????????????????????????━???\???????━???????????????????????????????? |
UTF-8 | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011001111110011111110100010101011110011111110101000101011000011111100111111001111111010000111000000001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001110101000101011000011111100111111101010001111101000111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000110011111100111111101000101010111100111111101010001010110000111111001111110011111110100001110000000011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011101010001010110000111111001111111010100011111010001111111010001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001100111111001111111010001010101111001111111010100010101100001111110011111100111111101000011100000000111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000111010100010101100001111110011111110101000111110100011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011001111110011111110100010101011110011111110101000101011000011111100111111001111111010000111000000001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001110101000101011000011111100111111101010001111101000111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000110011111100111111101000101010111100111111101010001010110000111111001111110011111110100001110000000011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011101010001010110000111111001111111010100011111010001111111010001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001100111111001111111010001010101111001111111010100010101100001111110011111100111111101000011100000000111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000111010100010101100001111110011111110101000111110100011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000110011111100111111101000101010111100111111101010001010110000111111001111110011111110100001110000000011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011101010001010110000111111001111111010100011111010001111111010001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011001111110011111110100010101011110011111110101000101011000011111100111111001111111010000111000000001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001110101000101011000011111100111111101010001111101000111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011001111110011111110100010101011110011111110101000101011000011111100111111001111111010000111000000001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001110101000101011000011111100111111101010001111101000111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001100111111001111111010001010101111001111111010100010101100001111110011111100111111101000011100000000111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000111010100010101100001111110011111110101000111110100011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011001111110011111110100010101011110011111110101000101011000011111100111111001111111010000111000000001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001110101000101011000011111100111111101010001111101000111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000110011111100111111101000101010111100111111101010001010110000111111001111110011111110100001110000000011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011101010001010110000111111001111111010100011111010001111111010001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011001111110011111110100010101011110011111110101000101011000011111100111111001111111010000111000000001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001110101000101011000011111100111111101010001111101000111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000110011111100111111101000101010111100111111101010001010110000111111001111110011111110100001110000000011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011101010001010110000111111001111111010100011111010001111111010001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001100111111001111111010001010101111001111111010100010101100001111110011111100111111101000011100000000111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000111010100010101100001111110011111110101000111110100011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011001111110011111110100010101011110011111110101000101011000011111100111111001111111010000111000000001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001110101000101011000011111100111111101010001111101000111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000110011111100111111101000101010111100111111101010001010110000111111001111110011111110100001110000000011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011101010001010110000111111001111111010100011111010001111111010001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001100111111001111111010001010101111001111111010100010101100001111110011111100111111101000011100000000111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000111010100010101100001111110011111110101000111110100011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000110011111100111111101000101010111100111111101010001010110000111111001111110011111110100001110000000011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011101010001010110000111111001111111010100011111010001111111010001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011001111110011111110100010101011110011111110101000101011000011111100111111001111111010000111000000001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001110101000101011000011111100111111101010001111101000111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011001111110011111110100010101011110011111110101000101011000011111100111111001111111010000111000000001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001110101000101011000011111100111111101010001111101000111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001100111111001111111010001010101111001111111010100010101100001111110011111100111111101000011100000000111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000111010100010101100001111110011111110101000111110100011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011001111110011111110100010101011110011111110101000101011000011111100111111001111111010000111000000001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001110101000101011000011111100111111101010001111101000111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000110011111100111111101000101010111100111111101010001010110000111111001111110011111110100001110000000011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011101010001010110000111111001111111010100011111010001111111010001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ???????????ð??¿?º???÷??????ðº??¾?¿????????????????????????ð??¿?º???÷??????ðº??¾?¿?????????????????????ð??¿?º???÷??????ðº??¾?¿?????????????????????????????????ð??¿?º???÷??????ðº??¾?¿????????????????????????ð??¿?º???÷??????ðº??¾?¿?????????????????????ð??¿?º???÷??????ðº??¾?¿???????????????????ð??¿?º???÷??????ðº??¾?¿?????????????ð??¿?º???÷??????ðº??¾?¿???????????ð??¿?º???÷??????ðº??¾?¿????????????????ð??¿?º???÷??????ðº??¾?¿????????????????????????ð??¿?º???÷??????ðº??¾?¿?????????????????????ð??¿?º???÷??????ðº??¾?¿??????????????????????????? |