ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011011000111110101011110000001000111110101010110100111000111110101010111000111111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110110001111101010111100000010001111101010101101001110001111101010101110001111111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011011000111110101011110000001000111110101010110100111000111110101010111000111111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011011000111110101011110000001000111110101010110100111000111110101010111000111111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011011000111110101011110000001000111110101010110100111000111110101010111000111111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110110001111101010111100000010001111101010101101001110001111101010101110001111111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011011000111110101011110000001000111110101010110100111000111110101010111000111111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110110001111101010111100000010001111101010101101001110001111101010101110001111111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101101100011111010101111000000100011111010101011010011100011111010101011100011111110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110110001111101010111100000010001111101010101101001110001111101010101110001111111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110110001111101010111100000010001111101010101101001110001111101010101110001111111011001111110011111100111111	???????????¡«ÀªÓªãû???????¡«ÀªÓªãû????????¡«ÀªÓªãû??????????????????¡«ÀªÓªãû?????????¡«ÀªÓªãû???????¡«ÀªÓªãû????????¡«ÀªÓªãû????????????N?????????¡«ÀªÓªãû???????¡«ÀªÓªãû????????¡«ÀªÓªãû??????????????????¡«ÀªÓªãû???
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011011000111110101011110000001000111110101010110100111000111110101010111000111111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110110001111101010111100000010001111101010101101001110001111101010101110001111111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011011000111110101011110000001000111110101010110100111000111110101010111000111111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011011000111110101011110000001000111110101010110100111000111110101010111000111111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011011000111110101011110000001000111110101010110100111000111110101010111000111111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110110001111101010111100000010001111101010101101001110001111101010101110001111111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011011000111110101011110000001000111110101010110100111000111110101010111000111111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110110001111101010111100000010001111101010101101001110001111101010101110001111111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101101100011111010101111000000100011111010101011010011100011111010101011100011111110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110110001111101010111100000010001111101010101101001110001111101010101110001111111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110110001111101010111100000010001111101010101101001110001111101010101110001111111011001111110011111100111111	???????????｡ｭ将ﾀ宵ﾓ宵脯???????｡ｭ将ﾀ宵ﾓ宵脯????????｡ｭ将ﾀ宵ﾓ宵脯??????????????????｡ｭ将ﾀ宵ﾓ宵脯?????????｡ｭ将ﾀ宵ﾓ宵脯???????｡ｭ将ﾀ宵ﾓ宵脯????????｡ｭ将ﾀ宵ﾓ宵脯????????????N?????????｡ｭ将ﾀ宵ﾓ宵脯???????｡ｭ将ﾀ宵ﾓ宵脯????????｡ｭ将ﾀ宵ﾓ宵脯??????????????????｡ｭ将ﾀ宵ﾓ宵脯???
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011011000111110101011110000001000111110101010110100111000111110101010111000111111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110110001111101010111100000010001111101010101101001110001111101010101110001111111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011011000111110101011110000001000111110101010110100111000111110101010111000111111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011011000111110101011110000001000111110101010110100111000111110101010111000111111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011011000111110101011110000001000111110101010110100111000111110101010111000111111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110110001111101010111100000010001111101010101101001110001111101010101110001111111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011011000111110101011110000001000111110101010110100111000111110101010111000111111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110110001111101010111100000010001111101010101101001110001111101010101110001111111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101101100011111010101111000000100011111010101011010011100011111010101011100011111110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110110001111101010111100000010001111101010101101001110001111101010101110001111111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110110001111101010111100000010001111101010101101001110001111101010101110001111111011001111110011111100111111	???????????´ìÖÙ???????´ìÖÙ????????´ìÖÙ??????????????????´ìÖÙ?????????´ìÖÙ???????´ìÖÙ????????´ìÖÙ????????????N?????????´ìÖÙ???????´ìÖÙ????????´ìÖÙ??????????????????´ìÖÙ???
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011011000111110101011110000001000111110101010110100111000111110101010111000111111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110110001111101010111100000010001111101010101101001110001111101010101110001111111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011011000111110101011110000001000111110101010110100111000111110101010111000111111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011011000111110101011110000001000111110101010110100111000111110101010111000111111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011011000111110101011110000001000111110101010110100111000111110101010111000111111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110110001111101010111100000010001111101010101101001110001111101010101110001111111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011011000111110101011110000001000111110101010110100111000111110101010111000111111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110110001111101010111100000010001111101010101101001110001111101010101110001111111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101101100011111010101111000000100011111010101011010011100011111010101011100011111110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110110001111101010111100000010001111101010101101001110001111101010101110001111111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110110001111101010111100000010001111101010101101001110001111101010101110001111111011001111110011111100111111	??????????????????ӏ?????????????????ӏ??????????????????ӏ????????????????????????????ӏ???????????????????ӏ?????????????????ӏ??????????????????ӏ???????????????N????????????????ӏ?????????????????ӏ??????????????????ӏ????????????????????????????ӏ??????
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011011000111110101011110000001000111110101010110100111000111110101010111000111111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110110001111101010111100000010001111101010101101001110001111101010101110001111111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011011000111110101011110000001000111110101010110100111000111110101010111000111111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011011000111110101011110000001000111110101010110100111000111110101010111000111111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011011000111110101011110000001000111110101010110100111000111110101010111000111111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110110001111101010111100000010001111101010101101001110001111101010101110001111111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011011000111110101011110000001000111110101010110100111000111110101010111000111111101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110110001111101010111100000010001111101010101101001110001111101010101110001111111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101101100011111010101111000000100011111010101011010011100011111010101011100011111110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110110001111101010111100000010001111101010101101001110001111101010101110001111111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010110110001111101010111100000010001111101010101101001110001111101010101110001111111011001111110011111100111111	???????????∼룶핊び룵審???????∼룶핊び룵審????????∼룶핊び룵審??????????????????∼룶핊び룵審?????????∼룶핊び룵審???????∼룶핊び룵審????????∼룶핊び룵審????????????N?????????∼룶핊び룵審???????∼룶핊び룵審????????∼룶핊び룵審??????????????????∼룶핊び룵審???