同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101111100011001111111000111110101011111000111000111110101010110000001000111110101011110100011000111110101011101011101000111110101011101100101000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101111100011001111111000111110101011111000111000111110101010110000001000111110101011110100011000111110101011101011101000111110101011101100101000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101010001111111000111110101011110000100011111100111111001111111000111110101011101100011010000110101111001111110011111100111111100011111010101111010100001111111000111110101011110100111000111110101011110110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111100011111010101111010011100011111010101111011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101111100011001111111000111110101010111001011000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101111100011001111111000111110101011111000111000111110101010110000001000111110101011110100011000111110101011101011101000111110101011101100101000111110101011110000010011111110001111101010101101000110001111101010011011000010001111101010011100000110001111101010111110001010001111101010111101001110001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111110001100111111100011111010101111100011100011111010101011000000100011111010101111010001100011111010101110101110100011111010101110110010100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111110001100111111100011111010101111100011100011111010101011000000100011111010101111010001100011111010101110101110100011111010101110110010100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010101111000010001111110011111100111111100011111010101110110001101000011010111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111100011111010101111010011100011111010101111011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111100011111010101111010011100011111010101111011000001111110011111100111111001111111000111110101010110110001000111110101011111000110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011111000110011111110001111101010111110001110001111101010101100000010001111101010111101000110001111101010111010111010001111101010111011001010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011111000110011111110001111101010111110001110001111101010101100000010001111101010111101000110001111101010111010111010001111101010111011001010001111101010111100000100111111001111111000111110101011101010100011111110001111101010111100001000111111001111110011111110001111101010111011000110100001101011110011111100111111001111111000111110101011110101000011111110001111101010111101001110001111101010111101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010100001111111000111110101011110100111000111110101011110110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011111000110011111110001111101010101110010110001111101000101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011111000110011111110001111101010111110001110001111101010101100000010001111101010111101000110001111101010111010111010001111101010111011001010001111101010111100000100111111100011111010101011010001100011111010100110110000100011111010100111000001100011111010101111100010100011111010101111010011100011111010100110110000001111110011111100111111???????????«Ø«ã?«ãªÀ«Ñ«®«²«Á????????«Ø«ã?«ãªÀ«Ñ«®«²«Á??«ª?«Â???«±¡¯???«Ô?«Ó«Ø??????????«Ô?«Ó«Ø????????????«Ø«ã?ªå¢Ã????????«Ø«ã?«ãªÀ«Ñ«®«²«Á?ªÑ©°©Á«â«Ó©°?????????«Ø«ã?«ãªÀ«Ñ«®«²«Á????????«Ø«ã?«ãªÀ«Ñ«®«²«Á??«ª?«Â???«±¡¯???«Ô?«Ó«Ø???????????«Ô?«Ó«Ø????ªØ«ã??N?????????«Ø«ã?«ãªÀ«Ñ«®«²«Á????????«Ø«ã?«ãªÀ«Ñ«®«²«Á??«ª?«Â???«±¡¯???«Ô?«Ó«Ø??????????«Ô?«Ó«Ø????????????«Ø«ã?ªå¢Ã????????«Ø«ã?«ãªÀ«Ñ«®«²«Á?ªÑ©°©Á«â«Ó©°???
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101111100011001111111000111110101011111000111000111110101010110000001000111110101011110100011000111110101011101011101000111110101011101100101000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101111100011001111111000111110101011111000111000111110101010110000001000111110101011110100011000111110101011101011101000111110101011101100101000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101010001111111000111110101011110000100011111100111111001111111000111110101011101100011010000110101111001111110011111100111111100011111010101111010100001111111000111110101011110100111000111110101011110110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111100011111010101111010011100011111010101111011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101111100011001111111000111110101010111001011000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101111100011001111111000111110101011111000111000111110101010110000001000111110101011110100011000111110101011101011101000111110101011101100101000111110101011110000010011111110001111101010101101000110001111101010011011000010001111101010011100000110001111101010111110001010001111101010111101001110001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111110001100111111100011111010101111100011100011111010101011000000100011111010101111010001100011111010101110101110100011111010101110110010100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111110001100111111100011111010101111100011100011111010101011000000100011111010101111010001100011111010101110101110100011111010101110110010100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010101111000010001111110011111100111111100011111010101110110001101000011010111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111100011111010101111010011100011111010101111011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111100011111010101111010011100011111010101111011000001111110011111100111111001111111000111110101010110110001000111110101011111000110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011111000110011111110001111101010111110001110001111101010101100000010001111101010111101000110001111101010111010111010001111101010111011001010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011111000110011111110001111101010111110001110001111101010101100000010001111101010111101000110001111101010111010111010001111101010111011001010001111101010111100000100111111001111111000111110101011101010100011111110001111101010111100001000111111001111110011111110001111101010111011000110100001101011110011111100111111001111111000111110101011110101000011111110001111101010111101001110001111101010111101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010100001111111000111110101011110100111000111110101011110110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011111000110011111110001111101010101110010110001111101000101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011111000110011111110001111101010111110001110001111101010101100000010001111101010111101000110001111101010111010111010001111101010111011001010001111101010111100000100111111100011111010101011010001100011111010100110110000100011111010100111000001100011111010101111100010100011111010101111010011100011111010100110110000001111110011111100111111???????????将リ将?将繽ェタ将ム将ョ将イ将チ????????将リ将?将繽ェタ将ム将ョ将イ将チ??将ェ?将ツ???将ア。ッ???将ヤ?将モ将リ??????????将ヤ?将モ将リ????????????将リ将?宵蜿「テ????????将リ将?将繽ェタ将ム将ョ将イ将チ?宵ム娼ー娼チ将竢ォモ娼ー?????????将リ将?将繽ェタ将ム将ョ将イ将チ????????将リ将?将繽ェタ将ム将ョ将イ将チ??将ェ?将ツ???将ア。ッ???将ヤ?将モ将リ???????????将ヤ?将モ将リ????宵リ将??N?????????将リ将?将繽ェタ将ム将ョ将イ将チ????????将リ将?将繽ェタ将ム将ョ将イ将チ??将ェ?将ツ???将ア。ッ???将ヤ?将モ将リ??????????将ヤ?将モ将リ????????????将リ将?宵蜿「テ????????将リ将?将繽ェタ将ム将ョ将イ将チ?宵ム娼ー娼チ将竢ォモ娼ー???
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101111100011001111111000111110101011111000111000111110101010110000001000111110101011110100011000111110101011101011101000111110101011101100101000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101111100011001111111000111110101011111000111000111110101010110000001000111110101011110100011000111110101011101011101000111110101011101100101000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101010001111111000111110101011110000100011111100111111001111111000111110101011101100011010000110101111001111110011111100111111100011111010101111010100001111111000111110101011110100111000111110101011110110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111100011111010101111010011100011111010101111011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101111100011001111111000111110101010111001011000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101111100011001111111000111110101011111000111000111110101010110000001000111110101011110100011000111110101011101011101000111110101011101100101000111110101011110000010011111110001111101010101101000110001111101010011011000010001111101010011100000110001111101010111110001010001111101010111101001110001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111110001100111111100011111010101111100011100011111010101011000000100011111010101111010001100011111010101110101110100011111010101110110010100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111110001100111111100011111010101111100011100011111010101011000000100011111010101111010001100011111010101110101110100011111010101110110010100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010101111000010001111110011111100111111100011111010101110110001101000011010111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111100011111010101111010011100011111010101111011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111100011111010101111010011100011111010101111011000001111110011111100111111001111111000111110101010110110001000111110101011111000110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011111000110011111110001111101010111110001110001111101010101100000010001111101010111101000110001111101010111010111010001111101010111011001010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011111000110011111110001111101010111110001110001111101010101100000010001111101010111101000110001111101010111010111010001111101010111011001010001111101010111100000100111111001111111000111110101011101010100011111110001111101010111100001000111111001111110011111110001111101010111011000110100001101011110011111100111111001111111000111110101011110101000011111110001111101010111101001110001111101010111101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010100001111111000111110101011110100111000111110101011110110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011111000110011111110001111101010101110010110001111101000101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011111000110011111110001111101010111110001110001111101010101100000010001111101010111101000110001111101010111010111010001111101010111011001010001111101010111100000100111111100011111010101011010001100011111010100110110000100011111010100111000001100011111010101111100010100011111010101111010011100011111010100110110000001111110011111100111111???????????õù?ùÌóçèï????????õù?ùÌóçèï??ã?î???é¨???ô?öõ??????????ô?öõ????????????õù?Û¦????????õù?ùÌóçèï?ÓÞæúöÞ?????????õù?ùÌóçèï????????õù?ùÌóçèï??ã?î???é¨???ô?öõ???????????ô?öõ????Õù??N?????????õù?ùÌóçèï????????õù?ùÌóçèï??ã?î???é¨???ô?öõ??????????ô?öõ????????????õù?Û¦????????õù?ùÌóçèï?ÓÞæúöÞ???
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101111100011001111111000111110101011111000111000111110101010110000001000111110101011110100011000111110101011101011101000111110101011101100101000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101111100011001111111000111110101011111000111000111110101010110000001000111110101011110100011000111110101011101011101000111110101011101100101000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101010001111111000111110101011110000100011111100111111001111111000111110101011101100011010000110101111001111110011111100111111100011111010101111010100001111111000111110101011110100111000111110101011110110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111100011111010101111010011100011111010101111011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101111100011001111111000111110101010111001011000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101111100011001111111000111110101011111000111000111110101010110000001000111110101011110100011000111110101011101011101000111110101011101100101000111110101011110000010011111110001111101010101101000110001111101010011011000010001111101010011100000110001111101010111110001010001111101010111101001110001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111110001100111111100011111010101111100011100011111010101011000000100011111010101111010001100011111010101110101110100011111010101110110010100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111110001100111111100011111010101111100011100011111010101011000000100011111010101111010001100011111010101110101110100011111010101110110010100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010101111000010001111110011111100111111100011111010101110110001101000011010111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111100011111010101111010011100011111010101111011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111100011111010101111010011100011111010101111011000001111110011111100111111001111111000111110101010110110001000111110101011111000110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011111000110011111110001111101010111110001110001111101010101100000010001111101010111101000110001111101010111010111010001111101010111011001010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011111000110011111110001111101010111110001110001111101010101100000010001111101010111101000110001111101010111010111010001111101010111011001010001111101010111100000100111111001111111000111110101011101010100011111110001111101010111100001000111111001111110011111110001111101010111011000110100001101011110011111100111111001111111000111110101011110101000011111110001111101010111101001110001111101010111101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010100001111111000111110101011110100111000111110101011110110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011111000110011111110001111101010101110010110001111101000101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011111000110011111110001111101010111110001110001111101010101100000010001111101010111101000110001111101010111010111010001111101010111011001010001111101010111100000100111111100011111010101011010001100011111010100110110000100011111010100111000001100011111010101111100010100011111010101111010011100011111010100110110000001111110011111100111111?????????????؏?????㏪???я??????????????????؏?????㏪???я??????????????????????????????????ӏ??????????????????ӏ????????????????؏?????叢???????????؏?????㏪???я???????????я???????⏫ӏ?????????????؏?????㏪???я??????????????????؏?????㏪???я??????????????????????????????????ӏ???????????????????ӏ????????؏????N???????????؏?????㏪???я??????????????????؏?????㏪???я??????????????????????????????????ӏ??????????????????ӏ????????????????؏?????叢???????????؏?????㏪???я???????????я???????⏫ӏ?????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101111100011001111111000111110101011111000111000111110101010110000001000111110101011110100011000111110101011101011101000111110101011101100101000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101111100011001111111000111110101011111000111000111110101010110000001000111110101011110100011000111110101011101011101000111110101011101100101000111110101011110000010011111100111111100011111010101110101010001111111000111110101011110000100011111100111111001111111000111110101011101100011010000110101111001111110011111100111111100011111010101111010100001111111000111110101011110100111000111110101011110110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111100011111010101111010011100011111010101111011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101111100011001111111000111110101010111001011000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111011000100011111010101111100011001111111000111110101011111000111000111110101010110000001000111110101011110100011000111110101011101011101000111110101011101100101000111110101011110000010011111110001111101010101101000110001111101010011011000010001111101010011100000110001111101010111110001010001111101010111101001110001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111110001100111111100011111010101111100011100011111010101011000000100011111010101111010001100011111010101110101110100011111010101110110010100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010111110001100111111100011111010101111100011100011111010101011000000100011111010101111010001100011111010101110101110100011111010101110110010100011111010101111000001001111110011111110001111101010111010101000111111100011111010101111000010001111110011111100111111100011111010101110110001101000011010111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111100011111010101111010011100011111010101111011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101010000111111100011111010101111010011100011111010101111011000001111110011111100111111001111111000111110101010110110001000111110101011111000110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011111000110011111110001111101010111110001110001111101010101100000010001111101010111101000110001111101010111010111010001111101010111011001010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011111000110011111110001111101010111110001110001111101010101100000010001111101010111101000110001111101010111010111010001111101010111011001010001111101010111100000100111111001111111000111110101011101010100011111110001111101010111100001000111111001111110011111110001111101010111011000110100001101011110011111100111111001111111000111110101011110101000011111110001111101010111101001110001111101010111101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010100001111111000111110101011110100111000111110101011110110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011111000110011111110001111101010101110010110001111101000101100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101011111000110011111110001111101010111110001110001111101010101100000010001111101010111101000110001111101010111010111010001111101010111011001010001111101010111100000100111111100011111010101011010001100011111010100110110000100011111010100111000001100011111010101111100010100011111010101111010011100011111010100110110000001111110011111100111111???????????룶釐ャ?룶純だ룶冀ギ룶쾹チ????????룶釐ャ?룶純だ룶冀ギ룶쾹チ??룶₃룶집??룶괌???룶匿룶訥ヘ??????????룶匿룶訥ヘ????????????룶釐ャ?룵厓▣????????룶釐ャ?룶純だ룶冀ギ룶쾹チ?룵冀ʼn룴햶モ룶訥ʼn?????????룶釐ャ?룶純だ룶冀ギ룶쾹チ????????룶釐ャ?룶純だ룶冀ギ룶쾹チ??룶₃룶집??룶괌???룶匿룶訥ヘ???????????룶匿룶訥ヘ????룵釐ャ??N?????????룶釐ャ?룶純だ룶冀ギ룶쾹チ????????룶釐ャ?룶純だ룶冀ギ룶쾹チ??룶₃룶집??룶괌???룶匿룶訥ヘ??????????룶匿룶訥ヘ????????????룶釐ャ?룵厓▣????????룶釐ャ?룶純だ룶冀ギ룶쾹チ?룵冀ʼn룴햶モ룶訥ʼn???