同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101010100011111110001111101010101010010010100001110111100011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010100001111010111000111110101010101010101000111110100010111100001000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010101010100011111010001011101101001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001001010000111110001001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100101000011110101110001111101010101010101010001111101000101110110100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010101010001111111000111110101010101001001010000111011110001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001010000111101011100011111010101010101010100011111010001011101101001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101010100011111110001111101010101010010010100001110111100011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010100001111010111000111110101010101010101000111110100010111100001000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010101010100011111010001011101101001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001001010000111110001001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100101000011110101110001111101010101010101010001111101000101110110100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010101000111111100011111010101010100100101000011101111000111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100101000011110101110001111101010101010101010001111101000101111000010001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101010101000111110100010111011010011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010100001111100010011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001010000111101011100011111010101010101010100011111010001011101101001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001001010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101010100011111110001111101010101010010010100001110111100011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010100001111010111000111110101010101010101000111110100010111011010011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111???????????ªª?ª¤?ª¤¢ìªª?ª¤¡Þ??ªª¡¯ª¤¢ìª¤¡ëªª¢ðª¤???ªª?ª¤?ª¤¢ìªª¢í??ªª¡¯ª¤¡ñ?ªª¡¯ª¤¢ìª¤¡ëªª¢í??ªª¡¯ª¤¡­???????????ªª?ª¤?ª¤¢ìªª?ª¤¡Þ??ªª¡¯ª¤¢ìª¤¡ëªª¢í??ªª????????????ªª?ª¤?ª¤¢ìªª?ª¤¡Þ??ªª¡¯ª¤¢ìª¤¡ëªª¢ðª¤???ªª?ª¤?ª¤¢ìªª¢í??ªª¡¯ª¤¡ñ?ªª¡¯ª¤¢ìª¤¡ëªª¢í??ªª¡¯ª¤¡­?????????N?????????ªª?ª¤?ª¤¢ìªª?ª¤¡Þ??ªª¡¯ª¤¢ìª¤¡ëªª¢ðª¤???ªª?ª¤?ª¤¢ìªª¢í??ªª¡¯ª¤¡ñ?ªª¡¯ª¤¢ìª¤¡ëªª¢í??ªª¡¯ª¤¡­???????????ªª?ª¤?ª¤¢ìªª?ª¤¡Þ??ªª¡¯ª¤¢ìª¤¡ëªª¢í??ªª??????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101010100011111110001111101010101010010010100001110111100011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010100001111010111000111110101010101010101000111110100010111100001000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010101010100011111010001011101101001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001001010000111110001001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100101000011110101110001111101010101010101010001111101000101110110100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010101010001111111000111110101010101001001010000111011110001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001010000111101011100011111010101010101010100011111010001011101101001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101010100011111110001111101010101010010010100001110111100011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010100001111010111000111110101010101010101000111110100010111100001000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010101010100011111010001011101101001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001001010000111110001001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100101000011110101110001111101010101010101010001111101000101110110100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010101000111111100011111010101010100100101000011101111000111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100101000011110101110001111101010101010101010001111101000101111000010001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101010101000111110100010111011010011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010100001111100010011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001010000111101011100011111010101010101010100011111010001011101101001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001001010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101010100011111110001111101010101010010010100001110111100011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010100001111010111000111110101010101010101000111110100010111011010011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111???????????宵ェ?宵、?宵、召?ェェ?宵、。゙??宵ェ。ッ宵、召?ェ、。?ェェ召ェ、???宵ェ?宵、?宵、召?ェェ召??宵ェ。ッ宵、。?宵ェ。ッ宵、召?ェ、。?ェェ召??宵ェ。ッ宵、。ュ???????????宵ェ?宵、?宵、召?ェェ?宵、。゙??宵ェ。ッ宵、召?ェ、。?ェェ召??宵ェ????????????宵ェ?宵、?宵、召?ェェ?宵、。゙??宵ェ。ッ宵、召?ェ、。?ェェ召ェ、???宵ェ?宵、?宵、召?ェェ召??宵ェ。ッ宵、。?宵ェ。ッ宵、召?ェ、。?ェェ召??宵ェ。ッ宵、。ュ?????????N?????????宵ェ?宵、?宵、召?ェェ?宵、。゙??宵ェ。ッ宵、召?ェ、。?ェェ召ェ、???宵ェ?宵、?宵、召?ェェ召??宵ェ。ッ宵、。?宵ェ。ッ宵、召?ェ、。?ェェ召??宵ェ。ッ宵、。ュ???????????宵ェ?宵、?宵、召?ェェ?宵、。゙??宵ェ。ッ宵、召?ェ、。?ェェ召??宵ェ??????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101010100011111110001111101010101010010010100001110111100011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010100001111010111000111110101010101010101000111110100010111100001000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010101010100011111010001011101101001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001001010000111110001001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100101000011110101110001111101010101010101010001111101000101110110100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010101010001111111000111110101010101001001010000111011110001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001010000111101011100011111010101010101010100011111010001011101101001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101010100011111110001111101010101010010010100001110111100011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010100001111010111000111110101010101010101000111110100010111100001000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010101010100011111010001011101101001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001001010000111110001001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100101000011110101110001111101010101010101010001111101000101110110100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010101000111111100011111010101010100100101000011101111000111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100101000011110101110001111101010101010101010001111101000101111000010001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101010101000111110100010111011010011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010100001111100010011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001010000111101011100011111010101010101010100011111010001011101101001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001001010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101010100011111110001111101010101010010010100001110111100011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010100001111010111000111110101010101010101000111110100010111011010011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111???????????��ª�±??誰ä�??��ªé??è¢?誰é??è´???????????��ª�±??誰é??�???????????��ª�±??誰ä�??��ªé??è¢?誰é??è´?????????N?????????��ª�±??誰ä�??��ªé??è¢?誰é??è´???????????��ª�±??誰é??�?????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101010100011111110001111101010101010010010100001110111100011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010100001111010111000111110101010101010101000111110100010111100001000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010101010100011111010001011101101001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001001010000111110001001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100101000011110101110001111101010101010101010001111101000101110110100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010101010001111111000111110101010101001001010000111011110001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001010000111101011100011111010101010101010100011111010001011101101001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101010100011111110001111101010101010010010100001110111100011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010100001111010111000111110101010101010101000111110100010111100001000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010101010100011111010001011101101001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001001010000111110001001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100101000011110101110001111101010101010101010001111101000101110110100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010101000111111100011111010101010100100101000011101111000111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100101000011110101110001111101010101010101010001111101000101111000010001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101010101000111110100010111011010011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010100001111100010011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001010000111101011100011111010101010101010100011111010001011101101001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001001010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101010100011111110001111101010101010010010100001110111100011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010100001111010111000111110101010101010101000111110100010111011010011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????쏪???????????????????쏪??돪???????????????????????쏪???????????????????????????쏪??돪????????????????????????????????????????쏪???????????????????쏪??돪??????????????????????????????????쏪???????????????????쏪??돪???????????????????????쏪???????????????????????????쏪??돪?????????????????????????N??????????????????????쏪???????????????????쏪??돪???????????????????????쏪???????????????????????????쏪??돪????????????????????????????????????????쏪???????????????????쏪??돪???????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101010100011111110001111101010101010010010100001110111100011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010100001111010111000111110101010101010101000111110100010111100001000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010101010100011111010001011101101001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001001010000111110001001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100101000011110101110001111101010101010101010001111101000101110110100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010101010001111111000111110101010101001001010000111011110001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001010000111101011100011111010101010101010100011111010001011101101001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101010100011111110001111101010101010010010100001110111100011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010100001111010111000111110101010101010101000111110100010111100001000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010101010100011111010001011101101001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001001010000111110001001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100101000011110101110001111101010101010101010001111101000101110110100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010101000111111100011111010101010100100101000011101111000111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100100011111010001011101100100011111010101010100100101000011110101110001111101010101010101010001111101000101111000010001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101010101000111110100010111011010011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010100001111100010011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101001001010000111101011100011111010101010101010100011111010001011101101001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001001010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011001000111110101010101010100011111110001111101010101010010010100001110111100011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010010001111101000101110110010001111101010101010010010100001111010111000111110101010101010101000111110100010111011010011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111???????????룵₃룵}룵쨵?룵₃룵ㄱ咐?룵ぁ캀い룫鷹い〓룵첂?룵}??룵₃룵}룵쨵?룵첂???룵ぁ캀い∵?룵ぁ캀い룫鷹い〓룵첂???룵ぁ캀い∼???????????룵₃룵}룵쨵?룵₃룵ㄱ咐?룵ぁ캀い룫鷹い〓룵첂???룵₃???????????룵₃룵}룵쨵?룵₃룵ㄱ咐?룵ぁ캀い룫鷹い〓룵첂?룵}??룵₃룵}룵쨵?룵첂???룵ぁ캀い∵?룵ぁ캀い룫鷹い〓룵첂???룵ぁ캀い∼?????????N?????????룵₃룵}룵쨵?룵₃룵ㄱ咐?룵ぁ캀い룫鷹い〓룵첂?룵}??룵₃룵}룵쨵?룵첂???룵ぁ캀い∵?룵ぁ캀い룫鷹い〓룵첂???룵ぁ캀い∼???????????룵₃룵}룵쨵?룵₃룵ㄱ咐?룵ぁ캀い룫鷹い〓룵첂???룵₃?????