同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001001111111000111110100010111011001000111110101011101001000011111110100001101011111000111110101011110000000011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000000111111101000011110101110001111101010111010100110100001101011110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101001110000011000111110100010110001000011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000010011111110001111101000101110110010001111101010111010010000111111101000011010111110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111010111010100001111110001010000111111000100011111010101111000000001111111000111110100010111011011000111110101011101100110011111100111111100011111010100111000001001111111000111110100010111011001000111110101011101001000011111110100001101011111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110110100101000101111100100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101100110011111110100001101011011000111110101011101011101010000111111000101000011111100010001111101010111100000000111111101000011010111110001111101010111011001100111111100011111010001011000100100011111010100111000001001111111000111110100010111011001000111110101011101001000011111110100001101011111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011101011101010000111111000101000011111100010001111101010111100000000111111100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000010011111110001111101000101110110010001111101010111010010000111111101000011010111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000000001111111010000111101011100011111010101110101001101000011010111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010011100000110001111101000101100010000111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000100111111100011111010001011101100100011111010101110100100001111111010000110101111100011111010101111000000001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000000011111110100001111010111000111110101011101010011010000110101111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010100111000001100011111010001011000100001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001001111111000111110100010111011001000111110101011101001000011111110100001101011111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011101011101010000111111000101000011111100010001111101010111100000000111111100011111010001011101101100011111010101110110011001111110011111110001111101010011100000100111111100011111010001011101100100011111010101110100100001111111010000110101111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111011010010100010111110010011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110110011001111111010000110101101100011111010101110101110101000011111100010100001111110001000111110101011110000000011111110100001101011111000111110101011101100110011111110001111101000101100010010001111101010011100000100111111100011111010001011101100100011111010101110100100001111111010000110101111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101110101110101000011111100010100001111110001000111110101011110000000011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111???????????©Á?¢ì«¤?¡¯«À????«®¢´?«Á??«À?¡ë«©¡¯?«À??©Á¢Ä?«À?????©Á?¢ì«¤?¡¯«À???«®¡ø¡ø«À?¢í«³??©Á?¢ì«¤?¡¯«À???«®¢´??«®¢´?«À??«´¢ù?«®¢´?«³?¡­«®¡ø¡ø«À?¡¯«³?¢Ä©Á?¢ì«¤?¡¯«À???«®¡ø¡ø«À?¢í??????????©Á?¢ì«¤?¡¯«À????«®¢´?«Á??«À?¡ë«©¡¯?«À??©Á¢Ä?«À???????N?????????©Á?¢ì«¤?¡¯«À????«®¢´?«Á??«À?¡ë«©¡¯?«À??©Á¢Ä?«À?????©Á?¢ì«¤?¡¯«À???«®¡ø¡ø«À?¢í«³??©Á?¢ì«¤?¡¯«À???«®¢´??«®¢´?«À??«´¢ù?«®¢´?«³?¡­«®¡ø¡ø«À?¡¯«³?¢Ä©Á?¢ì«¤?¡¯«À???«®¡ø¡ø«À?¢í????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001001111111000111110100010111011001000111110101011101001000011111110100001101011111000111110101011110000000011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000000111111101000011110101110001111101010111010100110100001101011110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101001110000011000111110100010110001000011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000010011111110001111101000101110110010001111101010111010010000111111101000011010111110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111010111010100001111110001010000111111000100011111010101111000000001111111000111110100010111011011000111110101011101100110011111100111111100011111010100111000001001111111000111110100010111011001000111110101011101001000011111110100001101011111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110110100101000101111100100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101100110011111110100001101011011000111110101011101011101010000111111000101000011111100010001111101010111100000000111111101000011010111110001111101010111011001100111111100011111010001011000100100011111010100111000001001111111000111110100010111011001000111110101011101001000011111110100001101011111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011101011101010000111111000101000011111100010001111101010111100000000111111100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000010011111110001111101000101110110010001111101010111010010000111111101000011010111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000000001111111010000111101011100011111010101110101001101000011010111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010011100000110001111101000101100010000111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000100111111100011111010001011101100100011111010101110100100001111111010000110101111100011111010101111000000001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000000011111110100001111010111000111110101011101010011010000110101111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010100111000001100011111010001011000100001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001001111111000111110100010111011001000111110101011101001000011111110100001101011111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011101011101010000111111000101000011111100010001111101010111100000000111111100011111010001011101101100011111010101110110011001111110011111110001111101010011100000100111111100011111010001011101100100011111010101110100100001111111010000110101111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111011010010100010111110010011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110110011001111111010000110101101100011111010101110101110101000011111100010100001111110001000111110101011110000000011111110100001101011111000111110101011101100110011111110001111101000101100010010001111101010011100000100111111100011111010001011101100100011111010101110100100001111111010000110101111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101110101110101000011111100010100001111110001000111110101011110000000011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111???????????娼チ?召?ォ、?。ッ将タ????将ョ召エ?将チ??将タ?。?ォゥ。ッ?将タ??娼チ召ト?将タ?????娼チ?召?ォ、?。ッ将タ???将ョ。ォタ?召尞ォウ??娼チ?召?ォ、?。ッ将タ???将ョ召エ??将ョ召エ?将タ??将エ「?将ョ召エ?将ウ?。ュ将ョ。ォタ?。ッ将ウ?召ト娼チ?召?ォ、?。ッ将タ???将ョ。ォタ?召??????????娼チ?召?ォ、?。ッ将タ????将ョ召エ?将チ??将タ?。?ォゥ。ッ?将タ??娼チ召ト?将タ???????N?????????娼チ?召?ォ、?。ッ将タ????将ョ召エ?将チ??将タ?。?ォゥ。ッ?将タ??娼チ召ト?将タ?????娼チ?召?ォ、?。ッ将タ???将ョ。ォタ?召尞ォウ??娼チ?召?ォ、?。ッ将タ???将ョ召エ??将ョ召エ?将タ??将エ「?将ョ召エ?将ウ?。ュ将ョ。ォタ?。ッ将ウ?召ト娼チ?召?ォ、?。ッ将タ???将ョ。ォタ?召????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001001111111000111110100010111011001000111110101011101001000011111110100001101011111000111110101011110000000011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000000111111101000011110101110001111101010111010100110100001101011110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101001110000011000111110100010110001000011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000010011111110001111101000101110110010001111101010111010010000111111101000011010111110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111010111010100001111110001010000111111000100011111010101111000000001111111000111110100010111011011000111110101011101100110011111100111111100011111010100111000001001111111000111110100010111011001000111110101011101001000011111110100001101011111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110110100101000101111100100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101100110011111110100001101011011000111110101011101011101010000111111000101000011111100010001111101010111100000000111111101000011010111110001111101010111011001100111111100011111010001011000100100011111010100111000001001111111000111110100010111011001000111110101011101001000011111110100001101011111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011101011101010000111111000101000011111100010001111101010111100000000111111100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000010011111110001111101000101110110010001111101010111010010000111111101000011010111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000000001111111010000111101011100011111010101110101001101000011010111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010011100000110001111101000101100010000111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000100111111100011111010001011101100100011111010101110100100001111111010000110101111100011111010101111000000001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000000011111110100001111010111000111110101011101010011010000110101111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010100111000001100011111010001011000100001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001001111111000111110100010111011001000111110101011101001000011111110100001101011111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011101011101010000111111000101000011111100010001111101010111100000000111111100011111010001011101101100011111010101110110011001111110011111110001111101010011100000100111111100011111010001011101100100011111010101110100100001111111010000110101111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111011010010100010111110010011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110110011001111111010000110101101100011111010101110101110101000011111100010100001111110001000111110101011110000000011111110100001101011111000111110101011101100110011111110001111101000101100010010001111101010011100000100111111100011111010001011101100100011111010101110100100001111111010000110101111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101110101110101000011111100010100001111110001000111110101011110000000011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111???????????æ?ªâ?¨ì????ç¯?ï??ì?°å¨?ì??æ¿?ì?????æ?ªâ?¨ì???秧ì?©ë??æ?ªâ?¨ì???ç¯??ç¯?ì??ê¶?ç¯?ë?´ç§§ì?¨ë?¿æ?ªâ?¨ì???秧ì?©??????????æ?ªâ?¨ì????ç¯?ï??ì?°å¨?ì??æ¿?ì???????N?????????æ?ªâ?¨ì????ç¯?ï??ì?°å¨?ì??æ¿?ì?????æ?ªâ?¨ì???秧ì?©ë??æ?ªâ?¨ì???ç¯??ç¯?ì??ê¶?ç¯?ë?´ç§§ì?¨ë?¿æ?ªâ?¨ì???秧ì?©????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001001111111000111110100010111011001000111110101011101001000011111110100001101011111000111110101011110000000011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000000111111101000011110101110001111101010111010100110100001101011110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101001110000011000111110100010110001000011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000010011111110001111101000101110110010001111101010111010010000111111101000011010111110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111010111010100001111110001010000111111000100011111010101111000000001111111000111110100010111011011000111110101011101100110011111100111111100011111010100111000001001111111000111110100010111011001000111110101011101001000011111110100001101011111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110110100101000101111100100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101100110011111110100001101011011000111110101011101011101010000111111000101000011111100010001111101010111100000000111111101000011010111110001111101010111011001100111111100011111010001011000100100011111010100111000001001111111000111110100010111011001000111110101011101001000011111110100001101011111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011101011101010000111111000101000011111100010001111101010111100000000111111100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000010011111110001111101000101110110010001111101010111010010000111111101000011010111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000000001111111010000111101011100011111010101110101001101000011010111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010011100000110001111101000101100010000111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000100111111100011111010001011101100100011111010101110100100001111111010000110101111100011111010101111000000001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000000011111110100001111010111000111110101011101010011010000110101111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010100111000001100011111010001011000100001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001001111111000111110100010111011001000111110101011101001000011111110100001101011111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011101011101010000111111000101000011111100010001111101010111100000000111111100011111010001011101101100011111010101110110011001111110011111110001111101010011100000100111111100011111010001011101100100011111010101110100100001111111010000110101111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111011010010100010111110010011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110110011001111111010000110101101100011111010101110101110101000011111100010100001111110001000111110101011110000000011111110100001101011111000111110101011101100110011111110001111101000101100010010001111101010011100000100111111100011111010001011101100100011111010101110100100001111111010000110101111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101110101110101000011111100010100001111110001000111110101011110000000011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111?????????????????쏫????????????????????????????돫??????????????????????????????쏫???????????????????????폫?????????쏫????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?????쏫????????????????????????????????????????쏫????????????????????????????돫??????????????????????????N???????????????쏫????????????????????????????돫??????????????????????????????쏫???????????????????????폫?????????쏫????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?????쏫????????????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001001111111000111110100010111011001000111110101011101001000011111110100001101011111000111110101011110000000011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101111000001001111110011111110001111101010111100000000111111101000011110101110001111101010111010100110100001101011110011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101001110000011000111110100010110001000011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000010011111110001111101000101110110010001111101010111010010000111111101000011010111110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111010111010100001111110001010000111111000100011111010101111000000001111111000111110100010111011011000111110101011101100110011111100111111100011111010100111000001001111111000111110100010111011001000111110101011101001000011111110100001101011111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101110110100101000101111100100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101100110011111110100001101011011000111110101011101011101010000111111000101000011111100010001111101010111100000000111111101000011010111110001111101010111011001100111111100011111010001011000100100011111010100111000001001111111000111110100010111011001000111110101011101001000011111110100001101011111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011101011101010000111111000101000011111100010001111101010111100000000111111100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000010011111110001111101000101110110010001111101010111010010000111111101000011010111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011110000010011111100111111100011111010101111000000001111111010000111101011100011111010101110101001101000011010111100111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010011100000110001111101000101100010000111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000100111111100011111010001011101100100011111010101110100100001111111010000110101111100011111010101111000000001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111100000100111111001111111000111110101011110000000011111110100001111010111000111110101011101010011010000110101111001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010100111000001100011111010001011000100001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001001111111000111110100010111011001000111110101011101001000011111110100001101011111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011101011101010000111111000101000011111100010001111101010111100000000111111100011111010001011101101100011111010101110110011001111110011111110001111101010011100000100111111100011111010001011101100100011111010101110100100001111111010000110101111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111011010010100010111110010011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110110011001111111010000110101101100011111010101110101110101000011111100010100001111110001000111110101011110000000011111110100001101011111000111110101011101100110011111110001111101000101100010010001111101010011100000100111111100011111010001011101100100011111010101110100100001111111010000110101111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101110101110101000011111100010100001111110001000111110101011110000000011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111???????????룴절룫鷹イ?’룶웡???룶츕¤?룶절?룶웡〓룶æ?룶웡?룴햶◐?룶웡????룴절룫鷹イ?’룶웡??룶?阪杷ダ?룫日コ??룴절룫鷹イ?’룶웡??룶츕¤??룶츕¤?룶웡?룶뇨瓣룶츕¤?룶끗∼룶?阪杷ダ?’룶끗룫휁㈐?룫鷹イ?’룶웡??룶?阪杷ダ?룫薏?????????룴절룫鷹イ?’룶웡???룶츕¤?룶절?룶웡〓룶æ?룶웡?룴햶◐?룶웡??????N?????????룴절룫鷹イ?’룶웡???룶츕¤?룶절?룶웡〓룶æ?룶웡?룴햶◐?룶웡????룴절룫鷹イ?’룶웡??룶?阪杷ダ?룫日コ??룴절룫鷹イ?’룶웡??룶츕¤??룶츕¤?룶웡?룶뇨瓣룶츕¤?룶끗∼룶?阪杷ダ?’룶끗룫휁㈐?룫鷹イ?’룶웡??룶?阪杷ダ?룫薏???