ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111100000111111001111111000111110100010110000100011111100111111100011111010101111000000001111110011111101111000001111110011111110001111101000101100001000111111001111110110000000111111001111111000111110101011101000100011111100111111100011111010101011010010001111110011111110001111101010101101001000111111001111110110000000111111001111110011111100111111001111110011111101111000001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111000001111110011111110001111101000101100001000111111001111111000111110101011110000000011111100111111011110000011111100111111100011111010001011000010001111110011111101100000001111110011111110001111101010111010001000111111001111111000111110101010110100100011111100111111100011111010101011010010001111110011111101100000001111110011111100111111001111110011111100111111011110000011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111100000111111001111111000111110100010110000100011111100111111100011111010101111000000001111110011111101111000001111110011111110001111101000101100001000111111001111110110000000111111001111111000111110101011101000100011111100111111100011111010101011010010001111110011111110001111101010101101001000111111001111110110000000111111001111110011111100111111001111110011111101111000001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111000001111110011111110001111101000101100001000111111001111111000111110101011110000000011111100111111011110000011111100111111100011111010001011000010001111110011111101100000001111110011111110001111101010111010001000111111001111111000111110101010110100100011111100111111100011111010101011010010001111110011111101100000001111110011111100111111001111110011111100111111011110000011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111100000111111001111111000111110100010110000100011111100111111100011111010101111000000001111110011111101111000001111110011111110001111101000101100001000111111001111110110000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011110000011111100111111100011111010001011000010001111110011111110001111101010111100000000111111001111110111100000111111001111111000111110100010110000100011111100111111011000000011111100111111100011111010101110100010001111110011111110001111101010101101001000111111001111111000111110101010110100100011111100111111011000000011111100111111001111110011111100111111001111110111100000111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111100000111111001111111000111110100010110000100011111100111111100011111010101111000000001111110011111101111000001111110011111110001111101000101100001000111111001111110110000000111111001111111000111110101011101000100011111100111111100011111010101011010010001111110011111110001111101010101101001000111111001111110110000000111111001111110011111100111111001111110011111101111000001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????x??¢Â??«À??x??¢Â??`??«¢??ªÒ??ªÒ??`??????x??«À????????????x??¢Â??«À??x??¢Â??`??«¢??ªÒ??ªÒ??`??????x??«À???????????????????????????????x??¢Â??«À??x??¢Â??`??«¢??ªÒ??ªÒ??`??????x??«À????????????x??¢Â??«À??x??¢Â??`??«¢??ªÒ??ªÒ??`??????x??«À?????????????????????????x??¢Â??«À??x??¢Â??`?????????????x??¢Â??«À??x??¢Â??`??«¢??ªÒ??ªÒ??`??????x??«À????????????x??¢Â??«À??x??¢Â??`??«¢??ªÒ??ªÒ??`??????x??«À?????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111100000111111001111111000111110100010110000100011111100111111100011111010101111000000001111110011111101111000001111110011111110001111101000101100001000111111001111110110000000111111001111111000111110101011101000100011111100111111100011111010101011010010001111110011111110001111101010101101001000111111001111110110000000111111001111110011111100111111001111110011111101111000001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111000001111110011111110001111101000101100001000111111001111111000111110101011110000000011111100111111011110000011111100111111100011111010001011000010001111110011111101100000001111110011111110001111101010111010001000111111001111111000111110101010110100100011111100111111100011111010101011010010001111110011111101100000001111110011111100111111001111110011111100111111011110000011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111100000111111001111111000111110100010110000100011111100111111100011111010101111000000001111110011111101111000001111110011111110001111101000101100001000111111001111110110000000111111001111111000111110101011101000100011111100111111100011111010101011010010001111110011111110001111101010101101001000111111001111110110000000111111001111110011111100111111001111110011111101111000001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111000001111110011111110001111101000101100001000111111001111111000111110101011110000000011111100111111011110000011111100111111100011111010001011000010001111110011111101100000001111110011111110001111101010111010001000111111001111111000111110101010110100100011111100111111100011111010101011010010001111110011111101100000001111110011111100111111001111110011111100111111011110000011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111100000111111001111111000111110100010110000100011111100111111100011111010101111000000001111110011111101111000001111110011111110001111101000101100001000111111001111110110000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011110000011111100111111100011111010001011000010001111110011111110001111101010111100000000111111001111110111100000111111001111111000111110100010110000100011111100111111011000000011111100111111100011111010101110100010001111110011111110001111101010101101001000111111001111111000111110101010110100100011111100111111011000000011111100111111001111110011111100111111001111110111100000111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111100000111111001111111000111110100010110000100011111100111111100011111010101111000000001111110011111101111000001111110011111110001111101000101100001000111111001111110110000000111111001111111000111110101011101000100011111100111111100011111010101011010010001111110011111110001111101010101101001000111111001111110110000000111111001111110011111100111111001111110011111101111000001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????x??召ﾂ??将ﾀ??x??召ﾂ??`??将｢??宵ﾒ??宵ﾒ??`??????x??将ﾀ????????????x??召ﾂ??将ﾀ??x??召ﾂ??`??将｢??宵ﾒ??宵ﾒ??`??????x??将ﾀ???????????????????????????????x??召ﾂ??将ﾀ??x??召ﾂ??`??将｢??宵ﾒ??宵ﾒ??`??????x??将ﾀ????????????x??召ﾂ??将ﾀ??x??召ﾂ??`??将｢??宵ﾒ??宵ﾒ??`??????x??将ﾀ?????????????????????????x??召ﾂ??将ﾀ??x??召ﾂ??`?????????????x??召ﾂ??将ﾀ??x??召ﾂ??`??将｢??宵ﾒ??宵ﾒ??`??????x??将ﾀ????????????x??召ﾂ??将ﾀ??x??召ﾂ??`??将｢??宵ﾒ??宵ﾒ??`??????x??将ﾀ?????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111100000111111001111111000111110100010110000100011111100111111100011111010101111000000001111110011111101111000001111110011111110001111101000101100001000111111001111110110000000111111001111111000111110101011101000100011111100111111100011111010101011010010001111110011111110001111101010101101001000111111001111110110000000111111001111110011111100111111001111110011111101111000001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111000001111110011111110001111101000101100001000111111001111111000111110101011110000000011111100111111011110000011111100111111100011111010001011000010001111110011111101100000001111110011111110001111101010111010001000111111001111111000111110101010110100100011111100111111100011111010101011010010001111110011111101100000001111110011111100111111001111110011111100111111011110000011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111100000111111001111111000111110100010110000100011111100111111100011111010101111000000001111110011111101111000001111110011111110001111101000101100001000111111001111110110000000111111001111111000111110101011101000100011111100111111100011111010101011010010001111110011111110001111101010101101001000111111001111110110000000111111001111110011111100111111001111110011111101111000001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111000001111110011111110001111101000101100001000111111001111111000111110101011110000000011111100111111011110000011111100111111100011111010001011000010001111110011111101100000001111110011111110001111101010111010001000111111001111111000111110101010110100100011111100111111100011111010101011010010001111110011111101100000001111110011111100111111001111110011111100111111011110000011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111100000111111001111111000111110100010110000100011111100111111100011111010101111000000001111110011111101111000001111110011111110001111101000101100001000111111001111110110000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011110000011111100111111100011111010001011000010001111110011111110001111101010111100000000111111001111110111100000111111001111111000111110100010110000100011111100111111011000000011111100111111100011111010101110100010001111110011111110001111101010101101001000111111001111111000111110101010110100100011111100111111011000000011111100111111001111110011111100111111001111110111100000111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111100000111111001111111000111110100010110000100011111100111111100011111010101111000000001111110011111101111000001111110011111110001111101000101100001000111111001111110110000000111111001111111000111110101011101000100011111100111111100011111010101011010010001111110011111110001111101010101101001000111111001111110110000000111111001111110011111100111111001111110011111101111000001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????x??¡??ì??x??¡??`??à??Ò??Ò??`??????x??ì????????????x??¡??ì??x??¡??`??à??Ò??Ò??`??????x??ì???????????????????????????????x??¡??ì??x??¡??`??à??Ò??Ò??`??????x??ì????????????x??¡??ì??x??¡??`??à??Ò??Ò??`??????x??ì?????????????????????????x??¡??ì??x??¡??`?????????????x??¡??ì??x??¡??`??à??Ò??Ò??`??????x??ì????????????x??¡??ì??x??¡??`??à??Ò??Ò??`??????x??ì?????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111100000111111001111111000111110100010110000100011111100111111100011111010101111000000001111110011111101111000001111110011111110001111101000101100001000111111001111110110000000111111001111111000111110101011101000100011111100111111100011111010101011010010001111110011111110001111101010101101001000111111001111110110000000111111001111110011111100111111001111110011111101111000001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111000001111110011111110001111101000101100001000111111001111111000111110101011110000000011111100111111011110000011111100111111100011111010001011000010001111110011111101100000001111110011111110001111101010111010001000111111001111111000111110101010110100100011111100111111100011111010101011010010001111110011111101100000001111110011111100111111001111110011111100111111011110000011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111100000111111001111111000111110100010110000100011111100111111100011111010101111000000001111110011111101111000001111110011111110001111101000101100001000111111001111110110000000111111001111111000111110101011101000100011111100111111100011111010101011010010001111110011111110001111101010101101001000111111001111110110000000111111001111110011111100111111001111110011111101111000001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111000001111110011111110001111101000101100001000111111001111111000111110101011110000000011111100111111011110000011111100111111100011111010001011000010001111110011111101100000001111110011111110001111101010111010001000111111001111111000111110101010110100100011111100111111100011111010101011010010001111110011111101100000001111110011111100111111001111110011111100111111011110000011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111100000111111001111111000111110100010110000100011111100111111100011111010101111000000001111110011111101111000001111110011111110001111101000101100001000111111001111110110000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011110000011111100111111100011111010001011000010001111110011111110001111101010111100000000111111001111110111100000111111001111111000111110100010110000100011111100111111011000000011111100111111100011111010101110100010001111110011111110001111101010101101001000111111001111111000111110101010110100100011111100111111011000000011111100111111001111110011111100111111001111110111100000111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111100000111111001111111000111110100010110000100011111100111111100011111010101111000000001111110011111101111000001111110011111110001111101000101100001000111111001111110110000000111111001111111000111110101011101000100011111100111111100011111010101011010010001111110011111110001111101010101101001000111111001111110110000000111111001111110011111100111111001111110011111101111000001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????x????????????x???????`?????????????????`??????x?????????????????x????????????x???????`?????????????????`??????x????????????????????????????????????x????????????x???????`?????????????????`??????x?????????????????x????????????x???????`?????????????????`??????x??????????????????????????????x????????????x???????`?????????????x????????????x???????`?????????????????`??????x?????????????????x????????????x???????`?????????????????`??????x??????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111100000111111001111111000111110100010110000100011111100111111100011111010101111000000001111110011111101111000001111110011111110001111101000101100001000111111001111110110000000111111001111111000111110101011101000100011111100111111100011111010101011010010001111110011111110001111101010101101001000111111001111110110000000111111001111110011111100111111001111110011111101111000001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111000001111110011111110001111101000101100001000111111001111111000111110101011110000000011111100111111011110000011111100111111100011111010001011000010001111110011111101100000001111110011111110001111101010111010001000111111001111111000111110101010110100100011111100111111100011111010101011010010001111110011111101100000001111110011111100111111001111110011111100111111011110000011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111100000111111001111111000111110100010110000100011111100111111100011111010101111000000001111110011111101111000001111110011111110001111101000101100001000111111001111110110000000111111001111111000111110101011101000100011111100111111100011111010101011010010001111110011111110001111101010101101001000111111001111110110000000111111001111110011111100111111001111110011111101111000001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111000001111110011111110001111101000101100001000111111001111111000111110101011110000000011111100111111011110000011111100111111100011111010001011000010001111110011111101100000001111110011111110001111101010111010001000111111001111111000111110101010110100100011111100111111100011111010101011010010001111110011111101100000001111110011111100111111001111110011111100111111011110000011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111100000111111001111111000111110100010110000100011111100111111100011111010101111000000001111110011111101111000001111110011111110001111101000101100001000111111001111110110000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011110000011111100111111100011111010001011000010001111110011111110001111101010111100000000111111001111110111100000111111001111111000111110100010110000100011111100111111011000000011111100111111100011111010101110100010001111110011111110001111101010101101001000111111001111111000111110101010110100100011111100111111011000000011111100111111001111110011111100111111001111110111100000111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111100000111111001111111000111110100010110000100011111100111111100011111010101111000000001111110011111101111000001111110011111110001111101000101100001000111111001111110110000000111111001111111000111110101011101000100011111100111111100011111010101011010010001111110011111110001111101010101101001000111111001111110110000000111111001111110011111100111111001111110011111101111000001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????x??룫집?룶웡?x??룫집?`??룶∨?룵忌?룵忌?`??????x??룶웡???????????x??룫집?룶웡?x??룫집?`??룶∨?룵忌?룵忌?`??????x??룶웡??????????????????????????????x??룫집?룶웡?x??룫집?`??룶∨?룵忌?룵忌?`??????x??룶웡???????????x??룫집?룶웡?x??룫집?`??룶∨?룵忌?룵忌?`??????x??룶웡????????????????????????x??룫집?룶웡?x??룫집?`?????????????x??룫집?룶웡?x??룫집?`??룶∨?룵忌?룵忌?`??????x??룶웡???????????x??룫집?룶웡?x??룫집?`??룶∨?룵忌?룵忌?`??????x??룶웡????????????????????????